SCHUNK PZN-plus 40 Montage- Und Betriebsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für PZN-plus 40:
- Montage- und betriebsanleitung (43 Seiten) ,
- Montage- und betriebsanleitung (56 Seiten) ,
- Montage- und betriebsanleitung (76 Seiten)
Verwandte Anleitungen für SCHUNK PZN-plus 40
Inhaltszusammenfassung für SCHUNK PZN-plus 40
- Seite 1 Original Betriebsanleitung 3-Finger Zentrischgreifer PZN-plus Montage- und Betriebsanleitung Superior Clamping and Gripping...
- Seite 2 Impressum Impressum Urheberrecht: Diese Anleitung bleibt urheberrechtlich Eigentum der SCHUNK GmbH & Co. KG. Sie wird nur unseren Kunden und den Betreibern unserer Produkte mitgeliefert und ist Bestandteil des Produktes. Ohne unsere ausdrückliche Genehmigung dürfen diese Unterlagen weder vervielfältigt noch dritten Personen, insbesondere Wettbewerbsfirmen, zugänglich gemacht werden.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis 1 Zu dieser Anleitung ....................5 1.1 Warnhinweise ......................5 1.2 Varianten ........................6 1.3 Mitgeltende Unterlagen ................... 6 2 Grundlegende Sicherheitshinweise ................7 2.1 Bestimmungsgemäße Verwendung ................. 7 2.2 Nicht bestimmungsgemäße Verwendung ..............7 2.3 Umgebungs- und Einsatzbedingungen ..............7 2.4 Produktsicherheit ..................... - Seite 4 Inhaltsverzeichnis 8.4 Greifkraft lässt nach?....................31 8.5 Öffnungs- und Schließzeiten werden nicht erreicht? ..........32 9 Wartung und Pflege ....................33 9.1 Hinweise ......................... 33 9.2 Wartungs- und Schmierintervalle ................34 9.3 Schmierstoffe/Schmierstellen (Grundfettung) ............34 9.4 Modul zerlegen ....................... 35 9.4.1 Variante mit Staubabdeckung..............
-
Seite 5: Zu Dieser Anleitung
Zu dieser Anleitung Zu dieser Anleitung Diese Anleitung ist integraler Bestandteil des Produktes und ent- hält wichtige Informationen zur sicheren und sachgerechten Mon- tage, Inbetriebnahme, Bedienung und Wartung sowie zur einfa- chen Störungsbeseitigung. Vor Benutzung des Produktes diese Anleitung lesen und beachten, besonders das Kapitel "Grundlegende Sicherheitshinweise". -
Seite 6: Varianten
Mitgeltende Unterlagen • Allgemeine Geschäftsbedingungen • Katalogdatenblatt des gekauften Produktes • Montage- und Betriebsanleitungen des Zubehörs • Berechnungsprogramm für Greifmodule (SSG) • Bei ATEX-Versionen: Zusatzblatt "Einbau- und Betriebshinweise –EX" Die oben genannten Unterlagen können unter www.de.schunk.com heruntergeladen werden. 04.01|PZN-plus |de... -
Seite 7: Grundlegende Sicherheitshinweise
Das Produkt darf ausschließlich im Rahmen seiner definierten Ein- ( 6, Seite satzparameter verwendet werden 13). Die Firma SCHUNK setzt voraus, dass der jeweilige Anwendungsfall mit dem Berechnungsprogramm für Greifmodule (SSG) geprüft wurde. Das Produkt ist für die industrielle Anwendung bestimmt. -
Seite 8: Produktsicherheit
2.4.3 Bauliche Veränderungen, An- oder Umbauten Zusätzliche Bohrungen, Gewinde oder Anbauten, die nicht als Zu- behör von SCHUNK angeboten werden, können die Sicherheit be- einträchtigen und dürfen nur mit Genehmigung von SCHUNK durchgeführt werden. Personalqualifikation Die Integration, Montage, Erstinbetriebnahme, Wartung und In- standsetzung des Produktes darf nur von Fachpersonal durchge- führt werden. -
Seite 9: Verwendung Von Persönlichen Schutzausrüstungen
