Helios ALB EC 125 EH Montage- Und Betriebsvorschrift
Außenluft-boxen
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für ALB EC 125 EH:
- Montage- und betriebsvorschrift (24 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Helios ALB EC 125 EH
Inhaltszusammenfassung für Helios ALB EC 125 EH
- Seite 1 Helios Ventilatoren MONTAGE- UND BETRIEBSVORSCHRIFT INSTALLATION AND OPERATING INSTRUCTIONS NOTICE DE MONTAGE ET D’UTILISATION Außenluft-Boxen Fresh Air Boxes Caissons d’air neuf ALB EC 125, 200, 250 EH...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Ersatzteile ................................. Seite 18 Stilllegen und Entsorgen ............................ Seite 18 Fehlerbeschreibung ............................Seite 19 KAPITEL 8 SCHALTPLÄNE ALB EC 125 EH ZUBEHÖRKOMPONENTEN �������������������������������������������������������� SEITE 20 Anschlussplan SS-1308 ............................ Seite 20 Anschlussplan SS-1309 ............................ Seite 21 KAPITEL 9 KONFORMITÄTSERKLÄRUNG �������������������������������������������������������������������������������������������������������� SEITE 22 Erreichen der Lebensdauer, Entsorgung Bauteile und Komponenten des Ventilators, die ihre Lebensdauer erreicht haben, z.B. -
Seite 3: Kapitel 1 Sicherheit
Montage- und Betriebsvorschrift Montage- und Betriebsvorschrift Außenluft-Boxen – ALB EC Außenluft-Boxen – ALB EC KAPITEL 1 1.1 Wichtige Informationen SICHERHEIT Zur Sicherstellung einer einwandfreien Funktion und zur eigenen Sicherheit sind alle nachstehenden Vorschriften genau durchzulesen und zu beachten. Dieses Dokument ist Teil des Produktes und als solches zugänglich und dauerhaft aufzubewahren. -
Seite 4: Einsatzbereich
Montage- und Betriebsvorschrift Außenluft-Boxen – ALB EC oder vor Öffnen des Anschlussraumes ist folgendes einzuhalten: – Das Gerät ist allpolig vom Netz zu trennen! – Der Stillstand rotierender Teile ist abzuwarten! – Das Gerät ist gegen Wiedereinschalten zu sichern! • Gerätedeckel nicht öffnen, wenn das Gerät in Betrieb ist! •... -
Seite 5: Personalqualifikation
Alle Ausführungen dieser Dokumentation müssen beachtet werden, sonst entfällt die Gewährleistung. Gleiches gilt ALLGEMEINE HINWEISE für Haftungsansprüche an Helios. Der Gebrauch von Zubehörteilen, die nicht von Helios empfohlen oder angeboten werden, ist nicht zulässig. Eventuell auftretende Schäden unterliegen nicht der Gewährleistung. Veränderungen und Umbauten am Gerät sind nicht zulässig und führen zum Verlust der Konformität, jegliche Gewährleistung und Haftung... -
Seite 6: Geräuschangaben
* (Leistungs- u. Geräuschangaben aus den Der Schalldruckpegel kann im Einbaufall erheblich von der Katalogangabe abweichen, da er stark von den aktuell gültigen Helios Druckschriften und dem Internet) Einbaugegebenheiten, d.h. vom Absorptionsvermögen des Raumes, der Raumgröße u.a. Faktoren abhängig ist. -
Seite 7: Kapitel 4 Funktion / Bedienung
Montage- und Betriebsvorschrift Montage- und Betriebsvorschrift Außenluft-Boxen – ALB EC Außenluft-Boxen – ALB EC KAPITEL 4 4.1 Verwendung des Bedienteils FUNKTION / BEDIENUNG Informationen über den momentanen Status des Geräts wie Temperatur und Ventilatordrehzahl, werden im Ansichtsmodus 1 und Ansichtsmodus 2 angezeigt. Das Bedienteil kehrt nach einer Minute automatisch in den Ansichtsmodus 1 zurück, wenn man andere Untermenüs aufgerufen hat. -
Seite 8: Hauptmenü
