Harvia LEGEND 150 Anleitung Für Montage Und Gebrauch Seite 66

FR
1. GENERALITES
Choisissez soigneusement le modèle de poêle. Un
poêle de puissance trop faible doit être chauffé plus
longtemps et de façon plus intense, ce qui réduit sa
durée de vie.
Lors du choix du poêle, notez que les surfaces des
murs et du plafond qui ne sont pas isolées (surfaces
en brique, en verre, en tuiles et en béton) augmentent
les besoins en terme de puissance. Pour chaque
mètre carré de surface composé de telle matière,
vous devez calculer un volume supplémentaire de 1,2
m³. Si les parois du sauna sont en madriers massifs,
le volume doit être multiplié par 1,5.
Exemples :
• Une cabine de sauna de 10 m³ dotée d'un mur
de brique de 2 m de haut et 2 m de large équivaut
à une cabine d'environ 15 m³.
• Une cabine de sauna de 10 m³ dotée d'une porte
en verre équivaut à une cabine d'environ 12 m³.
• Une cabine de sauna de 10 m³ dotée de parois
en madriers massifs équivaut à une cabine
d'environ 15 m³.
Si nécessaire, le distributeur ou le représentant
d'usine peut vous guider dans le choix de
votre poêle. Pour plus d'informations, vous pouvez
aussi visiter notre site Web à l'adresse
www.harviasauna.com.
1.1. Composants du poêle
A. Cadre en acier
B. Corps du poêle
C. Ouverture de raccordement arrière
D. Ouverture de raccordement supérieure
E. Ouverture de ramonage
F. Porte du foyer
G. Bac à cendres
H. Collerette d'installation (uniquement Legend
240 Duo/300 Duo)
I. Extension du foyer
Legend
A
F
G
Figure 1. Composants du poêle. Note! Utilisez uniquement les pièces de rechange recommandées par le fabricant.
Toute modification du poêle sans autorisation est interdite.
Figura 1. Parti della stufa. Attenzione! Usa soltanto pezzi di ricambio raccomandati dal produttore.
Le modifiche non autorizzate alla stufa sono vietate.
66
E
D
C
B
IT
1. INFORMAZIONI GENERALI
Scegli con cura il modello della stufa. Una stufa con
un'emissione troppo bassa dev'essere riscaldata più
a lungo e con maggiore intensità, e questo ne ridurrà
il ciclo vitale.
Ricorda: pareti e soffitti non isolati (per esempio,
superfici di mattoni, vetro, piastrelle e cemento) au-
mentano i requisiti d'emissione della stufa. Per ogni
metro quadrato di tali superfici di pareti e soffitti,
devi calcolare un volume aggiuntivo di 1,2 m3. Se le
pareti della sauna sono di tronco massiccio, il volume
dev'essere moltiplicato per 1,5.
Esempi:
• Una stanza della sauna di 10 m3 con una
parete di mattoni alta 2 metri e spessa 2 metri
è l'equivalente di una stanza della sauna di
circa 15 m3.
• Una stanza della sauna di 10 m3 con porta di
vetro è l'equivalente di una stanza della sauna
di circa 12 m3.
• Una stanza della sauna di 10 m3 con pareti di
tronchi di legno massiccio è l'equivalente di
una stanza della sauna di circa 15 m3.
Se necessario, il venditore o il rappresentante della
nostra fabbrica potranno aiutarti nella scelta della
stufa. Per ulteriori dettagli, puoi visitare il nostro sito
Internet www.harviasauna.com.
1.1. Parti della stufa
A. Telaio in acciaio
B. Corpo della stufa
C. Apertura dell'attacco posterior
D. Apertura dell'attacco superiore
E. Apertura per la fuliggine
F. Sportello della stufa
G. Cassetta per la cenere
H. Flangia (solo Legend 240 Duo/300 Duo)
I. Estensione del braciere
Legend SL/Duo
A
H
F
G
D
E
I