Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Makita EN4950H Originalbetriebsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für EN4950H:
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 50
Original Instruction Manual
Instructions d'emploi d'origine
Originalbetriebsanleitung
Manuale di istruzioni originale
Originele gebruiksaanwijzing
Instrucciones de manejo originales
Instruções de serviço original
Original brugsanvisning
WARNING!
Read and understand this Manual. Always follow safety precautions in the Manual.
Improper use can cause serious injury!
AVERTISSEMENT !
WARNUNG!
AVVERTENZA!
WAARSCHUWING!
¡ADVERTENCIA!
AVISO!
ADVARSEL!
UYARI!
EN4950H
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Makita EN4950H

  • Seite 50: Symbole

    Deutsch Inhaltsverzeichnis Seite Symbole..................50 Sicherheitsvorschriften ..............51 Technische Daten ................56 ......................58 ...............59 Sicherheitsmassnahmen vor dem Starten des Motors ....61 .............................66 ................Fehlersuche ..................SYMBOLE und verstehen Rauchen verboten! Manuelles Starten des Motors Keine offenen Flammen! EIN/START aufhalten!
  • Seite 51: Sicherheitsvorschriften

    SICHERHEITSVORSCHRIFTEN Allgemeine Sicherheitsregeln Verwendungszweck Persönliche Schutzausrüstung Schnittwunden verursachen. Sicherheit am Arbeitsplatz GEFAHR: WARNUNG:...
  • Seite 52: Starten Sie Den Heckenschneider Anhand Der Im Folgenden Aufgeführten Anleitung

    Starten des Heckenschneiders vornehmen. aufweist. Starten Sie den Heckenschneider anhand der im Folgenden aufgeführten Anleitung Stoppen Sie bei Auftreten von Motorproblemen den Motor sofort. ist. Sorgen Sie immer für einen sicheren, ausbalancierten Stand Arbeitspause Transport der Maschine Maschine brennbaren Materialien ab. Beheben eines Fehlers an der Maschine vermeiden.
  • Seite 53: Bedienung

    Betanken vermeiden. bevor Sie den Motor starten. Bedienung Schalten Sie bei einem Notfall sofort den Motor aus. Nach dem Loslassen des Gashebels bzw. Ausschalten des Motors laufen die zu vermeiden. Drehzahl erreicht. fest. aus.
  • Seite 54: Schwingung

    Schwingung Wartungsanweisungen Servicecenter. oder ein autorisiertes Servicezentrum. Aufbewahrung Erste Hilfe Machen Sie bei einem Notruf folgende Angaben: Was ist passiert Anzahl der verletzten Personen Ihr Name...
  • Seite 55: Eg-Konformitätserklärung

    EG-Konformitätserklärung Wir, Makita Corporation als verantwortlicher Hersteller, erklären, dass die folgenden Geräte der Marke Makita: den folgenden Richtlinien der Europäischen Union genügen: Tomoyasu Kato...
  • Seite 56: Technische Daten

    TECHNISCHE DATEN EN4950H Modell Maximaler Astdurchmesser Motordrehzahl bei empfohlener max. Wellendrehzahl 10.000 min Kraftstoffverbrauch Leerlaufdrehzahl 3.000 min Membrantyp Rechter Griff hv eq hv eq Kraftstoff...
  • Seite 57: Bezeichnung Der Bauteile

    BEZEICHNUNG DER BAUTEILE Gashebel Stoppschalter Griff Achse Getriebe Schneidmesser Anlasseinspritzpumpe Schneidblattschutz...
  • Seite 58: Anbringen Des Schneidwerks Am Stab

    ANBRINGEN DES SCHNEIDWERKS AM STAB WARNUNG: Antriebswelle Schraube M5 x 25 1. Nehmen Sie die Kappe von der Achse ab. Achse Schraube M5 x 16 Kappe BEFESTIGUNG DES GRIFFS zum Motor ausreichenden Abstand voneinander haben. BENUTZUNG DES UMHÄNGERIEMENS (optionales Zubehör) Anleitung zum Tragen des Umhängeriemens Abtrennung...
  • Seite 59: Vor Dem Betrieb

    KRAFTSTOFF/BETANKUNG VOR DEM BETRIEB Überprüfen und Nachfüllen von Motoröl Empfohlenes Öl: Ölmenge: Punkt 1 beim Ölwechsel: „Öldeckel“ Bereich Der Bereich zwischen der den innen Bereich erreicht. Abb. 1 Abb. 2 Ölleitung Abb. 3...
  • Seite 60 Hinweis Punkt 2 beim Ölwechsel: „Falls Öl danebenläuft“ BETANKEN Umgang mit Kraftstoff suchen Sie einen Arzt auf. Aufbewahrungszeitraum von Kraftstoff AUFBEWAHREN DER MASCHINE UND DES KRAFTSTOFFKANISTERS Kraftstoff Wichtige Punkte zum Kraftstoff Probleme auf. Betanken WARNUNG: UMGANG MIT OFFENEN FLAMMEN STRENGSTENS VERBOTEN!
  • Seite 61: Sicherheitsmassnahmen Vor Dem Starten Des Motors

    SICHERHEITSMASSNAHMEN VOR DEM STARTEN DES MOTORS Stellen Sie vor dem Starten des Motors immer erst sicher dass die WICHTIGE BETRIEBSSCHRITTE UND STOPPEN DER MASCHINE STARTEN A: Kaltstart BETRIEB Gashebel Drehzahl Anlasseinspritzpumpe...
  • Seite 62: Vorsichtsmaßnahmen Bei Betrieb

