Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
MD80931_DVD mit 2TFT_D_LGA.fm Seite 1 Montag, 10. Oktober 2005 2:45 14
I
NHALTSVERZEICHNIS
Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Allgemeines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Über DVD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Disk reinigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
MP3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Vorbereitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Batterie wechseln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Fernbedienung benutzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Anschlüsse und Anschlussmöglichkeiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Monitore anschließen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Bild des DVD-Players auf ein TV-Gerät übertragen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Externe Geräte anschließen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Befestigung der Monitore im Auto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Bedienung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Ein-/Auschalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Disk einlegen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Lautstärke einstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Auswahl des Bildformates . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Helligkeit und Kontrast am Monitor regeln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Tastenfunktionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
MP3-CDs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
JPEG-CDs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Einstellungen im SETUP-Menü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Menüstruktur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Language (Sprache) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Video . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Rating (Lese) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Wenn Störungen auftreten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Entsorgung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Anhang: Begriffserklärung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Garantiekarte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
D
1
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Medion md 80931
Inhaltszusammenfassung für Medion md 80931
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
MD80931_DVD mit 2TFT_D_LGA.fm Seite 1 Montag, 10. Oktober 2005 2:45 14 NHALTSVERZEICHNIS Sicherheitshinweise ........2 Allgemeines . -
Seite 2: Sicherheitshinweise
MD80931_DVD mit 2TFT_D_LGA.fm Seite 2 Montag, 10. Oktober 2005 2:45 14 ICHERHEITSHINWEISE Zu dieser Anleitung Lesen Sie vor Inbetriebnahme die Sicherheitsvorschriften aufmerk- sam durch. Beachten Sie die Warnungen in der Bedienungsanlei- tung. Bewahren Sie die Bedienungsanleitung immer in Reichweite auf. Wenn Sie das Gerät verkaufen oder weitergeben, händigen Sie unbe- dingt auch diese Anleitung und den Garantieschein aus. -
Seite 3: Netzanschluss
MD80931_DVD mit 2TFT_D_LGA.fm Seite 3 Montag, 10. Oktober 2005 2:45 14 Einige aggressive Möbellacke können die Gummifüße des Geräts angreifen. Stellen Sie das Gerät ggf. auf eine Unterlage. Netzanschluss Schließen Sie das Netzteil nur an eine gut erreichbare Steckdose 230 V ~ 50 Hz (Wechselstrom) an, die sich in der Nähe des Aufstellortes befindet. -
Seite 4: Der Cd-Spieler
MD80931_DVD mit 2TFT_D_LGA.fm Seite 4 Montag, 10. Oktober 2005 2:45 14 Der CD-Spieler Der CD-Spieler ist ein Laserprodukt der Klasse 1. Das Gerät ist mit einem Sicherheitssystem ausgerüstet, dass das Austreten von gefährlichen Laserstrahlen während des normalen Gebrauchs verhindert. Um Augenverlet- zungen zu vermeiden, manipulieren oder beschädigen Sie niemals das Sicherheitssystem des Geräts. -
Seite 5: Allgemeines
MD80931_DVD mit 2TFT_D_LGA.fm Seite 5 Montag, 10. Oktober 2005 2:45 14 LLGEMEINES Über DVD Die DVD - Digital Versatile Disc (englisch für „vielseitige digitale Scheibe“) ist ein digitales Speichermedium für Informationen. DVDs sind durch eins der nebenstehen- den Symbole gekennzeichnet. Abhängig davon, wie die Informationen aufgebracht sind, ergeben sich verschiedene DVD-Typen mit unter- schiedlichen Speicherkapazitäten. -
Seite 6: Disk Reinigen
MD80931_DVD mit 2TFT_D_LGA.fm Seite 6 Montag, 10. Oktober 2005 2:45 14 Regionalcodes Aufgrund weltweiter Vertriebsstrategien wurde für die DVD ein Code entwickelt, der das Abspielen nur auf Ge- räten erlaubt, die in bestimmten Regionen erworben wurden. Dieser Code basiert auf einem System, das die Welt in sechs Regionen einteilt. - Seite 7 MD80931_DVD mit 2TFT_D_LGA.fm Seite 7 Montag, 10. Oktober 2005 2:45 14 Dobly Digital 5.1 Beim Dolby-Digital-Tonformat wird das Audiomaterial digital gespeichert. Dabei werden bis zu fünf separate Vollfrequenz-Audiokanäle (vorne links und rechts, Mitte, hinten links und rechts) sowie ein Effekt- bzw. Tiefenkanal (5.1) separat gespeichert.
