V-ZUG AG
Industriestrasse 66, Postfach 59, 6301 Zug
Telefon 041 767 67 67, Fax 041 767 61 61
vzug@vzug.ch, www.vzug.ch
Platzierung/Montage
Skizze 1
C
A
Skizze 2
Installationsanleitung Waschautomat
Notice d'installation pour lave-linge
Istruzioni d'installazione per lavatrice
Mehrfamilienhaus «Toplader» Modell 262
Die Installationsplatte ist zur Montage des Gerätes zwingend
zu verwenden! Sie fixiert das Gerät an seinem Standort.
Montageablauf
1. Transportverpackung entfernen.
2. Gerät seitlich anheben und die eine Hälfte der Installationsplatte
wegziehen (Skizze 1).
3. Gerät auf der anderen Seite anheben und zweite Hälfte der Installations-
platte wegziehen.
4. Die beiden Hälften der Installationsplatte zusammenstecken und an der
gewünschten Stelle platzieren. Die minimalen Wandabstände sind
einzuhalten (Skizze 2 und Tabelle). Befinden sich Anschlussarmatu-
ren hinter dem Gerät oder sind die umgebenden Wände nicht im Lot,
müssen die Abstände entsprechend angepasst werden.
5. Installationsplatte mit beiliegendem, doppelseitigen Klebeband am
Boden fixieren. Die Installationsplatte kann auch am Boden verschraubt
werden.
6. Wasserzulauf und Wasserablauf am Gerät vorbereiten.
7. Gerät an den hinteren Verstellfüssen grob nivellieren. Verstellfüsse durch
Kontermuttern fixieren.
8. Gerät auf die Installationsplatte stellen und bis zum Anschlag
einschieben.
Hinweis: Gleitbahnen vor dem Einschieben des Geräts mit Wasser
benetzen. Das Einschieben wird dadurch erleichtert.
9. Gerät an den Verstellfüssen genau ausnivellieren. Verstellfüsse durch
Kontermuttern fixieren.
Hinweis: Bei Böden mit grossem Gefälle oder Unebenheiten Bodenfixier-
tellerset Art.-Nr. 81.1311.32 verwenden. Die Installationsplatte kann in
solchen Fällen nicht verwendet werden.
Platzbedarf
Waschautomat als Einzelgerät platziert
Waschautomat und Wäschetrockner nebeneinenader
Modell
Kondensator
Abluft
A=10 mm
B=84 mm
A=10 mm
B=250 mm
A=10 mm
B=190 mm
J262.40-2
Instr.-Nr. J26240
18.6.01 BDR
2/12
J262.40-2.fm
C=10 mm
C=10 mm