SCHUNK ROTA THW Montage- Und Betriebsanleitung
Verwandte Anleitungen für SCHUNK ROTA THW
Inhaltszusammenfassung für SCHUNK ROTA THW
- Seite 1 Kraftspannfutter ROTA THW / THWB Montage- und Betriebsanleitung Original Betriebsanleitung...
- Seite 2 Impressum Impressum Urheberrecht: Diese Anleitung ist urheberrechtlich geschützt. Urheber ist die SCHUNK SE & Co. KG. Alle Rechte vorbehalten. Technische Änderungen: Änderungen im Sinne technischer Verbesserungen sind uns vorbehalten. Dokumentennummer: 0889109 Auflage: 04.00 | 19.07.2023 | de Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, vielen Dank, dass Sie unseren Produkten und unserem Familienunternehmen als führendem Technologieausrüster für Roboter und Produktionsmaschinen vertrauen.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
3.3.3 Berechnung der zulässigen Drehzahl bei gegebener Ausgangsspannkraft 26 3.4 Genauigkeitsklassen ................27 3.5 Zulässige Unwucht DIN ISO 21940-11 ............27 3.6 Schrauben-Drehmomente..............28 4 Funktion .................... 29 4.1 Funktion des Spannfutters ..............29 04.00 | ROTA THW / THWB | Kraftspannfutter | de | 0889109... - Seite 4 7.3 Technischer Zustand ................38 7.4 Zerlegen und Zusammenbau des Spannfutters........... 38 8 Futteraufnahmen und Ersatzteile ............. 40 8.1 Futteraufnahmen ................40 8.2 Ersatzteile ..................41 9 Zeichnungen ..................42 04.00 | ROTA THW / THWB | Kraftspannfutter | de | 0889109...
-
Seite 5: Allgemein
Gefahren für Personen! Nichtbeachtung kann zu irreversiblen Verletzungen bis hin zum Tod führen. VORSICHT Gefahren für Personen! Nichtbeachtung kann zu leichten Verletzungen führen. ACHTUNG Sachschaden! Informationen zur Vermeidung von Sachschäden. 04.00 | ROTA THW / THWB | Kraftspannfutter | de | 0889109... -
Seite 6: Mitgeltende Unterlagen
Werkstückberührende Teile und Verschleißteile sind nicht Bestandteil der Gewährleistung. * Ein Zyklus besteht aus einem kompletten Spannvorgang ("Öffnen" und "Schließen"). 1.3 Lieferumfang Kraftspannfutter incl. Befestigungsschrauben - Grundbacken mit Schrauben - Backenausklinkschlüssel Ringschraube Betriebsanleitung 04.00 | ROTA THW / THWB | Kraftspannfutter | de | 0889109... -
Seite 7: Grundlegende Sicherheitshinweise
Durch Umbauten, Veränderungen und Nacharbeiten, z. B. zusätzliche Gewinde, Bohrungen, Sicherheitseinrichtungen können Funktion oder Sicherheit beeinträchtigt oder Beschädigungen am Produkt verursacht werden. Bauliche Veränderungen nur mit schriftlicher Genehmigung von SCHUNK durchführen. 04.00 | ROTA THW / THWB | Kraftspannfutter | de | 0889109... -
Seite 8: Ersatzteile
Spannbacken vor erneutem Einsatz einer Rissprüfung unterzogen werden. Beschädigte Teile müssen durch Original SCHUNK-Ersatzteile ersetzt werden. Die Befestigungsschrauben der Spannbacken müssen bei Verschleißerscheinung oder Beschädigung ausgetauscht werden. Nur Schrauben der Qualität 12.9 verwenden. 04.00 | ROTA THW / THWB | Kraftspannfutter | de | 0889109... -