-
Seite 8: Vorbereitung
MD80931_DVD mit 2TFT_D_LGA.fm Seite 8 Montag, 10. Oktober 2005 2:45 14 ORBEREITUNG Fernbedienung vorbereiten Setzen Sie die Fernbedienung keiner Feuchtig- keit aus; sie könnte dadurch beschädigt wer- den. Für die Fernbedienung wird eine Knopf-Batterie (CR2025) mitgeliefert. Die Batterie befindet sich bereits in der Fernbedienung. -
Seite 9: Fernbedienung Benutzen
MD80931_DVD mit 2TFT_D_LGA.fm Seite 9 Montag, 10. Oktober 2005 2:45 14 Fernbedienung benutzen Richten Sie die Fernbedienung – entweder auf den Infrarotsensor an der Gerätevor- derseite – oder auf den Infrarotsensor auf einem der Moni- tore. Sie können die Fernbedienung bis zu einer Entfernung von ca. -
Seite 10: Anschlüsse Und Anschlussmöglichkeiten
MD80931_DVD mit 2TFT_D_LGA.fm Seite 10 Montag, 10. Oktober 2005 2:45 14 NSCHLÜSSE UND NSCHLUSSMÖGLICHKEITEN Um den DVD-Player zu nutzen, müssen Sie nur den Stromanschluss vornehmen und einen oder beide Mo- nitore anschließen. Sie können den DVD-Player über den Netzadapter an eine 230 V-Steckdose anschließen oder mit dem 12- Volt-Adapterkabel an einer 12-V-Steckdose betreiben. -
Seite 11: Anschluss Mit 12 V-Auto-Adapter
MD80931_DVD mit 2TFT_D_LGA.fm Seite 11 Montag, 10. Oktober 2005 2:45 14 Anschluss mit 12 V-Auto-Adapter Stecken Sie den Geräte-Stecker des 12 V-Auto-Adap- ters in die Geräteanschluss-Buchse DC IN 12 V an der Seite des Geräts. Stecken Sie den 12 V-Auto-Adapter in eine geeignete 12 V-Bordsteckdose, z. -
Seite 12: Bild Des Dvd-Players Auf Ein Tv-Gerät Übertragen
MD80931_DVD mit 2TFT_D_LGA.fm Seite 12 Montag, 10. Oktober 2005 2:45 14 Bild des DVD-Players auf ein TV-Gerät übertragen Sie haben die Möglichkeit, Ihren portablen DVD-Player mit einem Fernsehgerät zu verbinden. Auf diese Weise können Sie das Bild auf einen Fernsehbildschirm über- tragen. -
Seite 13: Externe Geräte Anschließen
MD80931_DVD mit 2TFT_D_LGA.fm Seite 13 Montag, 10. Oktober 2005 2:45 14 Externe Geräte anschließen Sie können den DVD-Player mit anderen Abspielgeräte verbinden (z. B. einem Videorecorder, Camcorder oder einem anderen DVD-Player), um das Bild auf den Moni- toren auszugeben: Schalten Sie den Player und das Gerät, das Sie mit dem Player verbinden möchten, aus. -
Seite 14: Ohr-/Kopfhörer Anschließen
MD80931_DVD mit 2TFT_D_LGA.fm Seite 14 Montag, 10. Oktober 2005 2:45 14 Ohr-/Kopfhörer anschließen An der Seite des DVD-Players und an der Frontseite je- des Monitors finden Sie jeweils einen Anschluss für Ohr- oder Kopfhörer mit 3,5-mm-Klinkenstecker (zwei Ohr- hörer sind mitgeliefert). Wenn Sie einen Ohr-/Kopfhörer an einen Monitor an- schließen, schaltet sich der Lautsprecher dieses Mo- nitors aus. -
Seite 15: Befestigung Der Monitore Im Auto
