Werbung
Si la machine présente un système d'enjantage pour
pneus Tubeless intégré dans les guides du plateau
autocentrant, suivre la procédure indiquée ci-dessous.
Enjantage avec dispositif Tubeless intégré dans
l'autocentrant :
Procéder comme il suit:
A. Bloquer la roue sur l'autocentreur par l'intérieur
de préférence (le blocage par l'extérieur réduit
l'effi cacité du dispositif).
B. Connecter le tuyau de gonfl age à la vanne.
C. Soulever le pneu des deux mains afi n que le talon
supérieur s'accroche contre le bord de la jante
(Fig. 26a).
D. Appuyer à fond d'une façon rapide sur la pédale
de gonfl age. Une grande quantité d'air est
expulsée par les injecteurs placés sur les griffes
et le talon inférieur adhère au bord de la jante en
permettant le gonfl age.
E. Terminer le gonfl age comme décrit au début du
paragraphe
PENDANT L'ACTIONNEMENT DU DISPOSITIF DE
GONFLAGE IL EST OBLIGATOIRE D'UTILISER
DES CASQUES POUR SE PROTÉGER DU BRUIT
ET DES LUNETTES DE PROTECTION POUR
ÉVITER LA CONTAMINATION PAR LA POUSSIÈRE
ET LES IMPURITÉS SOULEVÉES PAR LE JET
D'AIR.
Wenn das System zum Wulsteindrücken für schlau-
chlose Reifen bei Ihrer Maschine in die Reiter des
Spanntellers integriert ist, befolgen Sie bitte die hier
unten angegebene Vorgehensweise.
Wulsteindrücken mit Schlauchlosvorrichtung an der
Spannvorrichtung:
Dazu wie folgt vorgehen:
A. Das Rad mit der Spannvorrichtung
vorzugsweise von innen spannen (durch eine
Felgenaußenspannung wird die Wirksamkeit der
Vorrichtung beeinträchtigt).
B. Den Füllschlauch am Ventil befestigen.
C. Den Reifen mit beiden Händen so anheben, daß
der obere Wulst gegen das Felgenhorn gedrückt
wird (Abb. 26a).
D. Das Reifenfüllpedal mit einer schnellen
Bewegung ganz durchdrücken. Aus den
Injektionsdüsen an den Spannklauen strömt eine
große Luftmenge, und der untere Wulst wird
gegen das Felgenhorn gepreßt, wodurch das
Reifenfüllen ermöglicht wird.
E. Den Füllvorgang beenden wie eingangs beschrieben.
WUHREND DER BETÄTIGUNG DER
FÜLLVORRICHTUNG HATDER BEDIENER
UNBEDINGT GEHORSCHUTZ UND EINE
SCHUTZBRILLE ZU TRAGEN, DAMIT VOM
LUFTSTRAHL AUFGEWIRBELTER STAUB NICHT
DIE AUGEN ERREICHEN KANN.
37
Werbung
