Inhaltsverzeichnis
Werbung
Infusionsspezifikationen -
Die maximale Infusionsrate kann als Bestandteil der Konfiguration
eingestellt werden.
0,1 ml/h -150 ml/h
0,1 ml/h – 300 ml/h
0,1 ml/h – 600 ml/h
0,1 ml/h – 900 ml/h
0,1ml/h – 1200 ml/h
Das Infusionsvolumenbereich beträgt 0,0 ml – 9990 ml.
Bolusspezifikationen -
Die maximale Bolusrate kann im Rahmen der Konfiguration eingestellt
werden. Bolusraten sind vom Benutzer in Schritten von 10 ml/h
einstellbar.
10 ml/h – 150 ml/h
10 ml/h – 300 ml/h
10 ml/h – 600 ml/h
10 ml/h – 900 ml/h
10 ml/h – 1200 ml/h
Der Bolus-Volumengrenzwert lässt sich ebenfalls im Rahmen der
Konfiguration einstellen.
Minimum: 0,5 ml; Maximum: 25,0 ml
In Schritten von 0,1 ml; Grundeinstellung 5,0 ml
Während der Funktion BOLUS werden die Druckalarmgrenzen
vorübergehend auf den Höchstwert angehoben.
Kritisches Volumen -
Der maximale Bolus, der unter einem einfachen internen Fehlerfall
gegeben werden kann, beträgt bei einer 50-ml-Spritze:
Maximale Überinfusion - 0,5 ml
Füllenspezifikationen -
Die Füllrate ist auf die maximale Rate für die jeweilige Spritze beschränkt
und lässt sich im Rahmen der Konfiguration einstellen.
100 ml/h - 500 ml/h.
Begrenzung des Füllvolumens: 0,5 ml – 5 ml.
Während der Funktion FÜLLEN werden die Druckalarmgrenzen
vorübergehend auf den Höchstwert angehoben.
Venenoffenhalterate (KVO) -
0,1 ml/h – 2,5 ml/h.
bei Infusionsende -
Stopp, KVO (0,1 ml/h bis 2,5 ml/h) oder eingestellte Rate, falls niedriger
als KVO.
Zu infundierendes Volumen (ZIV) -
0,1 ml - 100 ml, 1 min - 24 h
Rate nach ZIV Ende -
Stop, KVO (0,1 ml/h bis 2,5 ml/h), eingestellte Rate, wenn niedriger als
KVO, oder bei eingestellter Rate fortfahren.
Alarm „Infusion bald beendet" -
1 min – 15 min, bis Alarm „Spritze leer" aktiviert wird oder 10% vom
Spritzenvolumen erreicht ist, je nach dem welches eher eintritt.
Alarm „Spritze leer" -
0,1 % - 5 % des Spritzenvolumens
Elektrotechnische Klassifikation -
Gerät der Klasse I. Dauerbetrieb, portabel
Maximale Förderdruckgrenze -
Höchster Alarmwert 1000 mmHg (Nominalwert bei L-10)
Verschlussgenauigkeit (% des Vollausschlags)*-
L-0
ca.
50 mmHg
±18%
Temp. 23°C
* - Bei Verwendung der gängigsten 50-ml- Spritzen unter Normalbedingungen
(95 % Vertrauensintervall / 95 % der Pumpen).
5-ml-Spritzen
10-ml-Spritzen
20-ml-Spritzen
30-ml-Spritzen
50-ml-Spritzen
5-ml-Spritzen
10-ml-Spritzen
20-ml-Spritzen
30-ml-Spritzen
50-ml-Spritzen
Druck mmHg
L-3
L-5
L-10
ca.
ca.
300 mmHg 500 mmHg
1000 mmHg
±21%
±23%
±28%
1000DF00409 Ausg. 4
Spezifikationen
Systemgenauigkeit -
Volumetrisches Mittel +/- 2 % (Nominalwert)
Verändert sich bei: -
Achtung:
Die Systemgenauigkeit beträgt normalerweise +/- 2
% des Volumens, gemessen nach der Trompetenkurventest-
methode, wie sie in IEC60601-2-24 bei Raten von 1,0 ml/h (23ºC) und
darüber definiert ist, wenn die Pumpe mit den empfohlenen Spritzen
verwendet wird. Achtung: Die Genauigkeit des Infusionsvolumens
kann bei Raten unter 1,0 ml/h beeinträchtigt sein. Unterschiede
in Faktoren wie Größe und Kolbenkraft bei kompatiblen
Spritzen können zu Schwankungen bei der Genauigkeit und den
Trompetenkurven führen. Siehe auch Abschnitt „Trompetenkurven"
in dieser Gebrauchsanweisung.
®
Guardrails
Datensetspezifikationen -
Maximal 10 Profile können mit maximal 100 Medikamenten je Profil
eingerichtet werden. Weitere Einzelheiten finden Sie in der Gebrauchs-
anweisung für die Guardrails
Batteriespezifikationen -
Wiederaufladbare, versiegelte NiMH-Batterie. Wird automatisch
geladen, wenn die Pumpe an das Stromnetz angeschlossen wird.
Die durchschnittliche Batterieentladezeit beträgt bei 5 ml/h und 20 °C
unter normalen Bedingungen 6 Stunden*.
*5 Stunden 50 Minuten bei einem Konfidenzintervall von 95 %.
Die Aufladezeit beträgt 2½ Stunden vom Entladungszustand bis 90 %
Ladung.
Erhalt des Datenspeichers -
Der elektronische Datenspeicher der Pumpe bleibt ohne Einschalten
mehr als 6 Monate erhalten.
Sicherungstyp -
2 x T 1,25A, träge.
Wechselstromversorgung -
115/230 VAC, 50/60Hz, 20VA (Nominalwert).
Abmessungen -
310 mm (B) x 121 mm (H) x 200 mm (T). Gewicht: 2,7 kg (ohne
Netzkabel).
Schutz vor Eindringen von Flüssigkeiten -
IPX1 - Geschützt gegen vertikal fallende Wassertropfen.
Alarmbedingungen -
Antrieb lose
Spritzenlage
Infusion bald beendet
ZIV Fertig
Interne Fehlfunktion
Neue Rate nicht bestätigt
Dosis nicht erlaubt
Bolusdosis unter
Konzentration nicht erlaubt
Rate nicht erlaubt
Umgebungsbedingungen -
Betriebstemperatur
Relative Luftfeuchte Betrieb
ca.
Atmosphärischer Druck Lagerung
Transport- und Lagerungstemperatur
Relative Luftfeuchte Transport & Lagerung
Atmosphärischer Druck Transport-
und Lagerung
Elektrische/mechanische Sicherheit -
Erfüllt IEC/EN60601-1 und IEC/EN60601-2-24.
Elektromagnetische Kompatibilität -
Erfüllt EN/IEC60601-1-2 und EN/IEC60601-2-24.
Temperatur +/- 0,5 % (5 - 40 ºC)
Höchste Rate +/- 2,0 % (Raten >
Spritzenvolumen/h z. B. >50 ml/h bei einer
50-ml-Spritze.)
®
Editor Software.
Verschluss
Batterie laden / Batterie leer
Spritze Leer
Netzausfall
Achtung Bedienen (Schwesternruf )
Dosis über
Dosis unter
Bolusdosis nicht erlaubt
Gewicht nicht im Limit
Bolusdosis über
700 hPa - 1060 hPa
500 hPa – 1060 hPa
24/36
+5°C - +40°C
20% - 90%
-30 °C - +50 °C
10% - 95%
Werbung
Inhaltsverzeichnis