Seite 9: Umgebungs- Und Einsatzbedingungen
Das Servicepersonal des Herstellers ist aufgrund der fachlichen Servicepersonal des Ausbildung, Kenntnisse und Erfahrungen in der Lage, die ihm Herstellers übertragenen Arbeiten auszuführen und mögliche Gefahren zu erkennen und zu vermeiden. 04.00 | ROTA THW / THWB | Kraftspannfutter | de | 0889109... -
Seite 10: Persönliche Schutzausrüstung
Das Produkt keinen korrosiven Medien aussetzen. Ausgenommen sind Produkte für spezielle Umgebungsbedingungen. Auftretende Störungen umgehend beseitigen. Die Wartungs- und Pflegehinweise beachten. Gültige Sicherheits-, Unfallverhütungs- und Umweltschutzvorschriften für den Einsatzbereich des Produkts beachten. 04.00 | ROTA THW / THWB | Kraftspannfutter | de | 0889109... -
Seite 11: Transport
Restenergie mehr vorhanden ist. Wenn die Energieversorgung angeschlossen ist, keine Teile von Hand bewegen. Während des Betriebs nicht in die offene Mechanik und in den Bewegungsbereich des Produkts greifen. 04.00 | ROTA THW / THWB | Kraftspannfutter | de | 0889109... -
Seite 12: Schutz Bei Handhabung Und Montage
Antriebsbewegung ausgegangen werden, deren Wirkung von der Steuerung und dem aktuellen Betriebszustand des Antriebs abhängt. Wartungs-, Umbau- und Anbauarbeiten außerhalb der durch den Bewegungsbereich gegebenen Gefahrenzone durchführen. 04.00 | ROTA THW / THWB | Kraftspannfutter | de | 0889109... -
Seite 13: Hinweise Auf Besondere Gefahren
Geeignetes Hebezeug verwenden. Das Produkt gegen Herunterfallen sichern. Nicht in den Schwenkbereich von schwebenden Lasten treten. Lasten nur unter Aufsicht bewegen und nicht unbeaufsichtigt lassen. Geeignete Schutzausrüstung tragen. 04.00 | ROTA THW / THWB | Kraftspannfutter | de | 0889109... - Seite 14 Das Spannfutter darf nur an Maschinen und Einrichtungen eingesetzt werden, die den Mindestanforderungen der EG- Maschinenrichtlinie entsprechen und insbesondere wirksame technische Schutzmaßnahmen gegen mögliche mechanische Gefährdungen besitzen. 04.00 | ROTA THW / THWB | Kraftspannfutter | de | 0889109...
- Seite 15 Vor Beginn der Montage- und Installationsarbeiten auf ein sauberes Arbeitsumfeld achten. Geeignete Sicherheitsschuhe tragen. Die Sicherheits- und Unfallverhütungsvorschriften beim Betrieb des Spannfutters, besonders beim Umgang mit Werkzeugmaschinen und anderen technischen Einrichtungen, beachten. 04.00 | ROTA THW / THWB | Kraftspannfutter | de | 0889109...
- Seite 16 Grundbacken hinausragen. Ausnahme: Die Trägerbacke Variante 3 ragt bauartbedingt über die Futtergrundbacke hinaus. In diesem Fall müssen die Nutensteine immer vollständig in die Nut der Futtergrundbacke eingeschoben sein. 04.00 | ROTA THW / THWB | Kraftspannfutter | de | 0889109...
- Seite 17 Werkstücke und Lärm während des Bearbeitungsprozesses am gespannten und rotierenden Werkstück. Rund- und Planlauf des Spannfutters beachten. Möglichkeiten zur Beseitigung von Unwuchten an Sonder- Aufsatzbacken und Werkstücken prüfen. Drehzahl verringern. Gehörschutz tragen. 04.00 | ROTA THW / THWB | Kraftspannfutter | de | 0889109...
