Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
c Rotiţi cupa de service în sens orar.
d Rabataţi spre interiorul aparatului suportul filtru-
lui.
7. Îndepărtaţi conducta de alimentare cu apă.
8. Pregătiţi setul de curăţare.
Figura P
Intrarea apei
1
Îmbinarea filetată a injectorului
2
Inel de etanşare
3
Carcasă injector
4
Evacuare apă (racord la aparat)
5
a Deşurubaţi şi demontaţi setul de curăţare.
b Introduceţi cele 4 tablete cu substanţă de curăţa-
re în setul de curăţare.
c Înşurubaţi de curăţare ţinând cont de aşezarea
corectă a inelului de etanşare.
9. Racordaţi setul de curăţare la intrarea aparatului.
10. Racordaţi conducta de alimentare cu apă la setul de
curăţare.
11. Dacă este posibil, aduceţi setul de curăţare în pozi-
ţie verticală.
Figura Q
12. Scoateţi tava de picurare.
13. Plasaţi un recipient potrivit cu o capacitate de cel pu-
ţin 1 litru, sub distribuitorul de apă.
14. Introduceţi ştecărul de reţea în priză.
15. Deschideţi admisia de apă.
16. Porniţi aparatul.
Indicaţie
Efectuaţi următorii paşi cu atenţie extremă pentru a vă
asigura că curăţarea chimică se realizează cât se poate
de eficient.
Eroare
Aparatul nu distribuie apă, dar arată
„Gata de utilizare". Toate butoanele se
aprind.
Aparatul nu funcţionează. Tastele nu
se aprind.
Apa distribuită nu este răcită, chiar
dacă a fost apăsată tasta „Apa răcită"
Butoanele pentru apă gazoasă şi apă
rece se aprind alternativ şi se aude un
semnal sonor.
Tasta pentru apă gazoasă nu mai este
aprins după 60 de secunde şi distribu-
irea apei gazoase este blocată.
Pompa internă porneşte la distribui-
rea de „Apă răcită CO
", cu o perioadă
2
de întârziere diferită.
Pompa internă porneşte pentru scurt
timp la intervale regulate
Fără conţinut de acid carbonic în apă. Presiunea gazului CO
Prea puţin conţinut de acid carbonic
în apă
Distribuire sub formă de jeturi a apei
gazoase, în cazul unor cantităţi mari
Garanţie
În fiecare țară sunt valabile condițiile de garanție acor-
date de distribuitorul nostru din țara respectivă. Eventu-
ale defecțiuni survenite la aparat în perioada de
garanție vor fi remediate gratuit, în limita în care sunt
defecțiuni de fabricație sau de material. Pentru a bene-
ficia de garanție, prezentați-vă cu chitanța de cumpăra-
re la comerciantul dvs. sau la cea mai apropiată unitate
de service autorizată.
(Pentru adresă, consultați pagina din spate)
136
Indicaţie
Substanţa de curăţare chimică dispune de un indicator
de culoare albastră. Culoarea apei distribuite indică
concentraţia şi eficacitatea substanţei de curăţare.
Indicaţie
În timpul procesului de curăţare apare o spumă uşoară.
Acest lucru se datorează sistemului şi este normal.
17. Efectuaţi curăţarea.
a Acţionaţi tasta „Apă răcită CO
opreşte distribuirea apei după 60 de secunde.
b Aşteptaţi 60 de secunde, pentru ca substanţa de
curăţare să se dizolve.
c Repetaţi de 2 ori în total acest proces (spălare 60
de secunde şi aşteptare 60 de secunde).
d După fiecare proces de spălare preliminară, goliţi
recipientul colector.
e Apăsaţi tasta „Apa răcită" timp de 30 de secunde.
Procesul de spălare preliminară s-a încheiat. Du-
rata de acţiune a substanţei de curăţare începe.
Ea trebuie să fie de cel puţin 15 minute şi poate fi
prelungită după dorinţă.
f Aşteptaţi cel puţin 15 minute pentru ca substanţa
de curăţare să acţioneze.
18. Închideţi alimentarea cu apă.
19. Apăsaţi orice tastă, până când nu se mai distribuie
apă.
20. Opriţi aparatul.
21. Scoateţi setul de curăţare.
22. Racordaţi din nou furtunul de alimentare cu apă la
aparat.
23. Scoateţi paharul de service şi montaţi la loc filtrul.
Spălarea după curăţarea chimică
Indicaţie
Puteţi întrerupe procesul de spălare, în orice moment,
pentru scurt timp, de exemplu pentru a goli recipientul
de spălare.
