Makita EN4950H Originalbetriebsanleitung Seite 27

ІНСТРУКЦІЇ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ
Загальні положення
- Перш ніж починати використання, уважно прочитайте ці інструкції з експлуатації
та ознайомтеся із правилами належної експлуатації штангової пили для
підрізування живоплоту. НЕНАЛЕЖНЕ ВИКОРИСТАННЯ ЦЬОГО ІНСТРУМЕНТА
МОЖЕ ПРИЗВЕСТИ ДО СЕРЙОЗНИХ ТРАВМ!
- Якщо Ви передаєте цю штангову пилу для підрізування живоплоту іншій особі,
завжди надавайте також і докладні вказівки щодо її належного використання.
Разом зі штанговою пилою для підрізування живоплоту слід також передавати й
інструкції з її експлуатації.
- Особи, які користуються цим пристроєм вперше, повинні попросити дилера
надати основні інструкції щодо належного поводження зі штанговою пилою для
підрізування живоплоту.
- Зберігайте ці інструкції з експлуатації у надійному місці, щоб до них було легко
отримати доступ у разі необхідності.
- Не допускайте до роботи зі штанговою пилою для підрізування живоплоту осіб
віком до 18 років. Особи, яким більше 16 років, можуть використовувати штангову
пилу для підрізування живоплоту у навчальних цілях, але під постійним наглядом
дорослої особи, ознайомленої з правилами експлуатації штангової пили для
підрізування живоплоту.
- Штанговою пилою для підрізування живоплоту слід завжди користуватись із
максимальною обережністю та увагою.
- Ніколи не намагайтеся внести зміни до конструкції інструмента.
- Дотримуйтесь прийнятих у Вашій країні норм законодавства щодо належного
використання штангових пил для підрізування живоплоту.
- Використання штангової пили для підрізування живоплоту за наведених нижче
умов може призвести до серйозних травм. Не використовуйте штангову пилу для
підрізування живоплоту:
• У разі втоми чи хворобливого стану.
• У стані алкогольного сп'яніння та/або під впливом лікарських засобів.
• Уночі або за умов поганого освітлення.
• Під час вагітності.
Використання за призначенням
- Ця штангова пила для підрізування живоплоту призначена виключно для
підстригання кущів та живої огорожі. Не використовуйте штангову пилу для
підрізування живоплоту для будь-яких інших цілей.
Засоби індивідуального захисту
- Надягайте добре припасований функціональний одяг, який не обмежує Ваших
рухів. Заборонено надягати біжутерію або одяг, який може застрягти у кущах або
в інструменті.
- З метою належного захисту від травмування голови, очей, рук або ніг, а також
для захисту органів слуху під час роботи зі штанговою пилою для підрізування
живоплоту слід використовувати такі засоби захисту та захисний одяг.
- Щоб запобігти травмам голови та очей, завжди надягайте захисний шолом (1) із
захисними окулярами або захисним склом (2).
- Щоб запобігти ушкодженню органів слуху, завжди використовуйте відповідні
засоби захисту органів слуху (3).
- Настійно рекомендується використовувати добре припасований робочий
комбінезон (4).
- Під час використання штангової пили для підрізування живоплоту завжди
надягайте робочі рукавиці із товстої шкіри (5).
- Використовуючи штангову пилу для підрізування живоплоту, завжди надягайте
міцне взуття (6) з підошвами, що не ковзають. Спеціальне робоче взуття
захистить Вас від травм та забезпечить стійку опору на ноги.
- Використовуйте захисні рукавиці під час торкання ріжучих полотен або ріжучої
частини. Інакше Ви можете серйозно поранити руки.
Безпека робочої зони
- НЕБЕЗПЕКА: Тримайте штангову пилу для підрізування живоплоту подалі від
електроліній і кабелів зв'язку. Контакт штангової пили для підрізування живоплоту
з високовольтними лініями або наближення до них може призвести до смерті або
до серйозної травми. Перш ніж починати роботу, звертайте увагу на лінії високої
напруги та на електричні огорожі, що знаходяться поблизу робочої зони.
- Запускайте двигун та використовуйте інструмент тільки поза приміщенням
у добре вентильованому місці. Робота в обмеженому або недостатньо
вентильованому місці може призвести до смерті внаслідок задухи або отруєння
чадним газом.
- Під час роботи сторонні особи, особливо діти, та тварини повинні знаходитися на
відстані не менше ніж 15 м від штангової пили для підрізування живоплоту. У разі
наближення будь-якої особи або тварини слід негайно зупиняти двигун.
- Перш ніж починати використовувати інструмент, слід звертати увагу на дротяну
огорожу, каміння або інші тверді предмети, які можуть знаходитися поблизу місця
роботи. Вони можуть пошкодити ріжучі полотна.
- УВАГА: У процесі використання цього інструмента може утворюватися
пил, що містить хімікати, які можуть призвести до ураження дихальних шляхів
або викликати інші хвороби. Деякі з таких хімікатів містяться у пестицидах,
інсектицидах, добривах та гербіцидах. Ризик негативного впливу таких речовин
залежить від частоти виконання Вами такого виду роботи. Щоб зменшити
вплив таких хімічних речовин: слід працювати в добре вентильованому місці
та використовувати рекомендовані засоби індивідуального захисту, наприклад
пилозахисні маски, які спеціально призначені для фільтрації мікроскопічних часток.
27