Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Содержание
Общие указания ................................................
Указания по технике безопасности ..................
Указания по технике безопасности........
Символы на устройстве ....................................
Использование по назначению ........................
Общие указания по обращению с баллонами
CO
.....................................................................
2
Защита окружающей среды .............................
Принадлежности и запасные части .................
Расходный материал ........................................
Комплект поставки ............................................
Описание устройства ........................................
Сборка................................................................
Первый ввод в эксплуатацию...........................
Работа с баллоном CO
....................................
2
Работа с цилиндром CO
..................................
2
Эксплуатация.....................................................
Транспортировка ...............................................
Хранение............................................................
Уход и техническое обслуживание ..................
Помощь при неисправностях ...........................
Гарантия.............................................................
Технические характеристики ............................
План технического обслуживания ...................
Бланк технического обслуживания WPD 50 Ws 166
Общие указания
Перед первым использованием
устройства следует ознакомиться с
данной оригинальной инструкцией по
эксплуатации и действовать в соответствии с ней.
Сохранять оригинальную инструкцию по
эксплуатации для дальнейшего пользования или
для следующего владельца.
● Чтобы гарантировать качество воды, можно
использовать только питьевую воду из системы
централизованного хозяйственно-питьевого
водоснабжения. Качество должно, по меньшей
мере, отвечать основным рекомендациям
Всемирной организации здравоохранения
(ВОЗ).
● Если для монтажа устройства требуется
вмешательство в сеть питьевого водоснабжения,
то его должен выполнять только специально
обученный персонал, имеющий допуск в
соответствии с местными предписаниями и
законодательством. В случае необходимости эти
работы должны выполняться по поручению
клиента.
● Для защиты от повреждения водой, вызванного
разрывом водяного шланга, мы рекомендуем
установить запорное устройство и систему
защиты от утечки воды (приобретается
опционально) в линию подачи воды.
● Работы по техническому обслуживанию
внутренностей устройства могут выполняться
только оператором устройства, ознакомившимся
с настоящей инструкцией по эксплуатации.
● При использовании баллона CO
соблюдаться действующие местные правила
маркировки места установки.
● Не очищать устройство струей воды.
● Не очищать поверхности спиртосодержащими,
агрессивными или абразивными моющими
средствами. Рекомендуется средство для чистки
поверхностей CA 30 R (6.295-686.0).
Указания по технике
безопасности
Степень опасности
ОПАСНОСТЬ
●Указание относительно
непосредственно грозящей
опасности, которая
приводит к тяжелым
травмам или к смерти.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
●Указание относительно
возможной потенциально
опасной ситуации, которая
может привести к тяжелым
травмам или к смерти.
ОСТОРОЖНО
●Указание на потенциально
159
159
опасную ситуацию, которая
159
может привести к
160
получению легких травм.
160
ВНИМАНИЕ
160
●Указание относительно
160
160
возможной потенциально
161
опасной ситуации, которая
161
может повлечь за собой
161
161
материальный ущерб.
162
Указания по технике
162
безопасности
162
162
ОПАСНОСТЬ ● Опасность
163
163
поражения электрическим
163
током. Перед началом работ
164
164
на устройстве вытащить
164
штепсельную вилку. Розетка
165
должна быть оснащена
автоматом защитного
отключения на 30 мА.
● Опасность для жизни в
результате возможного
разрыва газового баллона
CO
. Устанавливать
2
напорный резервуар
вертикально и закреплять
его. Всегда соединяйте
резервуар для сжатого газа с
редуктором давления,
одобренным для данного
типа устройств, и с
предохранительным
клапаном. Защищать
газовый баллон от
чрезмерного нагрева и
никогда не подвергать его
воздействию прямых
должны
2
солнечных лучей.
● Опасность взрыва. Никогда
не подсоединять баллон CO
с сифонной трубкой.
Баллоны с сифонной трубкой
обозначены, например,
красной предупредительной
наклейкой. ● Опасность
удушья в результате выхода
углекислого газа.
Обеспечить достаточную
приточную и вытяжную
вентиляцию места
установки или установить
газовый сигнализатор.
Соблюдать требования
законодательства страны,
касающиеся предписанного
2
Русский
минимального размера
помещения, систем
оповещения и вентиляции
при опорожнении резервуаров
для сжатого газа.
● Опасность взрыва. Не
хранить в устройстве
взрывоопасные предметы,
такие как аэрозольные
баллончики с горючими
веществами.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ● При
установке устройства
убедиться, что сетевой
кабель не будет защемлен
или поврежден. ● Не
размещать многоместные
штепсельные розетки или
мобильные источники
электропитания позади
устройства. ● Опасность
получения травмы из-за
взрыва баллонов.
Газированную воду можно
наполнять только в
устойчивые к давлению
бутылки (10 бар).
● Опасность перегрева. Не
закрывать вентиляционные
отверстия устройства.
● Опасность повреждения.
Не использовать
механические или другие
вспомогательные средства,
кроме рекомендованных
производителем, для
ускорения процесса
размораживания. ● Не
повреждать контур
охлаждения. ● Опасность для
здоровья от микробов. При
замене картриджа фильтра
соблюдать гигиену и
чистоту. При замене
фильтра использовать
стерильные одноразовые
перчатки. Регулярно
чистить поддон и
поверхности. Никогда не
прикасаться к точке выдачи
воды пальцами или чистящей
салфеткой. Выполнять
химическую очистку
устройства не реже одного
159
Werbung
