V-ZUG Frontlader 267 Installationsanleitung
Waschautomat einfamilienhaus
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für Frontlader 267:
- Bedienungsanleitung (76 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (32 Seiten)
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Installationsanleitung
Waschautomat «Frontlader»
Einfamilienhaus
Die Installation darf nur durch fachkundiges Personal ausgeführt werden. Alle Arbeitsschritte müssen der Reihe nach
vollständig ausgeführt und kontrolliert werden.
Gültigkeitsbereich
Diese Installationsanleitung gilt für das Modell: 267
Typenschild
A
Ablaufbehälter – unten an Gerätefront – durch Andrücken
im oberen Bereich öffnen.
– Das Typenschild befindet sich rechts neben der
Fremdkörperfalle.
Mitgeliefertes Installationszubehör
Das Installationsset W3.6278 enthält:
Das Installationsset befindet sich in der Wäschetrommel und
kann nach dem Öffnen der Gerätetür (siehe 1. Installationsschritt)
entnommen werden.
Bezeichnung
Gummistopfen
Kombi-Schlüssel
Kleber doppelseitig
Ablaufschlauch aussen
Drahtschlauchklemme
Schlauchhalter
Installation
Alle Arbeitsschritte 1–7 müssen der Reihe nach vollständig ausgeführt werden.
1. Gerätetür öffnen (ohne Strom)
A
A
Ablaufbehälter A – unten
an Gerätefront – durch An-
drücken im oberen
Bereich öffnen.
Stückzahl Siehe Installationsschritt
3
2. Transportsicherungen entfernen
2. Transportsicherungen entfernen
1
4. Nivellieren
1
3. Installationsplatte platzieren
1
1
5. Sanitäranschlüsse
1
B
A
A
Ablaufbehälter A ganz nach
unten aufklappen und entfernen.
A
Öffner B zur Notentriegelung aus
der Halterung nehmen.
Türbandung rechts
A
Öffner in Öffnungskappe stecken und in Pfeilrichtung
(Pfeil am Gerät) ziehen.
1
J267.050-1
7.5.09 ITH
Installationsplatte (W3.8503)
inkl. Schraubenmaterial (S)
S
Türbandung links
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für V-ZUG Frontlader 267
Inhaltszusammenfassung für V-ZUG Frontlader 267
- Seite 1 Installationsanleitung J267.050-1 Waschautomat «Frontlader» 7.5.09 ITH Einfamilienhaus Die Installation darf nur durch fachkundiges Personal ausgeführt werden. Alle Arbeitsschritte müssen der Reihe nach vollständig ausgeführt und kontrolliert werden. Gültigkeitsbereich Diese Installationsanleitung gilt für das Modell: 267 Typenschild Ablaufbehälter – unten an Gerätefront – durch Andrücken im oberen Bereich öffnen.
- Seite 2 Installationsanleitung J267.050-1 Waschautomat «Frontlader» 7.5.09 ITH Einfamilienhaus 2. Transportsicherungen entfernen Die Transportsicherungen D müssen vor der ersten Inbetriebnahme entfernt werden. 1. Schrauben C der 3 Transportsicherungen D herausdrehen. 2. Transportsicherung D nach oben schieben und herausziehen. 3. Löcher mit Gummistopfen E verschliessen. 3.
- Seite 3 Installationsanleitung J267.050-1 Waschautomat «Frontlader» 7.5.09 ITH Einfamilienhaus Platzierung in Nische Nische Installationsplatte in Nische ausmitten. Öffnung für seitliche Anschlüsse, links oder rechts min. 100 × 100 mm Nischenhöhe min. 860 mm! Installationsplatte Gerätetür F* Nischentiefe inklusive vorstehender Gerätetür: min. 630 mm G* Nischentiefe ohne Gerätetür: min.
- Seite 4 Installationsanleitung J267.050-1 Waschautomat «Frontlader» 7.5.09 ITH Einfamilienhaus Wasserablauf Schlauchhalter (Krümmer) Schlauchklemme Ablaufschlauch Klebesockel Klebesockel Gummistutzen ø innen 21,5 mm Ablaufschlauch auf notwendige Kürzung des Ablaufschlauches ø aussen 28,0 mm Länge kürzen. ist nicht möglich! Ablaufschlauch bei Verlegen vor Verletzung und Knickung schützen (Durchfluss heisser Lauge). Bei allen Anschlussvarianten Schlauchhalter montieren.
-
Seite 5: Notice D'installation
Notice d’installation J267.050-1 Machine à laver «Chargement frontal» 7.5.09 ITH Maison individuell L’installation doit impérativement être exécutée par un personnel qualifié. Toutes les étapes doivent être réalisées en intégralité dans l’ordre et contrôlées. Domaine de validité Cette notice d’installation est valable pour le modèle: 267 Plaque signalétique Ouvrir le récipient d’écoulement –... - Seite 6 Notice d’installation J267.050-1 Machine à laver «Chargement frontal» 7.5.09 ITH Maison individuell 9. Enlever les fixations de transport Enlever les fixations de transport D avant la première mise en service. 1. Dévisser les vis C des 3 fixations de transport D. 2.
- Seite 7 Notice d’installation J267.050-1 Machine à laver «Chargement frontal» 7.5.09 ITH Maison individuell Placement dans une niche Niche Centrer la plaque d’installation dans la niche. Ouverture pour les raccordements latéraux à gauche ou à droite, min. 100 × 100 mm Hauteur de la niche min.
- Seite 8 Notice d’installation J267.050-1 Machine à laver «Chargement frontal» 7.5.09 ITH Maison individuell Ecoulement de l’eau Support pour tuyau (coude) Pince pour tuyau Tuyau d’écoulement Socle Socle adhésif adhésif Manchon en caoutchouc ø intérieur 21,5 mm Réduire le tuyau d’écoulement La longueur du tuyau d’écoulement ø...
-
Seite 9: Istruzioni D'installazione
Istruzioni d’installazione J267.050-1 Lavatrice «Caricamento frontale» 7.5.09 ITH Casa unifamiliare L’installazione può essere eseguita solo da personale specializzato. Tutte le sequenze di lavoro devono essere eseguite completamente una dopo l’altra e controllate. Campo di validità Queste istruzioni d’installazione riguardano il modello: 267 Targhetta dei dati Aprire il contenitore di scarico –... - Seite 10 Istruzioni d’installazione J267.050-1 Lavatrice «Caricamento frontale» 7.5.09 ITH Casa unifamiliare 16. Togliere le sicurezze per il trasporto Togliere le sicurezze per il trasporto D prima di mettere l’apparecchio in esercizio. 1. Svitare le viti C delle 3 protezioni di trasporto D. 2.
- Seite 11 Istruzioni d’installazione J267.050-1 Lavatrice «Caricamento frontale» 7.5.09 ITH Casa unifamiliare Piazzamento in una nicchia Nicchia Centrare la piastra d’installazione nella nicchia. Apertura per i collegamenti laterali sinistra e destra, min. 100 × 100 mm Altezza della nicchia min. 860 mm! Piastra d’installazione Porta dell’apparecchio F* Profondità...
- Seite 12 Istruzioni d’installazione J267.050-1 Lavatrice «Caricamento frontale» 7.5.09 ITH Casa unifamiliare Scarico dell’acqua Supporto del tubo flessibile (curva) Pinza per tubi Tubo flessibile Supporto Supporto di scarico adesivo adesivo Bocchettone di caucciù ø interno 21,5 mm Accorciare il tubo flessibile di scarico Non è...