Nidec Commander C200 Schritt-Für-Schritt-Anleitung Seite 34

Free 5-year Manufacturer's Warranty
In order to qualify for the free 5-year manufacturer's warranty, you must register your drive on
www.controltechniques.com/shield within six (6) months of date of purchase. Failure to register
within the specified period will mean that your drive will only benefit from the warranty given to
EN
you by the person or entity that sold the drive to you.
Warranty Terms
This offer is subject to our 5-year Warranty Terms and Conditions which can also be found on
www.controltechniques.com/shield.
5 ans de garantie fabricant gratuite
Afin de profiter des 5 ans de garantie fabricant gratuite, vous devez enregistrer votre variateur
sur www.controltechniques.com/shield dans les six (6) mois à compter de la date d'achat. Si
vous n'enregistrez pas votre produit dans le délai spécifié, il sera uniquement couvert par la
FR
garantie proposée par la personne ou l'organisme vous l'ayant vendu.
Conditions de garantie
Cette offre est soumise à nos Conditions générales de garantie sur 5 ans, également
disponibles sur www.controltechniques.com/shield.
5 anni di garanzia gratuita del costruttore
Per aver diritto ai 5 anni di garanzia gratuita del costruttore bisogna registrare l'azionamento sul
sito www.controltechniques.com/shield entro 6 (sei) mesi dalla data di acquisto. Laddove non
venisse registrato entro il termine specificato, l'azionamento sarà coperto unicamente dalla
IT
garanzia concessa dalla persona o dalla società venditrice.
Termini di garanzia
La presente offerta è soggetta ai nostri Termini e condizioni di garanzia quinquennale,
consultabili anche sul sito www.controltechniques.com/shield.
Kostenlose 5-jährige Herstellergarantie
Um die kostenlose 5-jährige Herstellergarantie in Anspruch nehmen zu können, müssen Sie
Ihren Umrichter innerhalb von sechs (6) Monaten nach Kaufdatum unter
www.controltechniques.com/shield registrieren. Wenn Sie Ihren Umrichter nicht innerhalb der
DE angegebenen Frist registrieren, ist dieser nur durch die Gewährleistung gedeckt, die Ihnen von
der Person bzw. dem Unternehmen gewährt wird, welche(s) Ihnen den Umrichter verkauft hat.
Garantiebedingungen
Diesem Angebot liegen die Bedingungen unserer 5-Jahres-Garantie zugrunde, die auch unter
www.controltechniques.com/shield zu finden sind.
Garantía del fabricante de 5 años gratuita
Para poder disfrutar de la garantía del fabricante de 5 años gratuita, debe registrar su
accionamiento en www.controltechniques.com/shield en un plazo de seis (6) meses desde la
fecha de compra. En caso de no registrarlo en el plazo especificado, el accionamiento solo
ES estará cubierto por la garantía proporcionada por la persona o entidad que le vendió el
accionamiento.
Términos de la garantía
Esta oferta está sujeta a nuestros Términos y Condiciones de la Garantía de 5 años, que puede
encontrar también en www.controltechniques.com/shield.
34
C200/C300 Step By Step Guide