Grundlegende Sicherheitshinweise Verwendung von persönlichen Schutzausrüstungen Bei Einbau oder Ausbau des Produkts die einschlägigen Arbeit- sschutzbestimmungen beachten und die erforderliche persönliche Schutzausrüstung (PSA) verwenden (Schutzhandschuhe, Sicher- heitsschuhe und Schutzbrille). Hinweise auf besondere Gefahren Generell gilt: • Vor Montage-, Umbau-, Wartungs- und Einstellarbeiten die Energiezuführungen entfernen. -
Seite 10: Variante Greifkrafterhaltung
Produkte mit einer mechanischen Greifkrafterhaltung können sich bei einem Ausfall der Energieversorgung noch eigenständig in die Richtung bewegen, die durch die mechanische Greifkraft- erhaltung vorgegeben ist. • Die Endlagen des Produktes mit SCHUNK Druckerhaltungsven- tilen SDV-P sichern. WARNUNG Verletzungsgefahr durch Restenergie im Greifer wegen Greif- krafterhaltung durch Federn! 04.01|PZN-plus |de... -
Seite 11: Gewährleistung
Gewährleistung Gewährleistung Die Gewährleistung beträgt 36 Monate ab Lieferdatum Werk bei bestimmungsgemäßem Gebrauch unter folgenden Bedingungen: • Bestimmungsgemäße Verwendung im 1-Schicht-Betrieb • Beachtung der vorgeschriebenen Wartungs- und Schmierinter- valle • Beachtung der Umgebungs- und Einsatzbedingungen Werkstück berührende Teile und Verschleißteile sind nicht Be- standteil der Gewährleistung. -
Seite 12: Lieferumfang
Induktive Näherungsschalter Magnetschalter Magnetschalter Positionsabfrage Programmierbare Magnetschalter MMS-P • Exakte Typenbezeichnungen der passenden Sensoren ☞ Katalog. • Informationen über die Handhabung von Sensoren unter www.de.schunk.com oder bei den SCHUNK-Ansprechpartnern • Zur Montage der Sensoren sind teilweise Anbausätze notwendig. 04.01|PZN-plus |de... -
Seite 13: Technische Daten
Technische Daten Technische Daten Druckmittel Druckluft, Druckluftqualität nach ISO 8573-1:7 4 4 Nennbetriebsdruck [bar] Mindestdruck [bar] ohne Greifkrafterhaltung mit Greifkrafterhaltung Maximaldruck [bar] ohne Greifkrafterhaltung mit Greifkrafterhaltung Kraftverstärkungs-Version (KVZ) Druckbereich für Sperrluft 0.5 - 1 Geräusch-Emission [dB(A)] ≤ 70 Weitere technische Daten enthält das Katalogdatenblatt. Es gilt jeweils die letzte Fassung. -
Seite 14: Montage
Montage Montage Mechanischer Anschluss 7.1.1 Befestigung des Greifers GEFAHR Explosionsgefahr in explosionsgefährdeten Bereichen! • Bei Modulen in Explosionsgeschützter Ausführung, Zusatzblatt „Einbau- und Betriebshinweise -EX“ (EX) beachten! WARNUNG Verletzungsgefahr bei unerwarteten Bewegungen der Maschi- ne/Anlage! • Energieversorgung abschalten. Ebenheit der An- Die Werte beziehen sich auf die gesamte Anschraubfläche. - Seite 15 Montage Befestigungsmaterial Pos. Gewindedurchmesser bei Be- 3 x M3 3 x M3 3 x M5 3 x M6 3 x M6 3 x M8 festigung von vorne Gewindedurchmesser und max. Einschraubtiefe bei Befestigung von hinten ohne Greifkrafterhaltung 10 tief 13 tief 17 tief 18 tief 21 tief...
-
Seite 16: Befestigung Des Greifers Mit Federndem Andrückstern
Montage 7.1.2 Befestigung des Greifers mit federndem Andrückstern VORSICHT Der federnde Andrückstern steht unter Federspannung! Der Andrückstern kann unkontrolliert herausspringen und Prel- lungen verursachen. • Während der Montage bzw. Demontage der Federn beson- ders vorsichtig vorgehen. Bei Befestigung des Greifers von der Greiferfingerseite aus, muss die Montage des Andrückstern nach der Befestigung des Greifers erfolgen. - Seite 17 Montage Abb. 2 Luftanschlüsse Gewindedurchmesser der Luftanschlüsse Pos. Anschluss 100/ 300/ Schlauchanschluss 2 x G1/8" 2 x G1/4" (A = AUF, B = ZU) Schlauchloser Direktan- schluss (a = AUF, b = ZU) Sperrluftanschluss • Nur die benötigten Luftanschlüsse öffnen. •...
