Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Notice de montage et d'utilisation
FR
Appareils de ventilation centrale AIR1 XVP
l'air extérieur est < -4 °C et la température de l'air rejeté < 2 °C
• Régulation continue de la puissance du préchauffage jusqu'à ce qu'une température de l'air rejeté de + 4 °C ou
100 % de la puissance soit atteinte.
• Dès que le préchauffage est commandé pendant plus de 3 minutes avec une puissance de 100 %, le débit total (air
soufflé et air extrait) est réduit en permanence de max. 35 %.
• Si la température de l'air rejeté est > 4 °C, la protection antigel de l'échangeur de chaleur est désactivée et l'appareil
fonctionne normalement.
• Si l'appareil de ventilation fonctionne pendant plus de 5 minutes avec un débit réduit maximal et une puissance de
préchauffage de 100 %, l'appareil de ventilation se met en mode veille (fermeture des registres extérieurs) et un mes-
sage d'alarme qu'il faut acquitter manuellement pour redémarrer l'appareil s'affiche.
Appareil de ventilation sans préchauffage et avec post-chauffage :
Un post-chauffage est disponible en option. Des batteries de chauffe électriques ou à eau chaude sont disponibles
pour chaque taille d'appareil. En outre, la batterie à détente directe réversible DX peut également être utilisée comme
batterie de post-chauffage en combinaison avec une pompe à chaleur/une installation de refroidissement installée sur
place.
À la livraison de l'appareil, le post-chauffage est désactivé. L'activation/la désactivation ainsi que la sélection du
post-chauffage par l'utilisateur/l'installateur s'effectuent dans le cadre de la mise en service de l'appareil de ventilation
(v. chapitre 2.11.11).
La protection antigel de l'échangeur de chaleur avec un post-chauffage est toujours réalisée en combinaison avec un
bypass modulant :
• Activation de la protection antigel de l'échangeur de chaleur lorsque la température de l'air extérieur est < -4 °C et la
température de l'air rejeté < 2 °C
• Moduler (ouvrir/fermer) le bypass de l'appareil jusqu'au degré d'ouverture maximal (non modifiable). Parallèlement, le
post-chauffage est régulé en permanence jusqu'à une puissance de 100 %.
• En cas de post-chauffage à eau chaude, le gel de la batterie hydraulique est également surveillé à l'aide d'une sonde
de température sur le retour.
• Si la température de l'air rejeté est > 4 °C, la protection antigel de l'échangeur de chaleur est désactivée et l'appareil
fonctionne normalement.
• Lorsque le degré d'ouverture maximal du bypass et la puissance maximale du post-chauffage sont atteints et qu'un
risque de gel persiste, l'appareil de ventilation se met en mode veille (fermeture des registres extérieurs) et un mes-
sage d'alarme qu'il faut acquitter manuellement pour redémarrer l'appareil s'affiche.
Appareil de ventilation avec préchauffage et post-chauffage :
Dans cet équipement, la protection antigel de l'échangeur de chaleur est d'abord réalisée par le post-chauffage en combinai-
son avec le bypass modulant (voir configuration « Appareil de ventilation sans préchauffage et avec post-chauffage »)
Si la protection antigel de l'échangeur de chaleur au moyen du post-chauffage et du bypass n'est pas suffisante et qu'un risque
de gel persiste, la protection antigel de l'échangeur de chaleur est alors activée en plus selon la configuration décrite précé-
demment « Appareil de ventilation avec préchauffage et sans post-chauffage ».
La désactivation de la protection antigel de l'échangeur de chaleur s'effectue également lorsque la température de l'air rejeté
est > 4 °C et l'appareil passe en mode de fonctionnement normal.
Si les deux mesures de protection antigel ne suffisent pas à empêcher le givrage de l'échangeur de chaleur, l'appareil
de ventilation se met en mode veille (fermeture des registres extérieurs) et un message d'alarme qu'il faut acquitter
manuellement pour redémarrer l'appareil s'affiche.
422 Protection antigel de la batterie eau chaude
La batterie eau chaude en option possède une protection antigel dont le fonctionnement est le suivant :
100 %
15
O
C
50 %
7
C
O
0 %
Température sonde antigel
Temperatur Frostschutzsensor
46
Fig34
Signal vanne de chauffage
Signal Heizventil
Werbung