Remedierea defecţiunilor
Cauză
Alimentarea cu apă este întreruptă.
Alimentarea cu tensiune este defectă.
Siguranţa este defectă.
Modulul de răcire nu a atins încă temperatura nomina-
lă.
Defecţiune la reglarea temperaturii
Reumplerea rezervorul cu carbonator nu a reuşit.
Aceasta reprezintă o funcţionare normală, nu o eroare. Nu este necesară nicio remediere
Aceasta este o funcţionare normală a funcţiei rezervo-
rului cu carbonator.
este prea mică.
2
Butelia de CO
respectiv cilindrul de CO
2
Rezervorul de apă rece nu a atins încă temperatura no-
minală.
Filtrul este murdar şi reduce debitul de apă necesar.
Butelia de CO
, respectiv cilindrul de CO
2
pe gol.
Reumplerea rezervorului cu carbonator este afectată. Verificaţi debitul filtrului şi înlocuiţi filtrul dacă este necesar.
Reglajul presiunii gazului este prea mare.
Româneşte
1. Plasaţi un recipient potrivit cu o capacitate de cel pu-
2. Deschideţi admisia de apă.
3. Porniţi aparatul.
4. Apăsaţi în mod repetat tasta „Apă răcită", până când
5. Apăsaţi în mod repetat tasta „Apă răcită CO
", până ce aparatul
2
6. Deschideţi robinetul principal de la butelia de CO
7. Eliminaţi un litru de apă cu conţinut de CO
Pentru a putea testa eficacitatea curăţării chimice,
eşantioanele trebuie evaluate de către un laborator
acreditat, imediat după finalizarea curăţării chimice, ţi-
nând cont de regulile pentru analiza microbiologică a
apei.
Plutitorul semnalează o tavă umplută. Când nivelul ma-
xim este atins, la plutitor este vizibil un marcaj roşu.
Figura R
1. Îndepărtaţi cu grijă tava de picurare umplută şi goliţi-
2. Verificaţi zilnic dacă există urme de murdărie la tava
3. Montaţi la loc tava de picurare.
Remediere
1. Asiguraţi alimentarea cu apă.
2. Verificaţi dispozitivele de închidere.
3. Dacă defecţiunea persistă, luaţi legătura cu departamentul de service.
Verificaţi sursa de alimentare cu tensiune.
Scoateţi capacul siguranţei de lângă întrerupătorul principal, înlocuiţi
siguranţa. Dacă siguranţa se arde din nou, opriţi aparatul, luaţi legătura
cu departamentul de service.
1. Verificaţi din nou după 20 până la 40 de minute.
Dacă funcţia de răcire rămâne deconectată permanent:
2. Opriţi aparatul.
3. Luaţi legătura cu departamentul de service.
Luaţi legătura cu departamentul de service.
1. Opriţi aparatul.
2. Verificaţi alimentarea cu apă.
3. Verificaţi presiunea gazului.
4. Opriţi şi reporniţi aparatul.
5. Dacă defecţiunea persistă, luaţi legătura cu departamentul de service.
Nu este necesară nicio remediere
Corectaţi presiunea gazului CO
este gol.
1. Înlocuiţi butelia de CO
2
2. Dacă defecţiunea persistă, luaţi legătura cu departamentul de service.
Verificaţi din nou conţinutul de acid carbonic din apă, după 20 de minu-
te.
1. Verificaţi debitul filtrului şi înlocuiţi filtrul dacă este necesar.
2. Dacă defecţiunea persistă, luaţi legătura cu departamentul de service.
este aproa-
Înlocuiţi butelia de CO
2
1. Corectaţi presiunea gazului CO
2. Dacă defecţiunea persistă, luaţi legătura cu departamentul de service.
ţin 1 litru, sub distribuitorul de apă.
nu mai este vizibilă culoarea albastră.
Apoi spălaţi cu încă cel puţin 4 litri.
când nu mai este vizibilă culoarea albastră.
Apoi spălaţi cu încă cel puţin 2 litri.
verificaţi presiunea setată a gazului, respectiv re-
glaţi regulatorul de presiune de la cilindrul de CO
în poziţia „4".
ca dispozitivul de amestec de CO
2
nou.
Aparatul este gata de funcţionare.
Prelevarea de probe
Golirea tăvii de picurare
o.
de picurare şi curăţaţi-o, dacă este necesar.
.
2
, respectiv cilindrul de CO
.
2
2
, respectiv cilindrul de CO
.
2
2
.
2
", până
2
şi
2
,
2
, pentru
2,
să se umple din
Werbung