-
Seite 18: Technische Daten
Bei allen Backen auf ein möglichst geringes Gewicht achten. Bei ungehärteten Aufsatzbacken oder Sonderbacken muss für die jeweilige Zerspanungsaufgabe die zulässige Drehzahl nach VDI 3106 rechnerisch ermittelt werden, wobei die maximale 04.00 | ROTA THW / THWB | Kraftspannfutter | de | 0889109... -
Seite 19: Spannkraft-Drehzahl-Diagramme
Bei Veränderungen einer oder mehrerer dieser Voraussetzungen sind die Diagramme nicht mehr gültig. Futteraufbau für Spannkraft / Drehzahl-Diagramm Messpunkt Spannkraft pro Backe Schwerpunkt Schwerpunktradius Max. Backenschwerpunktabsta Max. Betätigungskraft nd in axialer Richtung 04.00 | ROTA THW / THWB | Kraftspannfutter | de | 0889109... - Seite 20 Mindest- Drehzahl n [min-1] Spannkraft 33% Spannkraft-Drehzahl-Diagramm ROTA THW 500-128 erforderliche Mindest- spannkraft 33% Drehzahl n [min-1] Spannkraft-Drehzahl-Diagramm ROTA THW 630-160 erforderliche Mindest- spannkraft 33% Drehzahl n [min-1] 04.00 | ROTA THW / THWB | Kraftspannfutter | de | 0889109...
- Seite 21 Mindest- spannkraft 33% Drehzahl n [min-1] Spannkraft-Drehzahl-Diagramm ROTA THWB 265-71 erforderliche Mindest- spannkraft 33% Drehzahl n [min-1] Spannkraft-Drehzahl-Diagramm ROTA THWB 315-86 erforderliche Mindest- spannkraft 33% Drehzahl n [min-1] 04.00 | ROTA THW / THWB | Kraftspannfutter | de | 0889109...
- Seite 22 Mindest- spannkraft 33% Drehzahl n [min-1] Spannkraft-Drehzahl-Diagramm ROTA THWB 500-128 erforderliche Mindest- Spannkraft 33% Drehzahl n [min-1] Spannkraft-Drehzahl-Diagramm ROTA THWB 630-160 erforderliche Mindest- spannkraft 33% Drehzahl n [min-1] 04.00 | ROTA THW / THWB | Kraftspannfutter | de | 0889109...
-
Seite 23: Berechnung Der Spannkraft Und Drehzahl
Bei Überschreitung der Grenzdrehzahl wird die erforderliche Mindestspannkraft F unterschritten. In spmin Folge dessen wird das Werkstück unkontrolliert freigesetzt. Die errechnete Drehzahl nicht überschreiten. Die erforderliche Mindestspannkraft nicht unterschreiten. 04.00 | ROTA THW / THWB | Kraftspannfutter | de | 0889109... - Seite 24 Backen und zum anderen von dem Schwerpunktradius sowie von der Drehzahl abhängig. ACHTUNG Aus Sicherheitsgründen gilt laut DIN EN 1550, dass die Fliehkraft maximal 67% der Ausgangsspannkraft betragen darf. 04.00 | ROTA THW / THWB | Kraftspannfutter | de | 0889109...
