V-ZUG Card-System 1 Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für Card-System 1:
- Bedienungsanleitung (40 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (28 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (36 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für V-ZUG Card-System 1
Inhaltszusammenfassung für V-ZUG Card-System 1
- Seite 1 Bedienungsanleitung Card-System 1 und 2 Kassiersystem...
-
Seite 2: Änderungen
Text, Bild und Daten entsprechen dem technischen Stand des Gerätes zur Zeit der Drucklegung dieser Bedienungsanleitung. Änderungen im Sinne der Weiterentwicklung bleiben vorbehalten. Gültigkeitsbereich Diese Bedienungsanleitung gilt für: Modellbezeichnung Modellnummer Type Card-System 1 CS 1 Card-System 2 CS 2 Ausführungsabweichungen sind im Text erwähnt. © V-ZUG AG, CH-6302 Zug, 2022... -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise 4 Pflege und Wartung 19 Verwendete Symbole .......... 4 Aussenreinigung ........... 19 Allgemeine Sicherheitshinweise ...... 4 Ersatzteile 19 Gerätespezifische Sicherheitshinweise ..... 4 Technische Daten 20 Gebrauchshinweise.......... 5 Aussenabmessung.......... 20 Ihr Gerät 7 Elektrischer Anschluss ........ 20 Gerätebeschreibung .......... -
Seite 4: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Verwendete Symbole tes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Ge- Kennzeichnet alle für die Sicherheit wichtigen Anweisungen. fahren verstanden haben. Kin- Nichtbeachtung kann zu Verletzun- der dürfen nicht mit dem Ge- gen, Schäden am Gerät oder an der rät spielen. Reinigung und Einrichtung führen! Benutzer-Wartung dürfen Informationen und Hinweise, die zu... -
Seite 5: Gebrauchshinweise
Gerät weiter, falls Sie die- ses verkaufen oder Dritten überlassen. tem 1 oder einem Kassiersys- Der neue Besitzer kann sich so über tem CoinSystem 2 der V-ZUG die richtige Bedienung des Gerätes und AG geschaltet wird, in das die diesbezüglichen Hinweise informie- ren. - Seite 6 1 Sicherheitshinweise ▪ Das Gerät ist für den Gebrauch durch Erwachsene bestimmt, die Kenntnis vom Inhalt dieser Bedienungsanleitung haben. Kinder können Gefahren, die im Umgang mit Elektrogeräten entstehen, oft nicht erkennen. Sorgen Sie für die notwendige Aufsicht und lassen Sie Kin- der nicht mit dem Gerät spielen –...
-
Seite 7: Ihr Gerät
Ihr Gerät Gerätebeschreibung Das Kassiersystem steuert die Stromzufuhr zum angeschlossenen Gerät entsprechend dem Abbuchbetrag von der Benutzerkarte. Gemessen und verrechnet wird dabei die Zeit, in der Strom verbraucht wird. Nicht zurückgebuchte Restguthaben werden im Gerät gespeichert. Die Rückbuchung von Restguthaben ist jederzeit möglich. Es können bis zu 60 Restguthaben von verschie- denen Benutzerkarten gespeichert werden. -
Seite 8: Grundstellung
2 Ihr Gerät Grundstellung Einfach- und Doppelautomat Keine Anzeigen am Automaten das Backlight ist ausgeschaltet. Standby Einfach- und Doppelautomat Das Backlight ist ausgeschaltet. Der Automat schaltet 10 Sekunden nach der letzten Ak- tion in den Standby-Modus. Es werden alle unnötigen Verbraucher ausgeschaltet, somit wird der Energieverbrauch auf ein Minimum reduziert. -
Seite 9: Spezialkarten
3 Bedienung Spezialkarten Die nachfolgend beschriebenen Karten sind für den Geräteverantwortlichen (Verwaltung, Eigentümer, Hauswart) bestimmt. Ladekarte Die Ladekarte hat 4 Funktionen ▪ Laden der Benutzerkarten CARD-SYSTEM ▪ Einstellen des Tarifes ▪ Einstellen des Ladebetrages ▪ Einstellen der Sprache Objekt Eine neue Ladekarte wird beim ersten Kontakt mit einem Kassier-system für dieses codiert und kann nur zum Laden für dieses Gerät verwendet werden. -
Seite 10: Aktueller Restbetrag
3 Bedienung RFID-Karten ▸ Eine Taste betätigen. ▸ Eine RFID-Karte – Benutzerkarte – Ladekarte oder – Totalisatorkarte CA RD -S YS TE M kurz an den Kartenleser 1 halten. Weitere Nam e Nom e Car d Nr. Obj ekt Bedienungsschritte sind in diesem Kapitel auf den folgenden Seiten detailliert be- schrieben. -
Seite 11: Nachfüllen Des Akontobetrages Bei Einem Doppelautomat
3 Bedienung Nachfüllen des Akontobetrages bei einem Doppelautomat ▸ Taste oder Taste kurz drücken. ▸ Benutzerkarte an den Kartenleser halten. – In der Anzeige steht Neues Guthaben xxx.xx . – Steht in der Anzeige Tarif Gerät 1 xx.xx/xxx oder Tarif Gerät 2 xx.xx/xxx und LED leuchtet. -