-
Seite 18: Sensoren
Sensoren können mit einem Anbausatz verwendet werden. • Informationen über die Handhabung von Sensoren unter www.de.schunk.com oder bei den SCHUNK-Ansprechpartnern • Technische Daten der Sensoren sind in den Datenblättern ent- halten (im Lieferumfang enthalten bzw. www.de.schunk.com abrufbar). 7.3.1 Induktiver Näherungsschalter IN 80 Abb. - Seite 19 Abb. 4 HINWEIS • Die Schaltpunkte der Näherungsschalter wurden vorab von der Firma SCHUNK eingestellt: geöffnet wurde für die Nähe − Stellung „geöffnet“ für die Näherungsschalter 1 und 2 − Stellung „geschlossen“ für den Näherungsschalter 3 • Die Schrauben (42) und (43) unterscheiden sich in der Länge.
- Seite 20 Montage Greifer geöffnet: 1 Den Näherungsschalter 1 oder 2 auf Anschlag in den Klemm- halter (17) schieben und durch Anziehen der Schraube (17a) befestigen. 2 Greifer in Stellung "Auf" bringen und Funktion testen. Greifer geschlossen: 1 Den Näherungsschalter 3 in den Klemmhalter (17) auf Anschlag schieben und durch Anziehen der Schraube (17a) befestigen.
-
Seite 21: Magnetschalter Mms 22 / Rms 22
Montage 5 Greifer schließen und wieder öffnen um die Funktion zu testen. 6 Bei der Version mit Staubabdeckung die Gewinde in den seitli- chen Abdeckungen mit den hierfür vorgesehenen Gewinde- stiften verschließen. 7.3.2 Magnetschalter MMS 22 / RMS 22 Abb. 5 Abb. - Seite 22 Montage Positionieren der Magnetschalter Abb. 8 Greifer geöffnet: 1 Greifer in Stellung „Auf“ stellen. 2 Magnetschalter 1 (1) in die Nut (4) schieben, bis dieser am Gehäuse anschlägt. 3 Magnetschalter 1 (1) langsam wieder zurück ziehen, bis dieser schaltet. 4 Durch Anziehen des Gewindestiftes (3), den Magnetschalter 1 (1) in dieser Stellung in der Nut (4) verklemmen.
-
Seite 23: Programmierbarer Magnetschalter (Mms-P)
Montage Teil gegriffen (Innengreifen): 1 Das zu greifende Teil spannen. 2 Magnetschalter 1 (1) in die Nut (4) schieben, bis dieser am Gehäuse anschlägt. 3 Magnetschalter 1 (1) langsam wieder zurück ziehen, bis dieser schaltet. 4 Durch Anziehen des Gewindestiftes (3), den Magnetschalter 1 (1) in dieser Stellung in der Nut (4) verklemmen. - Seite 24 Montage Bestellbare Typen ☞ Katalog: • MMS-P 22-S-M8-PNP • MMSK-P 22-S-PNP • V2-M8-4-2XM8-3 Der MMSK-P 22-S-PNP bietet ein Kabel mit offenen Litzen und lässt sich dadurch über Klemmkontakte anschließen. Der Verteiler V2-M8-4-2xM8-3 dient dazu, den 4-poligen An- schlussstecker des Sensors MMS-P 22-S-M8-PNP auf zwei handels- übliche M8 Stecker mit je 3 Polen umzusetzen.
- Seite 25 Montage 1 Magnetschalter (1) in die Nut schieben, bis dieser am Anschlag (2) (falls vorhanden) anliegt. 2 Sollte kein Klemmanschlag vorhanden sein, Magnetschalter gem. dem Maß l2 (Unterkante Greifer bis Stirnseite Sensor) bzw. gem. dem Maß l1 (Unterkante Greifer bis Doppelpfeil auf Sensor) einschieben und anschließend klemmen.
- Seite 26 Montage Abb. 12 Zur Entlastung des Kabels muss die Elektronik mit Kabelbin- dern (7) fixiert werden. Für die Fixierung befinden sich Rippen (6) auf der Elektronik. Abb. 13 2 Sensor eindrehen (1 – 4). ODER Sensor axial in die Nut einschieben bis dieser am Anschlag (falls vorhanden) anliegt (5).
