Inhaltsverzeichnis
Werbung
Tento v robok je iba na jedno pou itie.
Skladovanie
Skladujte na chladnom a suchom mieste.
Obmedzenia teploty: 0 – 40 °C
Obmedzenie vlhkosti: relatívna vlhkos 5 – 90 %
Doba skladovate nosti
Odporú aná doba skladovate nosti je vyzna ená
na ka dom obale. Opätovn m sterilizovaním sa
nepred i doba skladovate nosti tohto v robku.
Norsk
VAMP lukket blodprøvetakingssystem
for venøs bruk uten en flytstyringsenhet
Proksimalt
(mot pasienten)
Bruksanvisning
Kun til engangsbruk
For figur 2 til og med 6, se side 68 til
og med 72.
Les hele bruksanvisningen, advarsler
og forholdsregler nøye før VAMP lukket
blodprøvetakingssystem tas i bruk.
Beskrivelse
Edwards Lifesciences VAMP lukket
blodprøvetakingssystem gir en trygg
og praktisk metode for å ta blodprøver.
VAMP systemet er utviklet for tilkobling til
sentralvenekatetre og arteriekatetre. VAMP lukket
blodprøvetakingssystem brukes til å trekke ut og
oppbevare heparinisert blod fra kateteret eller
kanylen inne i slangen, noe som gjør det mulig å
ta ufortynnede blodprøver fra en prøvetakingsport
inne i slangen. Etter at prøvetakingen er ferdig,
Edwards, Edwards Lifesciences, den stiliserte
E-logoen og VAMP er varemerker for
Edwards Lifesciences Corporation. Alle andre
varemerker tilhører sine respektive eiere.
Technická asistencia
Technické problémy, prosím, konzultujte
na nasledovnom telefónnom ísle -
Edwards Lifesciences AG: +420 221 602 251.
Likvidácia
S pomôckou, ktorá pri la do kontaktu s pacientom,
zaobchádzajte ako s biologicky nebezpe n m
odpadom. Likvidáciu vykonajte pod a smerníc
nemocnice a miestnych predpisov.
Ceny, technické údaje a dostupnos modelov sa
mô u zmeni bez oznámenia.
Na konci tohto dokumentu nájdete
vysvetlivky k symbolom.
Prøvetakingsport
avstengingsventil
føres blodet eller heparin- og blodblandingen
tilbake til pasienten for å redusere væsketap.
Indikasjoner
Må kun benyttes til tapping av blod.
Blodprøvetakingssystemet er beregnet for bruk på
pasienter som krever periodisk blodprøvetaking
fra arteriekatetre og sentralvenekatetre, inkludert
sentralvenekatetre som er satt inn eksternt, som er
koblet til trykkovervåkingsslanger.
Kontraindikasjoner
Det finnes ingen absolutte kontraindikasjoner ved
bruk til venøse bruksområder.
Advarsler
Utstyret er utformet og beregnet til
engangsbruk, og den selges kun for slik bruk.
Denne enheten må ikke resteriliseres eller
brukes på nytt. Det finnes ingen data som
støtter enhetens sterilitet, ikke-pyrogenitet
og funksjonalitet etter gjenbehandling.
Bruksanvisning
Forsiktig: Bruk av lipider med VAMP lukket
blodprøvetakingssystem kan skade produktets
funksjon.
Proksimal
Reservoar
Figur 1
36
Produkt ozna en symbolom:
bol sterilizovan pomocou
etylénoxidu.
Prípadne produkt ozna en
symbolom:
bol sterilizovan pomocou
o arovania.
Distal
Distalt
avstengingsventil
Utstyr
1. Heparinlås eller IV-pumpe/IV-slange
2. VAMP lukket blodprøvetakingssystem med
ett VAMP reservoar på 5 ml, to integrerte
avstengingsventiler og én VAMP nåleløs
prøvetakingsport
Montering
1. Ta VAMP settet ut av den sterile emballasjen
med aseptisk teknikk.
2. Fest hunnluerkoblingen på den distale enden
av VAMP settet til en heparinlås eller en
IV-kilde i henhold til sykehusets prosedyrer,
avhengig av den spesifikke bruken.
3. Forsikre deg om at reservoarstempelet er nede
i lukket og låst posisjon.
4. Fyll VAMP settet med
gjennomskyllingsløsningen ved hjelp av
tyngdekraft, og sørg for at avstengingsventilene
er i åpen posisjon, ved å vri håndtakene
parallelt med slangen. Hold på reservoaret ved
stempelets fleksible del. Vend settet slik at
reservoaret er loddrett og prøvetakingsporten
er over reservoaret i en vinkel på cirka 45°.
V1032
Werbung
Inhaltsverzeichnis