MD80931_DVD mit 2TFT_D_LGA.fm Seite 15 Montag, 10. Oktober 2005 2:45 14 EFESTIGUNG DER ONITORE IM Mit dem mitgelieferten Zubehör können Sie Ihren DVD- Player im Auto betreiben. Sie können das Gerät mit dem 12-V-Adapterkabel an den Zigarettenanzünder des Au- tos oder eine andere Bordsteckdose anschließen (siehe Seite 10). -
Seite 16: Bedienung
MD80931_DVD mit 2TFT_D_LGA.fm Seite 16 Montag, 10. Oktober 2005 2:45 14 EDIENUNG Ein-/Auschalten Schließen Sie den DVD-Player wie oben beschrieben an die Stromversorgung an. Stellen Sie am Gerät den Schiebeschalter POWER [4] auf die Position ON. Die Betriebsanzeige leuchtet rot. Schalten Sie auch den Monitor oder die Monitore an der Taste POWER [28] ein. -
Seite 17: Auswahl Des Bildformates
MD80931_DVD mit 2TFT_D_LGA.fm Seite 17 Montag, 10. Oktober 2005 2:45 14 Auswahl des Bildformates Mit dem Wahlschalter SCREEN können Sie zwischen den Bildformaten wählen. WIDE: Für das Bildformat 16:9 NORMAL: Für das Bildformat 4:3 Helligkeit und Kontrast am Monitor regeln Mit den jeweiligen Reglern am Monitor können Sie die optimale Helligkeit und die gewünschte Kontrast- stärke einstellen. - Seite 18 MD80931_DVD mit 2TFT_D_LGA.fm Seite 18 Montag, 10. Oktober 2005 2:45 14 SKIP Drücken Sie PREV [11] bzw. [P] oder NEXT [12] bzw. [S], um an den Anfang eines anderen Titels (CD) oder Kapitels (DVD) zu springen. Bitte beachten Sie, dass bei vielen DVDs die Ti- tel/Kapitel vor Start des eigentlichen Films (Li- zenzhinweise) nicht übersprungen werden können.
-
Seite 19: Abschnitt Wiederholen - Ab
MD80931_DVD mit 2TFT_D_LGA.fm Seite 19 Montag, 10. Oktober 2005 2:45 14 Wiederholung – REPEAT Drücken Sie während der Wiedergabe die Taste REPEAT DISC [G]. Mit jedem Tastendruck erscheint auf dem Bildschirm der zu wiederholende Abschnitt (der Eintrag verschwindet nach ein paar Sekunden). DVDs: C H A P T E R –... -
Seite 20: Direktanwahl Über Zifferntasten
MD80931_DVD mit 2TFT_D_LGA.fm Seite 20 Montag, 10. Oktober 2005 2:45 14 Direktanwahl über Zifferntasten Die Zifferntasten sind die Tasten 0–9 [I] auf Ihrer Fern- bedienung. Mit den Zifferntasten können Sie einen Titel auf der Disk direkt ansteuern. C D / M P 3 : Geben Sie während der Wiedergabe eine Ziffer ein. -
Seite 21: Kameraposition - Angle (Nur Dvd)
MD80931_DVD mit 2TFT_D_LGA.fm Seite 21 Montag, 10. Oktober 2005 2:45 14 Kameraposition – ANGLE (nur DVD) Auf einigen DVDs sind einzelne Szenen aus ver- schiedenen Kamerapositionen aufgenommen. Drücken Sie die Taste ANGLE [D], um die Funktion zu aktivieren. Sofern die Szene verschiedene Blickwinkel enthält, wer- den das Symbol sowie der aktuelle Blickwinkel/die Gesamtzahl der Blickwinkel eingeblendet. - Seite 22 MD80931_DVD mit 2TFT_D_LGA.fm Seite 22 Montag, 10. Oktober 2005 2:45 14 MEMORY Sie können eine Abspielreihenfolge von bis zu 10 Titeln/ Kapiteln festlegen. Drücken Sie die Taste STOP [L] um die Wiedergabe zu stoppen. Drücken Sie die Taste MEMORY [L], um das Eingabe- Menü...