- Seite 27 Sensor vor allen Störungen geschützt wird (z. B. durch Ab- schirmung). Häufige Störgrößen sind z. B. Temperaturänderung und elektromagnetische Einflüsse. SCHUNK kann in der kleinsten Hysteresen-Einstellung eine EMV- Konformität nicht mehr garantieren. Die Hysteresen-Einstellung ist für die manuelle Anpassung der Schaltpunkte (nur bei Bedarf).
-
Seite 28: Flexibler Positionssensor Fps
Abb. 15 Um den flexiblen Positionssensor FPS-M8 einsetzen zu können, muss der Greifer mit einem speziellen Anbausatz umgerüstet wer- den. Dieser Anbausatz ist bei SCHUNK für die nachfolgend aufge- führten Typen erhältlich (siehe Katalog): • PZN-plus 64/1 • PZN-plus 80/1, PZN-plus 80/2 •... - Seite 29 Montage Montage des Anbausatzes Abb. 16 ( 10.2, Seite 47) Bei der Version mit Staubabdeckung muss vorab der Dichtbolzen (85) entfernt werden, um den flexiblen Positions- sensor FPS-M8 montieren zu können. Um die Schaltnocke zu tau- schen, muss vorab die Abdeckung (81) demontiert werden. 1 Die Schaltnocke zur Abfrage mit induktivem Näherungsschal- ter (15) sowie die beiden Schrauben (42/43) aus der Grundba- cke (2/7) entfernen.
-
Seite 30: Fehlerbehebung
Nicht benötigte Luftanschlüsse verschließen Drosselventil geschlossen Drosselventil öffnen Bruch eines Bauteils, z.B. durch Überlastung Bauteil erneuern oder das Modul mit einem Reparaturauftrag an SCHUNK senden. Si- cherstellen, dass das Modul nur im Rahmen seiner definierten Einsatzparameter ver- wendet wurde. Den jeweiligen Anwen- dungsfall vorab mit dem Berechnungspro- gramm für Greifmodule (SSG) prüfen. -
Seite 31: Modul Öffnet Oder Schließt Ruckartig
Fehlerbehebung Modul öffnet oder schließt ruckartig? Mögliche Ursache Maßnahmen zur Behebung Zu wenig Fett in den mechanischen Füh- Modul reinigen und neu schmieren ( 9, Seite 33) rungsflächen des Moduls Druckluftleitungen sind blockiert Druckluftleitungen auf Quetschungen bzw. Beschädigungen prüfen Anschraubfläche nicht ausreichend eben Anschraubfläche auf Ebenheit prüfen. -
Seite 32: Öffnungs- Und Schließzeiten Werden Nicht Erreicht
Fehlerbehebung Öffnungs- und Schließzeiten werden nicht erreicht? Mögliche Ursache Maßnahmen zur Behebung Druckluftleitungen nicht optimal ausge- Falls vorhanden: Drosselverschraubungen am führt Modul öffnen. Die Backenbewegung muss da- bei dennoch schlag- und prellfrei erfolgen. Druckluftleitungen prüfen Innendurchmesser der Druckluftleitungen sind ausreichend groß bezogen auf den Druckluft- verbrauch Druckluftleitungen sind zwischen Modul und Wegeventil so kurz wie möglich halten... -
Seite 33: Wartung Und Pflege
Austausch von Gehäuse und Grundbacken Die Grundbacken und die Führungen im Gehäuse sind aufeinander abgestimmt. Zum Austausch dieser Teile das Modul komplett mit einem Reparaturauftrag an SCHUNK schicken oder das Gehäuse mit Grundbacken als Set bestellen. Wartung Variante mit Greifkrafterhaltung "Innengreifend" IS und "Außengreifend"... -
Seite 34: Wartungs- Und Schmierintervalle
LINOMAX Alle Dichtungen Renolit HLT 2 Bohrung am Kolben Renolit HLT 2 PZN-plus 40 - 300 Je nach Belastung können zusätzlich die Führungen im Gehäuse über Schmiernippel nachgeschmiert werden. PZN-plus 380 Die Schmierung erfolgt über einen Schmiernippel an einen der Schmierbohrungen. -
Seite 35: Modul Zerlegen
