Menú Preferences; Tv-Type; Seleccionar Idiomas; Audio - Medion MD 83533 Bedienungsanleitung

Menú PREFERENCES
Únicamente podrá acceder al menú Pre f ere nc e cuando el aparato esté en modo Stop. Si el aparato
está reproduciendo, pulse dos veces
En este menú podrá realizar los ajustes de los idiomas, el control para padres así como la contraseña.

TV-Type

Seleccione aquí el estándar de color para la reproducción de imagen.
PA L : Formato de color habitual en muchos países europeos.
A U T O: Ajuste automático del formato de color correcto.
NTSC : Formato de color habitual en Norteamérica.

Seleccionar idiomas

¡NOTA!
Por favor, tenga en cuenta que en la selección de idiomas:
Sólo se pueden reproducir aquellos idiomas que realmente existan en el DVD. Si selecciona un
idioma inexistente en el DVD, el reproductor DVD reproducirá el primer idioma grabado en el
disco.
Normalmente el menú de cada DVD le indicará los idiomas grabados en el disco entre los que
puede elegir.

Audio

Aquí se preselecciona uno de los idiomas hablados en el DVD.
Puede escoger entre inglés, francés, español, alemán, italiano, neerlandés, japonés, rusó y tailandés.

Subtitles

Aquí se preselecciona uno de los idiomas para los subtítulos grabados en el DVD.
Puede escoger entre inglés, francés, español, alemán, italiano, neerlandés, japonés, rusó y tailandés.
Selección O f f: No se muestran los subtítulos.

Disc menu

Aquí puede seleccionar uno de los idiomas disponibles para los menús grabados en el DVD.
Puede escoger entre inglés, francés, español, alemán, italiano, neerlandés, japonés, rusó y tailandés.

Parental

Aquí puede ajustar la autorización para los DVDs ( control para padres).
Algunos DVDs y CDs van marcados con los códigos establecidos por la Motion Picture Association para
indicar el nivel de autorización. Estos son los ocho niveles de autorización:
1 KID SAF ("kid safe") también apto para niños pequeños;
2 G ("General") para todas las edades;
3 PG ("Parental Guidance") se recomienda la supervisión de los padres;
4 PG 13 se recomienda absolutamente la supervisión de los padres;
algunas escenas no son aptas para menores de 13 años;
5 PGR ("Parental Guidance Restriction") para menores de 17 años se recomienda la supervisión
de los padres;
6 R ("Restriction") para menores de 17 años se recomienda absolutamente la supervisión
de los padres;
7 NC 17 no es apta para menores de 17 años;
8 ADU LT únicamente para adultos.
36
( ).
STOP