-
Seite 23: Mp3-Cds
MD80931_DVD mit 2TFT_D_LGA.fm Seite 23 Montag, 10. Oktober 2005 2:45 14 MP3-CDs Legen Sie eine MP3-CD ein. Auf dem Bildschirm erscheint ein Auswahl-Menü. In der ersten Zeile wird die Datenträger-Art, die Nummer des aktuellen Titels und die Gesamtzahl aller auf dem Da- tenträger befindlichen Titel sowie die Dauer des aktuell spielenden Titels angezeigt. -
Seite 24: Jpeg-Cds
MD80931_DVD mit 2TFT_D_LGA.fm Seite 24 Montag, 10. Oktober 2005 2:45 14 JPEG-CDs Legen Sie eine JPEG-CD ein. Der DVD-Player durch- sucht die gesamte CD und spielt dann die Bilder der Reihe nach, beginnend mit dem ersten Bild, ab. Mit den Tasten NEXT [S] und PREV [P] können Sie ein Bild vorwärts oder rückwärts springen. - Seite 25 MD80931_DVD mit 2TFT_D_LGA.fm Seite 25 Montag, 10. Oktober 2005 2:45 14 JPEG-Bilder drehen Wenn Sie während der Wiedergabe die Taste ANGLE [G] drücken, ändern Sie die Ausrichtung des ak- tuellen Bildes: erster Druck: Originalbild wird angezeigt zweiter Druck: das Bild wird um 90° im Uhrzeiger- sinn gedreht (90 D e g * C W **) dritter Druck: das Bild wird um 180°...
-
Seite 26: Einstellungen Im Setup-Menü
MD80931_DVD mit 2TFT_D_LGA.fm Seite 26 Montag, 10. Oktober 2005 2:45 14 SETUP-M INSTELLUNGEN IM ENÜ Menüstruktur... -
Seite 27: Language (Sprache)
MD80931_DVD mit 2TFT_D_LGA.fm Seite 27 Montag, 10. Oktober 2005 2:45 14 Im SETUP-Menü, das Sie über die Taste SETUP [G] auf- rufen, nehmen Sie alle Einstellungen vor. Diese Einstel- lungen umfassen z. B. Bildformate, Toneinstellungen oder die Kindersicherung. Zu dieser Anleitung Die Sprache des OSD („On-Screen-Dis- plays“) wird in dieser Anleitung auf Eng- lisch wiedergegeben. -
Seite 28: Video
MD80931_DVD mit 2TFT_D_LGA.fm Seite 28 Montag, 10. Oktober 2005 2:45 14 Video Hier können Sie folgende Bildparameter für die Moni- tore einstellen: T V S H A P E (TV Format) B R I G H T N E S S (Helligkeit) E D G E S (Kanten) Wählen Sie mit der Navigationstaste eine der beiden Optionen aus. - Seite 29 MD80931_DVD mit 2TFT_D_LGA.fm Seite 29 Montag, 10. Oktober 2005 2:45 14 Geben Sie ein Passwort ein. Es besteht aus genau vier Ziffern. Wurde noch kein Passwort eingerichtet, gilt die Werkseinstellung 8 8 8 8 . Durch Drücken der Taste ENTER [J] aktivieren Sie die Kindersicherungseinstellungen.