Wartung und Pflege Modul zerlegen 9.4.1 Variante mit Staubabdeckung ( 10.2, Seite 47) Lage der Positionsnummern Bei den Versionen mit Staubabdeckung muss vorab die Staubab- deckung entfernt werden 1 Schrauben (92) herausdrehen und die Unterlagscheiben (93), sowie die Zentrierhülsen (86) entfernen. Die Positionen 92 und 93 dienen lediglich der Transportsicherung. -
Seite 36: Variante Ohne Greifkrafterhaltung
Wartung und Pflege 9.4.2 Variante ohne Greifkrafterhaltung ( 10, Seite 46) Lage der Positionsnummern WARNUNG Verletzungsgefahr bei unerwarteten Bewegungen der Maschi- ne/Anlage! • Energieversorgung abschalten. • Sicherstellen, dass im System keine Restenergie mehr vorhan- den ist. 1 Druckluftleitung entfernen. WARNUNG Bei der Ausführung mit Andrückstern steht der federnde Andrückstern unter Federspannung! 2 Gewindestifte (74) vorsichtig lösen und den Andrückstern ab-... -
Seite 37: Variante Mit Greifkrafterhaltung "Außengreifen" (As)
WARNUNG Gefahr durch sehr hohe Federkräfte! • Bei den Größen PZN-plus 240, 300 und 380 mit Greifkrafter- haltung empfehlen wir dringend, das Zerlegen des Greifers zur Wartung und zum Dichtungswechsel bei SCHUNK durchführen zu lassen. WARNUNG Verletzungsgefahr durch Federkräfte! Bei der Demontage kann der Deckel und der Zylinderkolben durch hohe Federkräfte herausgeschleudert werden. - Seite 38 Wartung und Pflege Abb. 17 1 Druckluftleitungen entfernen. 2 Schrauben (47) herausdrehen und das Abdeckblech (5) ent- fernen. 3 Einbaulage des Kolbens (3) und der Grundbacken im Gehäuse markieren. 4 Greifer mit geeigneter Kunststoffunterlage (101) zwischen den Grundbacken (2) und dem Deckel (9) so in eine Presse (100) einspannen, dass die 8 Schrauben (46) noch entfernt werden können.
- Seite 39 Wartung und Pflege Abb. 18 9 Einbaulage zwischen Zylinderkolben (10) und Gehäuse (1) markieren (Lage des Magneten beachten). 10 Greifer zwischen Grundbacken (2) und Zylinderkolben (10) in eine Presse (100) mit Druckstempel (102) einspannen (Monta- ( 9.5.2, Seite gekraft F: 45)).
-
Seite 40: Variante Mit Greifkrafterhaltung "Innengreifen" (Is)
WARNUNG Gefahr durch sehr hohe Federkräfte! • Bei den Größen PZN-plus 240, 300 und 380 mit Greifkrafter- haltung empfehlen wir dringend, das Zerlegen des Greifers zur Wartung und zum Dichtungswechsel bei SCHUNK durchführen zu lassen. WARNUNG Verletzungsgefahr durch Federkräfte! Bei der Demontage kann der Deckel kann durch hohe Federkräfte herausgeschleudert werden. - Seite 41 Wartung und Pflege Abb. 19 1 Druckluftleitungen entfernen. 2 Schrauben (47) herausdrehen und das Abdeckblech (5) ent- fernen. 3 Einbaulage des Kolbens (3) und der Grundbacken im Gehäuse markieren. 4 Greifer mit geeigneter Kunststoffunterlage (101) zwischen den Grundbacken (2) und dem Deckel (9) so in eine Presse (100) einspannen, dass die Schrauben (46) noch entfernt werden können.
-
Seite 42: Version Mit Kraftverstärkungszylinder (Kvz)
WARNUNG Gefahr durch sehr hohe Federkräfte! • Bei den Größen PZN-plus 240, 300 und 380 mit Greifkrafter- haltung empfehlen wir dringend, das Zerlegen des Greifers zur Wartung und zum Dichtungswechsel bei SCHUNK durchführen zu lassen. WARNUNG Verletzungsgefahr durch Federkräfte! Bei der Demontage kann der Deckel kann durch hohe Federkräfte herausgeschleudert werden. - Seite 43 Wartung und Pflege Abb. 20 1 Druckluftleitungen entfernen. 2 Schrauben (47) herausdrehen und das Abdeckblech (5) ent- fernen. 3 Einbaulage des Kolbens (3) und der Grundbacken (2) im Ge- häuse (1) markieren. 4 Version mit Greifkrafterhaltung (AS) oder (IS): Wie in den vo- (...