Montage- und Betriebsvorschrift Außenluft-Boxen – ALB EC 4.2 "Hauptmenü" Um im Menü vom Ansichtsmodus zum "Hauptmenü" zu gelangen, drücken Sie ENTER Im "Hauptmenü" wird HOCH verwendet, um das gewünschte Menü auszuwählen. Wenn die Auswahl getroffen ist, RUNTER drücken Sie ENTER Die Vorgehensweise ist im Untermenü... -
Seite 9: Menü "Wochen-Zeitschaltuhr
Montage- und Betriebsvorschrift Außenluft-Boxen – ALB EC 4.5 Menü "Wochen-Zeitschaltuhr" Im Normalbetrieb arbeitet das Gerät mit der im Menü “Ventilatordrehzahl” gewählten Ventilatordrehzahl und der Temperatur, die im Menü “Temperatur” gewählt wurde. Davon abweichende Werte können in diesem Menü für jeden Wochentag eingestellt werden. -
Seite 10: Menü "Ein-/Auschalten
Montage- und Betriebsvorschrift Außenluft-Boxen – ALB EC 4.6 Menü "Ein-/Auschalten" Im Menü ”Ein-/Ausschalten” haben Sie die Möglichkeit, das Gerät über das Bedienteil auszuschalten. ACHTUNG Das Gerät muss während der Wartung und Instandhaltung stromlos sein. HOCH Drücken Sie um vom Hauptmenü aus weiterzumachen. Drücken Sie um Ein/Aus des Geräts zu wählen. -
Seite 11: Menü "Servicemenü
Montage- und Betriebsvorschrift Außenluft-Boxen – ALB EC 4.8 Menü "Servicemenü" In diesem Menü wird ein Passwort benötigt, um Einstellungen vornehmen zu können. Das Passwort ist 1199 und kann nicht geändert werden. Drücken Sie um vom Hauptmenü aus weiterzumachen. ENTER HOCH Das Passwort wird mit den Pfeiltasten eingegeben und jede Zahl wird mit ENTER... -
Seite 12: Servicemenü "Ec-Motor Einstellung
Montage- und Betriebsvorschrift Außenluft-Boxen – ALB EC 4.8.2 Servicemenü "EC-Motor Einstellung" In diesem Menü wird das Verhältnis zwischen Zu- und Abluft eingestellt. Die Abluftdifferenz wird in der Ventilatorstufe "Normal" eingestellt und gilt dann auch für die Ventilatorstufen "Minimal" und "Intensiv". Der Zuluftsollwert kann in der je- weiligen Stufe eingestellt werden. -
Seite 13: Servicemenü "Max. Temperatur
Montage- und Betriebsvorschrift Außenluft-Boxen – ALB EC 4.8.5 Servicemenü "max. Temperatur" Einstellen der maximalen Temperatur. Dies legt die max´ Temperatur der elektrischen Heizung, Zuluftbegrenzung und Temperatur in der Wochen-Zeitschaltuhr fest. Die Werkseinstellung ist 30°C. Es ist möglich, die maximale Temperatur auf 40°C zu ändern. -
Seite 14: Servicemenü "Co2" Kohlendioxidgehalt In Ppm (Part Per Million)
Montage- und Betriebsvorschrift Außenluft-Boxen – ALB EC dem Alarmanschluss an der Steuerplatine (NO,NC) zugeordnet werden. Wenn alle ausgewählt sind, wird dies durch ”Alle” angezeigt. Wenn nur ein oder mehrere ausgewählt sind, wird dies durch ”Ausgewählt” angezeigt. Im Menü "Überhitzungsschutz" wird die Art der Rückstellung eingestellt. Bei der Einstellung "Ein" wird der Alarm automa- tisch zurückgesetzt, wenn die Temperatur wieder normal ist und das Heizregister wie gewohnt funktioniert. -
Seite 15: Servicemenü "Zuluftgrenze
Montage- und Betriebsvorschrift Außenluft-Boxen – ALB EC 4.8.10 Servicemenü "Zuluftgrenze" In diesem Menü werden die Ober- und Untergrenzen für die Zulufttemperatur bei Raum- oder Abluftregelung eingestellt. HOCH ENTER Drücken Sie und dann um einen Mindestgrenzwert (5°C-19°C) auszuwählen. RUNTER HOCH ENTER Drücken Sie nochmals und dann um einen Maximalgrenzwert (20°C-30°C Temperatur) auszuwählen. -
Seite 16: Servicemenü "Sensoreinstellung
