Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
•
Sistemin implante edildiği hastanın kolu üzerindeki tıbbi işlemler şu şekilde
sınırlandırılmalıdır:
•
Portu kullanmadığınız takdirde sistemin bulunduğu kolun herhangi bir
bölümünden kan almayın veya ilaç vermeyin
•
Bu koldan hastanın tansiyonunu ölçmeyin.
PINCH-OFF BELİRTİLERİ:
Klinik:
•
Kan alımında zorluk
•
Sıvı infüzyonuna direnç
•
Sıvı infüzyonu veya kan çekme için hastanın pozisyonunu değiştirme
zorunluluğu
Radyolojik:
•
Göğüs röntgeninde grad 1 veya 2 distorsiyon. Eksplantasyon öncesinde
pinch-off ciddiyet derecesi değerlendirilmelidir. Klavükula/ilk kaburga kemiği
alanında herhangi bir derecede kateter distorsiyonu görülen hastalar dikkatle
izlenmelidir. Aşağıdaki şekilde uygun göğüs röntgeni ile tespit edilmesi gereken
takılma dereceleri vardır:
Sınıf
Önem Derecesi
Sınıf 0
Distorsiyon yok
Distorsiyon
Sınıf 1
var luminal
daralma yok
Distorsiyon
Sınıf 2
luminal
daralma var
Kateter
Sınıf 3
transeksiyon
veya fraktür
ÖNLEMLER:
•
Kullanım öncesinde tüm talimatları dikkatle okuyun ve bunlara uyun.
•
Federal (A.B.D.) yasalar, bu cihazın sadece hekim tarafından veya hekim
reçetesi ile satılmasına izin verir.
•
Bu cihazları sadece vasıflı sağlık bakım görevlileri takmalı, uygulamalı ve
çıkarmalıdır.
•
Tünelleyici ucuyla cilt veya fasyanın kazayla delinmesine karşı dikkatli olun.
•
İğne sokulurken kılavuz telin çekilmesi gerekirse, iğnenin kılavuz tele hasar
vermemesi için, hem iğne hem de teli tek bir ünite halinde çıkarın.
•
Port ile sadece parça almayan iğneler kullanın.
•
Kateter kilidi ilerletilmeden önce, kateterin doğru konumda olduğundan emin
olun. Uygun bölgeye ilerlememiş bir kateter sağlam oturmayabilir ve yerinden
çıkma ve ekstravasazyon olabilir. Kateter düz olmalı, bükülme belirtisi
olmamalıdır. Kateteri düz olarak çekmek düzeltmek için yeterlidir. Kateter
bükülmüşse kateter kilidinin ilerletilmesi katetere hasar verebilir.
•
Kateteri sokarken ve sürdürürken Genel Önlemlere uyun.
•
Tüm infüzatlar için, üreticileri tarafından belirtilen tüm kontrendikasyonlara,
uyarılara, önlemlere ve talimatlara uyun.
•
Kateterin hasar görmesini ve/veya hastanın yaralanmasını önlemek için
önlemler alınmalıdır.
•
Kola yerleştirmek için port kullanılırken, port aksiler kavite içine
yerleştirilmemelidir.
•
Bu cihazı kullanırken dikkatli olun. Kesin uçlara dikkat edin.
•
Hasta içinde yabancı madde kalmadığından emin olmak için cihazı
çıkarıldıktan sonra inceleyin.
•
Prosedür öncesinde, sırasında veya sonrasında tüm bağlantıların sağlam
olduğundan ve kaçak, hasar, kırılma veya yerinden oynama olmadığından
emin olmak için port düzeneğini ve tüm bileşenleri inceleyin.
I. Yerleştirmeden Önce:
•
Paketi açmadan önce dikkatle inceleyerek sağlam olduğunu ve son kullanma
tarihinin geçmediğini teyit edin. Cihaz steril bir ambalajda sunulmaktadır ve
pirojenik değildir. Ambalaj hasarlı veya açılmışsa ya da son kullanma tarihi
geçmişse kullanmayın. ETİLEN OKSİT İLE STERİLİZE EDİLMİŞTİR.
•
Tekrar sterilize etmeyin veya tekrar kullanmayın. Yeniden kullanılması
enfeksiyona veya hastalığa/yaralanmaya neden olabilir.
•
Kit içinde tüm parçaların tam olup olmadığını kontrol edin.
•
Hastanın kayıtlarını kontrol edin ve hastaya yerleştirme prosedürü sırasında
kullanılacak kimyasallara veya malzemelere karşı bilinen bir alerjisi olup
olmadığını sorun.
•
Hava embolizminin önlenmesine yardımcı olması için, cihazı steril heparinize
serum fizyolojik veya normal serum fizyolojik ile doldurun. Unutmayın, bazı
hastalar heparine aşırı hassas olabilir veya bu hastalarda heparine bağlı
trombositopeni (HIT) olabilir ve bu durumda portlarının heparinize serum ile
doldurulmaması gerekir.
•
Bir introduser kiti kullanırken, kateterin introduser kılıfına kolayca girdiğini
doğrulayın.
II. Yerleştirme Sırasında:
•
Keskin cisimlerle kazayla temasa meydan vermeyin. Mekanik hasar meydana
gelebilir. Sadece düzgün uçlu, atravmatik klempler veya forsepler kullanın.
•
Yerleştirme sırasında kateterde perforasyon, yırtılma veya fraktür olmamasına
dikkat edin. Kateteri porta taktıktan sonra, tertibatta sızıntı veya hasar olup
olmadığını kontrol edin.
•
Herhangi bir görünür hasar veya sızıntı varsa, kateteri kullanmayın.
3,4
Önerilen İşlem
İşlem yok
Pinch-off'un sınıf 2 distorsiyona ilerlemesini
izlemek için her bir ila üç ayda bir göğüs röntgeni
çekilmelidir. Distorsiyon sınıflarında değişikliğe
neden olabileceğinden, göğüs röntgeni çekilirken
omuz konumuna dikkat edilmelidir.
Kateterin çıkartılması düşünülmelidir.
Kateter derhal çıkarılmalıdır.
STERILE EO
2
-102-
Werbung