-
Seite 25: Berechnungsbeispiel: Notwendige Ausgangsspannkraft Für Eine Gegebene Drehzahl
= 1.5 (nach VDI 3106) Hinweis: Massen der Backenbefestigungsschrauben und Nutensteine sind nicht berücksichtigt. Zuerst wird die notwendige wirksame Spannkraft F mit Hilfe der gegebenen Zerspanungskraft ermittelt: Ausgangsspannkraft im Stillstand: 04.00 | ROTA THW / THWB | Kraftspannfutter | de | 0889109... -
Seite 26: Berechnung Der Zulässigen Drehzahl Bei Gegebener Ausgangsspannkraft
Spannfutter eingetragene Höchstdrehzahl nicht überschreiten! Berechnungsbeispiel: Zulässige Drehzahl für eine gegebene wirksame Spannkraft Aus vorgehender Rechnung sind folgende Daten bekannt: Ausgangsspannkraft im Stillstand F = 17723 N 04.00 | ROTA THW / THWB | Kraftspannfutter | de | 0889109... -
Seite 27: Genauigkeitsklassen
Werkstücken oder bei Verwendung unterschiedlicher Spannbacken, sowie bei ungleichmäßigem Einbringen von Schmierstoffen. Um aus diesen Restrisiken Schäden zu verhindern, ist der Gesamtrotor dynamisch entsprechend der DIN ISO 21940-11 zu wuchten. 04.00 | ROTA THW / THWB | Kraftspannfutter | de | 0889109... -
Seite 28: Schrauben-Drehmomente
Aufsatzbacken auf das Spannfutter (Schrauben-Qualität 12.9) Schrauben für Grundbacken GB / GBK / M6 M8 M10 M12 - M16 M2 GBK-V / GBKL zul. Anziehdrehmoment in (Nm) 100 180 - 04.00 | ROTA THW / THWB | Kraftspannfutter | de | 0889109... -
Seite 29: Funktion
Werkstückverlust und wegfliegende Teile bei Überschreiten der Höchstdrehzahl! In die Werkzeugmaschine oder die technische Einrichtung muss eine sichere Drehzahlbegrenzung eingebaut und die Wirksamkeit der sicheren Drehzahlbegrenzung nachgewiesen sein! 04.00 | ROTA THW / THWB | Kraftspannfutter | de | 0889109... -
Seite 30: Handhabung Des Futters Und Der Grundbacken
Der Futterkolben (Pos. 3) darf nicht bewegt werden solange sich der Futterschlüssel (Pos. 14) in einem der Ausklinkbolzen (Pos. 8) des Futters befindet. Gefahr der Beschädigung des Spannfutters. 04.00 | ROTA THW / THWB | Kraftspannfutter | de | 0889109... -
Seite 31: Grundbackenposition
Grund- und Aufsatzbacken für wiederkehrende Arbeiten verschraubt aufbewahren. Backenbefestigungsschrauben mit dem vorgeschriebenem Drehmoment festziehen } 3.6 [/ 28]. Backenbefestigungsschrauben mit einem Drehmomentschlüssel festziehen. Keinesfalls die Schrauben mit einer Rohrverlängerung oder mit Hammerschlägen festziehen. 04.00 | ROTA THW / THWB | Kraftspannfutter | de | 0889109... -
Seite 32: Transport
Für den Transport ist bei Spannfuttern ab einer bestimmten Baugröße eine Ringschraube im Lieferumfang enthalten. Diese Spannfutter dürfen nur an dieser Ringschraube transportiert werden. Ringschraube in das dafür vorgesehene Gewinde einschrauben. 04.00 | ROTA THW / THWB | Kraftspannfutter | de | 0889109... -
Seite 33: Montage
Verletzungsgefahr durch scharfe Kanten und durch raue oder rutschige Oberflächen. Persönliche Schutzausrüstung, insbesondere Schutzhandschuhe, verwenden. Vorbereitung der Aufnahme } 6.2 [/ 35] Montage des Futters } 6.2 [/ 35] Funktionsprüfung durchführen } 4.2 [/ 29] 04.00 | ROTA THW / THWB | Kraftspannfutter | de | 0889109... -
Seite 34: Montage Des Spannfutters An Die Maschinenspindel
[mm] 0,02 0,02 0,03 0,03 0,03 0,03 0,03 0,03 0,03 0,03 0,04 0,03 Die angegebenen Positionsnummern zu den entsprechenden Einzelteilen beziehen sich auf das Kapitel Zeichnungen, } 9 [/ 42]. 04.00 | ROTA THW / THWB | Kraftspannfutter | de | 0889109... - Seite 35 } 5 [/ 32] Die drehbare Gewindebuchse (Pos.15) im Futter wird mit dem mitgelieferten Montageschlüssel bis zum Anschlag auf das Zugrohr aufgeschraubt. Die Befestigungsschrauben (Pos. 17) eindrehen und leicht anziehen. 04.00 | ROTA THW / THWB | Kraftspannfutter | de | 0889109...