Seite 12: Abbuchen Von Benutzerkarte Gerät 1, Doppelautomat
3 Bedienung Das Gerät schaltet nach 3 Sekunden weiter. Sollte die Karte noch nicht vom Kartenleser entfernt sein: Karte entfernen – Steht in der Anzeige ▸ Karte vom Kartenleser entfernen. Abbuchen von Benutzerkarte Gerät 1, Doppelautomat Stellen Sie sicher, dass vor dem Start genügend Guthaben vorhanden ist, damit das gewählte Trocknungsprogramm vollständig abgeschlossen werden kann. -
Seite 13: Ladekarte Verwenden
3 Bedienung ▸ Karte vom Kartenleser entfernen. Rückbuchen zur Benutzerkarte Gerät 2, Doppelautomat Rückbuchen zur Benutzerkarte von Gerät 2 anstelle der Taste die Taste drückt halten. Der weitere Ablauf ist mit dem Gerät 1 identisch. 3.10 Ladekarte verwenden Benutzerkarte laden ▸... -
Seite 14: Totalisatorkarte Verwenden
3 Bedienung Es erfolgt keine Kontrolle des Ladezulassungscodes auf der Karte. ▸ Ladekarte entfernen. – In der Anzeige steht Tarif Gerät 1 x.xx . ▸ Durch Antippen der Taste resp. den Tarif ändern. – Nach ca. 5 Sekunden wechselt der Text in der Anzeige. –... -
Seite 15: Berechnung
4 Berechnung Berechnung Vorwort zur Berechnung Die am Gerät einzustellende Taxe richtet sich nach den Betriebskosten des angeschlos- senen Waschautomaten oder Wäschetrockners. Die Betriebskosten setzen sich zusam- men aus Kosten für den Strom- und Wasserverbrauch sowie ein allfälliges Serviceabon- nement. Beispiel Berechnung für einen 8 kg Waschautomaten Alle nachfolgenden Werte sind Durchschnittswerte. -
Seite 16: Einstellungen
5 Einstellungen Angaben Quelle Wassertarif pro m³ (inkl. Abwas- CHF ....örtliches Elektrizitätswerk anfragen ser) Servicekosten pro Jahr CHF ....im Servicevertrag ersichtlich Anzahl Waschgänge pro Jahr ......ca. 150–200 pro Jahr und Haushalt Stromkosten Stromverbrauch × Stromtarif = Stromkosten ………… kWh ×... -
Seite 17: Legende Zu Parametern
5 Einstellungen Parameter mit Einheit Einstellbereich Ihre Einstellung Werkeinstellung Sek. 10 bis 3600 P–12 0 bis 1000 P–13 0 bis 1000 P–14 P–15 Sek. 1 bis 10 Sek. 1 bis 10 P–16 D/F/I/R/E P–17 0 oder 1 P–18 0 oder 1 P–19 P–20 0 oder 1... - Seite 18 5 Einstellungen Parameter mit Funktion Beschreibung Werkeinstellung P–09 1xxxx Fehler Ladezutritts- Zutrittscode für die Ladekarte. Jedes Kassier- code system hat einen separaten Code. Beim ers- ten Benutzen der Ladekarte wird der Code übertragen. Bei Bedarf können alle Kassier- systeme auf den gleichen Zutrittscode gesetzt werden.
-
Seite 19: Pflege Und Wartung
6 Pflege und Wartung Parameter mit Funktion Beschreibung Werkeinstellung P–20 Auffüllen Akonto- Zum aktivieren des vereinfachten auffüllen betrag des Akontobetrages 0 = Aus/1 = Ein Pflege und Wartung Aussenreinigung ▪ Keinesfalls scheuernde, stark saure Reinigungsmittel oder Edelstahlrei-niger verwen- den. ▪ Kratzende Scheuerschwämme, Metallwatte usw. dürfen nicht verwendet werden. Diese Produkte beschädigen die Oberfläche. -
Seite 20: Technische Daten
8 Technische Daten Technische Daten Aussenabmessung Modell 81A Modell 82A Breite: 25 cm 25 cm Höhe: 22,5 cm 22,5 cm Tiefe: 10,5 cm 10,5 cm Gewicht: 2,6 kg 2,8 kg Elektrischer Anschluss Modell 81A Modell 82A Spannung: 400 V 3N~ 2 × 400 V 3N~ Absicherung: max. 16 A max. - Seite 21 Stichwortverzeichnis Parameter............16 Abbuchen von Benutzerkarte Pflege und Wartung......... 19 Einfachautomat .......... 11 Abbuchen von Benutzerkarte Gerät 1 Doppelautomat.......... 12 Abbuchen von Benutzerkarte Gerät 2 Rückbuchen zur Benutzerkarte Doppelautomat.......... 12 Einfachautomat .......... 11 Aktueller Restbetrag........10 Rückbuchen zur Benutzerkarte Gerät 1, Allgemeines zur Berechnung ......15 Doppelautomat..........
- Seite 22 Notizen...
-
Seite 23: Service & Support
Gerätes. Meine Geräteinformationen: SN: __________________________ Gerät: __________________________________ Halten Sie diese Geräteinformationen bitte immer bereit, wenn Sie mit V-ZUG Kontakt aufnehmen. Vielen Dank. Ihr Reparaturauftrag Über die kostenlose Servicenummer 0800 850 850 gelangen Sie direkt an Ihr nächstes V-ZUG-Service-Center. Bei Ihrer telefonischen Auftragserteilung vereinbaren wir mit Ihnen einen auf Wunsch umgehenden Besuchstermin vor Ort. - Seite 24 CA RD -S YS TE M Nam e Nom e Car d Nr. Obj ekt J81A010-05 V-ZUG AG, Industriestrasse 66, CH-6302 Zug Tel. +41 58 767 67 67, Fax +41 58 767 61 61 info@vzug.com, www.vzug.com Service-Center: Tel. 0800 850 850...