-
Seite 44: Modul Warten Und Zusammenbauen
Wartung und Pflege Modul warten und zusammenbauen WARNUNG Verletzungsgefahr durch Federkräfte! Der Deckel kann durch hohe Federkräfte herausgeschleudert werden. • Modul vorsichtig montieren. Warten • Alle Teile gründlich reinigen und auf Beschädigungen bzw. Ver- schleiß prüfen. • Alle Verschleißteile / Dichtungen erneuern. (... -
Seite 45: Anzugsmoment Für Schrauben
Wartung und Pflege 9.5.1 Anzugsmoment für Schrauben ( 10, Seite 46) Lage der Positionsnummern Anzugsdrehmoment [Nm] Baugröße Pos. 0.45 57.5 0.45 9.5.2 Federkraftangabe für Montage Baugröße mit Greifkrafterhaltung "Außengreifend" (AS) Vorspannweg [mm] Federkraft [N] 1253 2372 4982 5016 9465 10130 mit Greifkrafterhaltung "Innengreifend"... -
Seite 46: Zusammenbauzeichnungen
Zusammenbauzeichnungen Zusammenbauzeichnungen Die folgenden Abbildungen sind Beispielbilder. Sie dienen zur Veranschaulichung und Zuordnung der Einzelteile. Abweichungen je nach Baugröße und Variante möglich. 10.1 Zusammenbauzeichnung Grundmodul Abb. 21 Zusammenbau der Varianten "Außengreifend" (AS) / "Innengreifend" (IS) / ohne Greifkrafterhaltung 04.01|PZN-plus |de... -
Seite 47: Zusammenbauzeichnung Der Staubabdeckung
Verschleißteil, bei Wartung erneuern. Im Dichtsatz enthalten. Dichtsatz kann nur komplett bestellt werden. Positionen sind aufeinander abgestimmt und können nicht vom Kunden aus- getauscht werden. nicht bei PZN-plus 40 - 125 **** ab Baugröße PZN-plus 125 ***** Baugröße PZN-plus 160 - 300 ****** bei Baugröße PZN-plus 380... -
Seite 48: Zusammenbauzeichnung Des Kraftverstärkungszylinders
Zusammenbauzeichnungen 10.3 Zusammenbauzeichnung des Kraftverstärkungszylinders Abb. 23 Verschleißteil, bei Wartung erneuern. Im Dichtsatz enthalten. Dichtsatz kann nur komplett be- stellt werden. nicht bei PZN-plus 64 - 125 ab Baugröße PZN-plus 125 **** ab Baugröße PZN-plus 160 04.01|PZN-plus |de... -
Seite 49: Dichtsatz
Dichtsatz Dichtsatz Ident.-Nr. des Dichtsatzes Dichtsatz für PZN-plus PZN-plus- PZN-plus- PZN-plus- Hochtemperatur- Staubschutz- Kraftverstärkungs- Version Version (SD) Version (KVZ) PZN-plus 40 5516815 395516815 5518720 PZN-plus 50 5516816 395516816 5518721 PZN-plus 64 0303450 39303450 5518722 5515869 PZN-plus 80 0303451 39303451 5518723... -
Seite 50: Beipack
• 6 x Zentrierhülsen zur Befestigung • 2 x O-Ring für schlauchlosen Direktanschluss • 2 x Verschlussschraube für Schlauchanschlüsse • 2 x Zylinderstift Ident.-Nr. des Beipackes Beipack für PZN-plus PZN-plus-Hochtemperatur-Version PZN-plus 40 5521694 5521695 PZN-plus 50 5520796 5520797 PZN-plus 64 5512728... -
Seite 51: Einbauerklärung
Einbauerklärung gemäß der Richtlinie 2006/42/EG, Anhang II, Teil 1.B des Europäischen Parlaments und des Rates über Maschinen. Hersteller/ SCHUNK GmbH & Co. KG Spann- und Greiftechnik Inverkehrbringer Bahnhofstr. 106 – 134 D-74348 Lauffen/Neckar Hiermit erklären wir, dass die nachstehende unvollständige Maschine allen grundlegen- den Sicherheits- und Gesundheitsschutzanforderungen der Richtlinie 2006/42/EG des Eu- ropäischen Parlamentes und des Rates über Maschinen zum Zeitpunkt der Erklärung ent-... - Seite 52 04.01|PZN-plus |de...