- Seite 36 Futter mehrmals über den gesamten Spannhub schließen und öffnen. Die Spannkraft prüfen und gegebenenfalls den Schmiervorgang wiederholen. Den Haltering in regelmäßigen Abständen auf festen Sitz überprüfen. 04.00 | ROTA THW / THWB | Kraftspannfutter | de | 0889109...
-
Seite 37: Wartung
(Produktinformationen zu LINOMAX plus befinden sich im Kapitel "Zubehör" im SCHUNK-Drehfutter-Katalog oder können bei SCHUNK angefordert werden). VORSICHT Allergische Reaktionen durch Schmierfett bei Hautkontakt! Schutzhandschuhe tragen. 04.00 | ROTA THW / THWB | Kraftspannfutter | de | 0889109... -
Seite 38: Wartungsintervalle
Backenführungen am Futterkörper sind von 1 – 3 durch - nummeriert. Bei der Montage des Kolbens darauf achten, dass die Punktmarkierung am Kolbenschrägzug der Backenführung 1 zugeordnet ist. 04.00 | ROTA THW / THWB | Kraftspannfutter | de | 0889109... - Seite 39 Die Montage des Spannfutters erfolgt sinngemäß in umgekehrter Reihenfolge. Teile vor der Montage gut mit Spezialfettpaste LINOMAX plus einfetten. VORSICHT Allergische Reaktionen durch Schmierfett bei Hautkontakt! Schutzhandschuhe tragen. 04.00 | ROTA THW / THWB | Kraftspannfutter | de | 0889109...
-
Seite 40: Futteraufnahmen Und Ersatzteile
800 052 A 15 800 053 Z 380 800 060 THW 500-128 R A 11 800 061 THW 630-160 R A 15 800 062 Z 520 800 070 04.00 | ROTA THW / THWB | Kraftspannfutter | de | 0889109... -
Seite 41: Ersatzteile
Befestigungsschrauben nach DIN EN ISO 4762 • 10.9 Befestigungsschrauben nach DIN EN ISO 4762 • 10.9 Befestigungsschrauben nach DIN EN ISO 4762 • 10.9 Kugel Schmiernippel Raststift Druckfeder Biegefeder Sicherungsbolzen Druckfeder 04.00 | ROTA THW / THWB | Kraftspannfutter | de | 0889109... -
Seite 42: Zeichnungen
Zeichnungen 9 Zeichnungen 04.00 | ROTA THW / THWB | Kraftspannfutter | de | 0889109... - Seite 43 Zeichnungen 04.00 | ROTA THW / THWB | Kraftspannfutter | de | 0889109...
- Seite 44 Zeichnungen Markierungslinie Grundbacke 04.00 | ROTA THW / THWB | Kraftspannfutter | de | 0889109...
- Seite 45 04.00 | ROTA THW / THWB | Kraftspannfutter | de | 0889109...
- Seite 46 04.00 | ROTA THW / THWB | Kraftspannfutter | de | 0889109...
- Seite 47 H.-D. SCHUNK GmbH & Co. Spanntechnik KG Lothringer Str. 23 D-88512 Mengen Tel. +49-7572-7614-0 Fax +49-7572-7614-1099 info@de.schunk.com schunk.com Folgen Sie uns I Follow us Wir drucken nachhaltig I We print sustainable...
-
Seite 48: Herstellerbescheinigung
2B, NCA, NCD, NCE, NC, NCF, NCK, NCO, NCR, NCS, NCX, TH, THW Die Heinz-Dieter SCHUNK GmbH & Co. Spanntechnik KG bescheinigt, dass das oben genannte Produkte bei bestimmungsgemäßer Verwendung und unter Beachtung der Betriebsanleitung und der Warnhinweise am Produkt sicher im Sinne der nationalen Vorschriften sind und: −...