Montage- und Betriebsvorschrift Außenluft-Boxen – ALB EC 4.8.13 Servicemenü "Sensoreinstellung" Einstellungen zur individuellen Kalibrierung von Temperatursensoren mit einem Offsetwert von +-5°C in 0,1 Schritten. ENTER HOCH ENTER ENTER RUNTER Fortführend ENTER ENTER ENTER HOCH HOCH HOCH RUNTER RUNTER RUNTER 4.8.14 Servicemenü "Laden/Speichern von Einstellungen" "Laden/Speichern"... -
Seite 17: Kapitel 5 Benutzerwartung
Montage- und Betriebsvorschrift Außenluft-Boxen – ALB EC KAPITEL 5 5.1 Benutzerwartung BENUTZERWARTUNG Es ist keine Benutzerwartung vorgesehen. Alle anfallenden Wartungsarbeiten sowie die Reinigung dürfen nur durch eine Elektrofachkraft erfolgen. ACHTUNG Alle nachfolgenden Informationen und Anweisungen sind nur für eine autorisierte Elektrofachkraft bestimmt! KAPITEL 6 6.1 Montage MONTAGE UND... -
Seite 18: Montage - Einbau / Abhängepunkte
Bei Installation in abgehängten Decken muss eine Revisionsöffnung in Größe des Gehäusedeckels ACHTUNG vorgesehen werden. Abhängepunkte Abb.3 Maße (in mm) Type ALB EC 125 EH ALB EC 200 EH ALB EC 250 EH 1074 ALB EC 125 EH alle Maße in mm ALB EC 200 EH... -
Seite 19: Anschluss Externer Komponenten
Montage- und Betriebsvorschrift Außenluft-Boxen – ALB EC Leitung nie über scharfe Kanten führen! ACHTUNG Gerät gemäß Anschlussplan anschließen. 6.4 Anschluss externer Komponenten m GEFAHR! GEFAHR Vor allen Wartungs- und Installationsarbeiten oder vor Öffnen des Anschlussraums ist das Gerät allpolig vom Netz zu trennen und gegen unerwünschtes Wiedereinschalten zu sichern! Gerät gemäß... -
Seite 20: Instandhaltung Und Wartung
– Durchströmungsbereich, Laufrad, Verstrebung und Motor des Ventilators säubern. – Keine aggressiven, lacklösenden Mittel verwenden! – Hochdruckreiniger oder Strahlwasser sind nicht gestattet! 7.4 Ersatzteile Es sind ausschließlich Helios Originalersatzteile zu verwenden. Alle Reparaturen dürfen nur von autorisiertem/en Fachpersonal/-Betrieben durchgeführt werden. 7.5 Stilllegen und Entsorgen GEFAHR! GEFAHR Bei der Demontage werden spannungsführende Teile freigelegt, die bei Berührung zu einem elektrischen... -
Seite 21: Fehlerbeschreibung
Montage- und Betriebsvorschrift Außenluft-Boxen – ALB EC 7.6 Fehlerbeschreibung Art der Fehler Überprüfen Sie... Lösung Auf Display erscheint nichts..ob das Gerät über Strom verfügt. Überprüfen Sie die Sicherung, Fehlerstromschutzschalter, ...ob das Kabel nicht beschädigt ist und und den Anschluss. Wechseln Sie das beschädigte Kabel. korrekt zw. -
Seite 22: Anschlussplan Ss-1308
Montage- und Betriebsvorschrift Außenluft-Boxen – ALB EC 8.1 Anschlussplan SS-1308 KAPITEL 8 SCHALTPLÄNE ALB EC 125 EH ZUBEHÖRKOMPONENTEN... -
Seite 23: Anschlussplan Ss-1309
Montage- und Betriebsvorschrift Außenluft-Boxen – ALB EC 8.2 Anschlussplan SS-1309 ALB EC 200/250 EH Zubehörkomponenten... -
Seite 24: Kapitel 9 Konformitätserklärung
Bevollmächtigter für die Zusammenstellung der technischen Unterlagen / Authorized person for the com- position of technical information / Reesponsable des supports techniques: Helios Ventilatoren GmbH + Co KG, Lupfenstrasse 8,78056 Villingen-Schwenningen Helios Ventilatoren GmbH + C o KG • Lupfenstraße 8 78056 VS-Schwenningen •... - Seite 25 Montage- und Betriebsvorschrift Außenluft-Boxen – ALB EC...
- Seite 76 HELIOS Ventilatoren GmbH + Co KG · Lupfenstraße 8 · 78056 VS-Schwenningen HELIOS Ventilateurs · Le Carré des Aviateurs · 157 av. Charles Floquet · 93155 Le Blanc Mesnil Cedex CH HELIOS Ventilatoren AG · Tannstrasse 4 · 8112 Otelfingen GB HELIOS Ventilation Systems Ltd.