-
Seite 30: Factory Set - Werkseinstellungen
MD80931_DVD mit 2TFT_D_LGA.fm Seite 30 Montag, 10. Oktober 2005 2:45 14 nen, mit einer Freigabeklasse oder verschiedenen Frei- gabeklassen kodiert sein. Factory Set - Werkseinstellungen Wählen Sie den Eintrag F A C T O R Y S E T aus und be- stätigen Sie mit ENTER [J]. -
Seite 31: Wenn Störungen Auftreten
MD80931_DVD mit 2TFT_D_LGA.fm Seite 31 Montag, 10. Oktober 2005 2:45 14 TÖRUNGEN AUFTRETEN Sollten Störungen auftreten, prüfen Sie bitte zunächst, ob Sie das Problem selbst beheben können. Die fol- gende Übersicht kann Ihnen dabei helfen. Versuchen Sie auf keinen Fall, das Gerät selbst zu reparieren. - Seite 32 MD80931_DVD mit 2TFT_D_LGA.fm Seite 32 Montag, 10. Oktober 2005 2:45 14 Das Gerät reagiert nicht Die Batterie ist verbraucht. auf die Fernbedienung Ersetzen Sie die Batterie durch eine frische. Die Fernbedienung ist nicht richtig auf das Gerät ausge- richtet. Entfernen Sie gegebenenfalls Hindernisse zwischen Fern- bedienung und Gerät.
-
Seite 33: Entsorgung
MD80931_DVD mit 2TFT_D_LGA.fm Seite 33 Montag, 10. Oktober 2005 2:45 14 NTSORGUNG Verpackung Nicht mehr benötigte Verpackungen und Packhilfsmit- tel sind recyclingfähig und sollten grundsätzlich der Wiederverwertung zugeführt werden. Gerät Werfen Sie den DVD-Player keinesfalls in den normalen Hausmüll. Erkundigen Sie sich in Ihrer Stadt- oder Ge- meindeverwaltung nach Möglichkeiten einer umwelt- und sachgerechten Entsorgung des DVD-Players. -
Seite 34: Technische Daten
MD80931_DVD mit 2TFT_D_LGA.fm Seite 34 Montag, 10. Oktober 2005 2:45 14 ECHNISCHE ATEN Netzadapter: Modellnummer: SP1203000-W01 Eingang: 100-240 V ~50/60 Hz 1 A Ausgang: DC 12 V 3.0 A Leistungsaufnahme Gerät: 28 W 10 W Leistungsaufnahme Monitor: Batterien für Fernbedienung: CR2025 Laserleistung: Laser Klasse 1... -
Seite 35: Anhang: Begriffserklärung
MD80931_DVD mit 2TFT_D_LGA.fm Seite 35 Montag, 10. Oktober 2005 2:45 14 NHANG EGRIFFSERKLÄRUNG Angle Angle = Blickwinkel. Eine Video-DVD kann bis zu neun Videospuren parallel abspeichern (z. B. ein Formel-1-Rennen, das mit neun Kameras aufgezeichnet wurde). Wenn eine DVD die „Multi-Angle“-Funktion unterstützt, kann man mitten im Film den Kamerawinkel wechseln und das Gesche- hen aus einer anderen Perspektive betrachten. - Seite 36 MD80931_DVD mit 2TFT_D_LGA.fm Seite 36 Montag, 10. Oktober 2005 2:45 14 JPEG Joint Photographic Expert Group - Eine Kommission, die ein Platz sparendes Komprimierungsverfahren für Bil- der entwickelt hat. JPEG ist die Bezeichnung des Grafikformats, das nach diesem Verfahren komprimiert wird, Zu erkennen ist dieses Format an den Dateierweiterungen *.jpeg oder *.jpg.
-
Seite 37: Untertitel
MD80931_DVD mit 2TFT_D_LGA.fm Seite 37 Montag, 10. Oktober 2005 2:45 14 NTSC NTSC (National Television Systems Commitee) ist ein Farbübertragungssystem für Fernsehsignale, das in wei- ten Teilen Amerikas und Ostasiens verwendet wird. Das OSD (On Screen Display) ist ein Menü, das über das momentane Bild (z. - Seite 38 MD80931_DVD mit 2TFT_D_LGA.fm Seite 38 Montag, 10. Oktober 2005 2:45 14...
-
Seite 39: Garantiekarte
MD80931_DVD mit 2TFT_D_LGA.fm Seite 39 Montag, 10. Oktober 2005 2:45 14...