Werbung
•
Utilice protección para los iodos.
¡ATENCIÓN! El ruido puede ser perjudicial para la salud.
Cuando se supere el nivel de ruido autorizado 85 dB (A), se
debe utilizar protección para los iodos.
Instrucciones de seguridad adicionales para la luz láser
La luz y radiación láser usadas en este sistema cumplen
con la clase 2 y tienen una máxima capacidad de longi-
tud de onda de 390 µW y 650 nm. Normalmente el láser
no representa ningún peligro óptico, aunque mirar fija-
mente al haz puede causar ceguera momentánea.
Advertencia: No mire directamente al haz de láser, porque
esto puede suponer un riesgo. Por favor tenga en cuenta
las siguientes instrucciones de seguridad:
•
El láser sólo debe utilizarse y mantenerse de acuerdo
con las instrucciones del fabricante.
•
Apunte el láser sólo a la pieza de trabajo, y nunca ha-
cia una persona u otro objeto.
•
El haz láser no debe ser apuntado deliberadamente ha-
cia personas. No debe ser apuntado hacia los ojos de
una persona durante más de 0,25 segundos.
•
Asegúrese siempre de que el haz láser está apuntado
hacia una pieza de trabajo robusta sin superficie re-
flectante. Esto quiere decir que madera y materiales
de superficie rugosa son aceptables. Placas brillantes,
reflectantes, o materiales similares no son adecuados
para el láser, ya que la superficie reflectante podría
hacer que el láser volviera al operario.
•
No cambie la unidad de luz láser por otro tipo. Las
reparaciones deben ser realizadas por el fabricante o
una compañía especializada autorizada.
Precaución: Usted debe utilizar sólo las herramientas y
métodos de ajuste y regulación descritos en este manual.
El no tener esto en cuenta puede causar radiación peli-
grosa.
m Uso convencional
La máquina cumple con la normativa europea sobre máqui-
nas.
•
Utilice la máquina solo en un estado técnico adecuado
así como según las disposiciones de seguridad y ries-
go, bajo el seguimiento de las instrucciones.
•
Las irregularidades que disminuyan la seguridad deben
ser reparadas de inmediato.
•
Cada uso inadecuado no será válido según las dispo-
siciones. El fabricante no se hace responsable de los
daños resultantes, el riesgo es problema del usuario.
•
Las instrucciones de seguridad, trabajo y manteni-
miento del fabricante así como las medidas facilitadas
de los datos técnicos deben ser cumplidas.
•
Deben tenerse en cuenta las instrucciones correctas
para la prevención de accidentes y otras reglas de re-
conocimiento general sobre seguridad técnica.
•
La máquina debe ser utilizada, mantenida o reparada
por personas que estén familiarizadas con ella y sepan
de sus peligros. Las modificaciones por cuenta propia
excluyen al fabricante de cualquier responsabilidad
•
Draag oorbescherming.
WAARSCHUWING! Lawaai kan een bedreiging voor de ge-
zondheid inhouden. Draag oor beschermers als het geluidsni-
veau van 85 dB (A) wordt overschreden.
Aanvullende veiligheidsvoorschriften voor laserlicht
Het in dit systeem gebruikte laserlicht en de laserstralen
voldoen aan klasse 2 met een maximaal vermogen van
390 µW en 650 nm golflengte. Deze laserstralen vormen
normaliter geen optisch gevaar, hoewel het staren in de
straal kan leiden tot verblinding.
Waarschuwing: Kijk niet direct in de laserstraal, omdat
dit een gevaar kan vormen. Let op de volgende veilig-
heidsvoorschriften:
•
De laser mag alleen overeenkomstig de voorschriften
van de fabrikant worden gebruikt en onderhouden.
•
Richt de straal uitsluitend op het werkstuk, en nooit
op een persoon of een ander voorwerp.
•
De laserstraal mag niet opzettelijk op personen worden
gericht. Hij mag nooit langer dan 0,25 s op het oog
van een persoon worden gericht.
•
Let er altijd op dat de laserstraal op een stevig werkstuk
zonder reflecterend oppervlak is gericht, dat wil zeg-
gen: hout of materiaal met een grof oppervlak zijn toe-
gestaan. Glimmend, reflecterend blik of vergelijkbaar
materiaal zijn niet geschikt voor laser, omdat het re-
flecterende oppervlak de straal in de richting van het
bedienend personeel kan terugkaatsen.
•
Verwissel de laserlicht-unit niet voor een ander type.
Reparaties dienen door de fabrikant of door een erkend
vakman te worden uitgevoerd.
Let op: u mag alleen de in deze handleiding beschreven
regel- of instellingsgereedschappen en -procedures ge-
bruiken. Het niet opvolgen hiervan kan leiden tot gevaar-
lijke straling.
m Gebruik volgens de voorschriften
CE geteste machines voldoen aan de geldende EG richtlijnen
voor machines, en aan alle richtlijnen voor de desbetreffen-
de machine.
•
De machine/installatie uitsluitend in technisch correc-
te toestand alsmede volgens de bestemming, bewust
van de veiligheidsaspecten en gevaren gebruiken met
inachtneming van de gebruiksaanwijzing! Vooral storin-
gen, die de veiligheid nadelig kunnen beïnvloeden,
dient men onverwijld te (laten) verhelpen!
•
Elk ander gebruik geldt als niet voorgeschreven ge-
bruik. Voor de daaruit resulterende schaden stelt de
fabrikant zich niet aansprakelijk. Het risico hiervan
draagt de gebruiker zelf.
•
De veiligheids-, arbeids- en onderhoudswenken van de
fabrikanten en de in de technische gegevens opgege-
ven afmetingen moeten nageleefd worden.
•
De betreffende voorschriften ter voorkoming van on-
ge lukken en de overige algemeen erkende vei lig heids-
technische regels moeten in acht genomen worden.
•
De machine mag alleen door personen ge bruikt, onder-
43
Werbung