    Vorsichtsmaßnahmen bei Betrieb: . Betreiben Sie den Motor niemals mit einer 9.000 min ein. B: Warmstart Zu Zeiten, in denen das Starten des Motors schwieriger ist, beispielsweise im Winter, betätigen Sie zum Starten den Choke-Hebel wie im Folgenden erläutert: um den Motor zu starten.
  • Seite 63: Einstellen Der Leerlaufdrehzahl

    STOPPEN um den Motor zu stoppen. EINSTELLEN DER LEERLAUFDREHZAHL ÜBERPRÜFEN DER LEERLAUFDREHZAHL Stellen Sie die Leerlaufdrehzahl auf 3.000 min ein. Einstellschraube Servicezentrum.
  • Seite 64: Betreiben Des Heckenschneiders

    BETREIBEN DES HECKENSCHNEIDERS aus. und erfassen Sie die Griffe mit festem Griff.
  • Seite 65: Anpassung Des Schneidwinkels Warnung

    Anpassung des Schneidwinkels Warnung: den Boden. Hinweis: die Schraube. Hinweis: Schraube...
  • Seite 66: Wartung

    WARTUNG werden. Schutzhandschuhe. Schärfen der Schneidmesser Nachstellen des Spiels zwischen oberem und unterem Schneidmesser und wiederholen Sie die Schritte 5 bis 6. vornehmen. Unteres Messer...
  • Seite 67: Schmieren

    Schmieren Wichtig: Warten Sie vor dem Schmieren unbedingt, bis das Getriebe vollständig abgekühlt ist. Schrauben Sie zum Schmieren des Getriebes die Schraube heraus. Geben Sie ersten Betrieb etwas Schmiermittel aus der Basis des Messers aus. Tägliche Inspektionen und Wartungsarbeiten Falls sich die Schneidmesser im Leerlauf auch nach dem Einstellen der Servicezentrum.
  • Seite 68: Wechseln Des Motoröls

    WECHSELN DES MOTORÖLS HINWEIS: Falls zu viel Öl eingefüllt wird, kann das Öl verschmutzt werden oder mit weißer Rauchentwicklung verbrennen. Zeiträume für den Ölwechsel: Empfohlenes Öl: Ablassschraube Alternative Ablassmethode...
  • Seite 69 Innen Bereich (untere (obere obere Grenze WICHTIGE PUNKTE ZUM ÖL autorisiertes Servicezentrum. Platte Filtereinsatz GEFAHR: OFFENE FLAMMEN STRENGSTENS VERBOTEN! 10 Betriebsstunden. Staub und Schmutz. Filtereinsatz einem Putzlappen ab. HINWEIS: verursachen.
  • Seite 70 ÜBERPRÜFEN DER ZÜNDKERZE WARNUNG: UMGANG MIT OFFENEN FLAMMEN STRENGSTENS VERBOTEN! 50 Betriebsstunden. falls vorhanden. werden. Filter aus. ACHTUNG: OFFENE FLAMMEN STRENGSTENS VERBOTEN! 10 Betriebsstunden. aus. INSPEKTION VON SCHRAUBEN UND MUTTERN REINIGEN VON BAUTEILEN AUSTAUSCHEN VON DICHTUNGEN MAKITA Servicecenter.
  • Seite 71: Aufbewahrung

    AUFBEWAHRUNG WARNUNG: Stoppen Sie vor dem Ablassen des Kraftstoffs unbedingt den Motor, und warten Sie, bis sich der Motor abgekühlt hat. ACHTUNG: Wenn die Maschine für längere Zeit eingelagert wird, lassen Sie den gesamten Kraftstoff aus Tank und Vergaser ab, und lagern Sie die Maschine an einem trockenen und sauberen Ort.
  • Seite 72 Maßnahmen nach einer längeren Lagerung Betriebs- Seite in dauer Vor jedem Täglich Außerbetriebnahme/ 25 h 50 h 200 h dieser Betrieb (10 h) Einlagern Anleitung Position Inspizieren/ Wechseln Festziehen von Inspizieren Bauteilen Inspizieren Kraftstoff ablassen Gashebel Stoppschalter Schneidmesser Inspizieren Leerlaufdrehzahl Inspizieren/ Einstellen Inspizieren...
  • Seite 73 FEHLERSUCHE Problem Mögliche Ursache (Fehlfunktion) Abhilfe Überalterter Kraftstoff Überalterter Kraftstoff erschwert das Starten. Stellen Sie den Gashebel von mittlerer Nach dem Start des Motors beginnen sich die Schneidmesser zu bewegen. Achten Motor startet nicht Sie auf die Schneidmesser. Stellen Sie den Abstand ein. Wechseln Problem mit dem Antriebssystem Problem mit dem Antriebssystem...
  • Seite 200 EN4950H 10.000 min 3.000 min hv eq hv eq...
  • Seite 214 MAKITA.
  • Seite 220 test edin. edin olun.
  • Seite 222 Saklama...
  • Seite 225 Ana pompa Susturucu...
  • Seite 227 edilebilir. olabilir.
  • Seite 228 YAKIT DOLDURMA...
  • Seite 229 DURDURMA devir Ana pompa...
  • Seite 230 KAPALI AÇIK...
  • Seite 231 DURDURMA DURDURMA...
  • Seite 233 (A) bir (B) tutun. Not: Not:...
  • Seite 234 BAKIM emin olun.
  • Seite 235 edin.
  • Seite 236 emin olun. Conta...
  • Seite 240 süresi Günlük Kapatma/ 25 sa 50 sa 200 sa (10 sa) dinlenme Parça Kontrol edin/ temizleyin Kontrol edin Temizleyin/ Kontrol edin Kontrol edin/ Temizleyin Buji Kontrol edin Temizleyin/ Kontrol edin Doldurun Temizleyin/...
  • Seite 244 885193A999...

Inhaltsverzeichnis