Verwandte Anleitungen für Harvia 1406
Inhaltszusammenfassung für Harvia 1406
- Seite 1 WOODBURNING STOVE HOLZBEHEIZTE SAUNAÖFEN Instructions for installation and use Anleitung für montage und gebrauch 01042005...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
3.6.6. Montage eines Ofens mit water container Front-Wasserbehälter (Harvia 20 ES Pro / ES Pro S) .... 14 (Harvia 20 ES Pro / ES Pro S) ....14 3.7. Installation of the water heater ..15 3.7. Montage des Warmwasserbehälters ... 15 3.8. -
Seite 3: Instructions For Use
Harvia stellt seit Jahrzehnten mit all der in dieser Zeit Harvia has manufactured quality stoves, cauldrons gesammelten Erfahrung Qualitätsöfen, Kessel und and chimneys for decades using all the experience Rauchfänge her. Unsere Produktpalette bietet eine accumulated along the way. Our product range Vielzahl von Möglichkeiten, ob Sie nun einen Ofen... -
Seite 4: Sauna Stones
1.3.2. Saunasteine Only proper stones meant for the specific purpose Nur speziell für diesen Zweck vorgesehen Steine should be used as sauna stones. These include Harvia sollten als Saunasteine verwendet werden. Hierzu stones, which are either peridotite, olivine-dolerite zählen Harvia-Steine, bei denen es sich entweder um or olivine. -
Seite 5: Stove Maintenance
stove. Especially seawater will corrode the stove Wasser zur vorzeitigen Korrosion des Ofens führen very rapidly. kann. Besonders bei Meerwasser rostet der Ofen The following quality requirements apply to sehr schnell. household water: Die folgenden Qualitätsansprüche gelten für • humus content <12 mg/litre Haushaltswasser: •... -
Seite 6: Sauna Room Ventilation
Figure 1. Figure 2. Abbildung 1. Abbildung 2. 2.2. Sauna room ventilation 2.2. Belüftung der Saunakabine Good ventilation makes bathing in the sauna even Eine gute Belüftung macht das Saunabad noch more pleasurable. Traditional air ventilation based on vergnüglicher. Die herkömmliche Belüftung, die natural air circulation is achieved when fresh air is auf der natürlichen Luftzirkulation aufbaut, wird led in at floor level near the stove and led out as far... -
Seite 7: Safety Distances For Different Options
Figure 3. Abbildung 3. 3.1.1. Sicherheitsabstände für verschiedene 3.1.1. Safety distances for different options Möglichkeiten Safety distances for woodburning stoves have Für Holzöfen wurden Sicherheitsabstände ermittelt, been determined to ensure the stoves can be safely die den ungefährlichen Gebrauch eines Ofens used. -
Seite 8: Safety Distance To The Ceiling
Figure 5. Abbildung 5. Wooden floors require a concrete slab or a separate Auf Holzböden ist eine Betonplatte oder eine protective bedding. Steel plates between the wooden besondere Schutzplatte erforderlich. Stahlplatten floor and the stove will not suffice. See section 3.2. zwischen Holzfußboden und Ofen reichen nicht aus. -
Seite 9: Wooden Walls
über der Bodenoberfläche abgestützt werden, the floor dry (see Figure 4). um das Holz des Bodens trocken zu halten (siehe A Harvia fireplace protective sheath and bedding Abbildung 4). of similar properties can be used instead of the Anstelle der Betonplatte können ein Harvia- concrete slab (Figure 6). -
Seite 10: Single Light Protective Cover For The Walls
(models: Harvia 20 Pro / Pro S / SL / Duo, Harvia 20 ES Pro / Pro S, Harvia 26 Pro / Pro S und Harvia 20 ES Pro / Pro S, Harvia 26 Pro / Pro S and Harvia... -
Seite 11: Connecting The Stove To A Chimney
3.6.2. Connecting the stove to a chimney 3.6.2. Anschluss des Ofens an einen Rauchfang All Harvia stoves have an opening for a smoke flue Alle Harvia-Öfen haben an der Rückseite des Ofens in the back of the stove, and another on top of eine Anschlussöffnung für den Rauchfang und... - Seite 12 Figure 10. Figure 11. Abbildung 10. Abbildung 11. (Figure 9). In the M3 model you must first open the der Rückseite an. Das Anschlussrohr muss dicht und cover hatch in the back and bend the flap down. fest an seinem Platz sitzen (Abbildung 9). Beim Modell Make an opening in the fireproof wall for the flue M3 müssen Sie als erstes den Deckel auf der Rückseite connection.
-
Seite 13: Connecting The Stove To A Masonry Flue Via The Upper Connection Opening
Figure 13. Abbildung 13. to an opening connected to the flue. The opening werden (Abbildung 10). Der Anschluss ist im must be at the correct height. Connect the smoke Durchmesser etwas größer als das mit dem Ofen outlet to the stove and move the stove so that the gelieferte Ofenrohr und verfügt über eine eingebaute smoke outlet is pushed in the masonry connector. -
Seite 14: Connecting The Stove To A Harvia Chimney
Ofenrohres eignet. 3.6.5. Connecting the stove to a Harvia chimney 3.6.5. Anschluss des Ofens an einen Harvia- A type approved Harvia chimney can be used to Rauchfang remove combustion gases. Its smoke pipes are made Zur Abführung der Rauchgase kann ein typengeprüfter of stainless steel and the flue has been insulated for Harvia-Rauchfang verwendet werden. -
Seite 15: Installation Of The Water Heater
Wasser führt zu Verbrennungen! 3.7. Montage von Warmwasserbehältern 3.7. Installation of the water heater Harvia stoves can be equipped with a side model (30 Harvia-Öfen können mit dem Seitenmodell (30 l) (passt l) (not suitable for the M3 model) or a pipe model nicht auf Modell M3) oder mit dem Schornsteinmodell water heater (22 l). -
Seite 16: Changing The Opening Direction Of The Stove Door
Tür die Löcher übereinander und lassen Sie den Scharnierstift durch die unteren Löcher in Position fallen. Der Scharnierstift bleibt auf der am Stift gepressten Verbreiterung an den untersten Löchern hängen. Siehe Abbildung 15. Harvia Oy PL 12 40951 Muurame Finland www.harvia.fi...