Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
1 INFORMACIÓN GENERAL
Este símbolo indica PRECAUCIÓN. Si no se si-
guen al pie de la letra las instrucciones, pueden
producirse lesiones personales y/o daños materia-
les graves.
1.1
SÍMBOLOS
Se han incluido los siguientes símbolos en la máquina para
recordarle que debe manejarla con el debido cuidado y aten-
ción.
A continuación se indica el significado de los distintos sím-
bolos.
Advertencia. Si no se siguen las indicaciones, se
corre el riesgo de producir lesiones personales y
daños a la máquina.
Lea y entienda el manual del usuario antes de utili-
zar este aparato.
Mantenga a otras personas a una distancia pruden-
cial de la máquina.
Peligro de proyección de objetos duros.
Mantenga manos y pies alejados de componentes
giratorios.
Existe riesgo de muerte y mutilación. Evite lesiones
producidas por la hélice giratoria, mantenga aleja-
das las manos, pies y ropa.
No toque ninguna pieza giratoria antes de que se
haya detenido la máquina.
Desconecte el cable de las bujías y consulte la doc-
umentación técnica antes de realizar reparaciones o
mantenimiento.
Mantenga las manos alejadas de las aberturas de en-
trada y salida mientras la máquina está funcionan-
do. Hay cuchillas giratorias en el interior. Apague el
motor antes de eliminar las obstrucciones del con-
ducto de salida. Las obstrucciones solo deben reali-
zarse con la herramienta de limpieza del conducto.
Utilice siempre protecciones para los oídos.
Utilice siempre protecciones para los ojos.
Deje que el motor se enfríe durante al menos dos
minutos antes de repostar.
No ponga en marcha el motor en el interior. Los ga-
ses de escape del motor contienen monóxido de car-
bono, un gas inodoro y mortal.
No utilice una máquina con arranque eléctrico en
condiciones de humedad. Riesgo de descargas eléc-
tricas mortales.
Cumple las normas de seguridad relevantes.
Los productos desechados deberán reciclarse de
conformidad con las normas locales.
ESPAÑOL
1.2
1.2.1 Figuras
En estas instrucciones, las figuras van identificadas con nú-
meros: 1, 2, 3, etc.
Los componentes que se muestran en las figuras van identi-
ficados con letras: A, B, C, etc.
La referencia a un componente determinado de una figura
concreta incluye el número de la figura y la letra de dicho
componente, separados por dos puntos, de la manera siguien-
te:
"Consulte la figura 2:C" o simplemente "(2:C)".
1.2.2 Apartados
Los apartados de estas instrucciones van numerados como se
indica en el ejemplo siguiente:
"1.3.1 Comprobaciones generales de seguridad" es un
subapartado de "1.3 Comprobaciones de seguridad" y forma
parte de dicho apartado.
Por lo general, las referencias a los apartados y subapartados
incluyen el número correspondiente, pero no su título. Por
ejemplo: "Consulte el apartado 1.3.1".
2.1
•
Lea atentamente estas instrucciones. Es conveniente que
conozca bien todos los controles y el uso correcto de la
máquina.
•
No permita que el quitanieves sea utilizado por niños ni
por personas que no hayan leído estas instrucciones. La
ley puede imponer restricciones en lo que se refiere a la
edad del conductor.
•
No utilice la máquina cuando haya otras personas (en es-
pecial niños) o animales en las proximidades.
•
Recuerde que el conductor es responsable de los acciden-
tes que sufran otras personas o sus propiedades.
•
Procure no tropezar o caer, especialmente cuando esté
conduciendo marcha atrás.
•
No utilice el quitanieves bajo los efectos del alcohol o
medicamentos ni cuando esté cansado o enfermo.
2.2
•
Revise la zona que va a limpiar y retire todos los objetos
extraños.
•
Desactive todos los controles antes de poner el motor en
marcha.
•
No utilice el quitanieves si no lleva la ropa apropiada.
Utilice un calzado cuyas suelas no resbalen sobre la su-
perficie.
•
Advertencia: la gasolina es altamente inflamable.
a. Guárdela siempre en recipientes diseñados a tal efecto.
b. Llene siempre el depósito al aire libre y no fume cuan-
do esté repostando.
c. Ponga la gasolina antes de arrancar el motor. No quite
el tapón del depósito ni añada gasolina con el motor en
marcha o caliente.
d. Apriete bien el tapón del depósito y limpie el combus-
tible que se haya derramado.
•
Ajuste la altura de la caja de la hélice para mantenerla por
encima de superficies de grava.
Traducción de las instrucciones originales
REFERENCIAS
2 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
INFORMACIÓN GENERAL
PREPARATIVOS
ES
61
Werbung
