Music Control; Internal Programs - Cameo CLMPARCOB1 Bedienungsanleitung

OPERATION / BEDIENUNG / UTILISATION / OPERACIÓN / OBSŁUGA / UTILIZZO
EN
NOTE: After being switched on, during the boot process, the LED lighting system will show various information in the display: "Software Update,
Please Wait..." (for service purposes only), the software version "Software V1.xx" and "WELCOME TO cameo". After this process, the Multipar lighting
system is ready for use.
DE
HINWEIS: Nach dem Einschalten werden während des Startvorgangs der LED Lichtanlage nacheinander verschiedene Informationen im
Display angezeigt: „Software Update, Please Wait..." (nur für Servicezwecke), die Softwareversion „Software V1.xx" und „WELCOME TO cameo".
Nach diesem Vorgang ist die Multipar Lichtanlage Betriebsbereit.
FR
PRÉCISION: Lors de la mise sous tension, apparaissent lors de la procédure de démarrage du set de projecteurs LED différentes informations
à l'écran : „Software Update, Please Wait..." (Service uniquement), numéro de version de logiciel „Software V1.xx" puis „WELCOME TO cameo". Une
fois cette procédure achevées, le projecteur Multi-PAR est prêt à l'emploi.
ES
NOTA: Después de encender el set de iluminación LED, durante el proceso de arranque se mostrará el siguiente mensaje en la pantalla:
„Software Update, Please Wait..." (sólo para mantenimiento), la versión de software „Software V1.xx" y „WELCOME TO cameo". Al terminar este
proceso, el set de proyectores Multi PAR estará operativo.
PL
WSKAZÓWKA: Po włączeniu zasilania podczas procesu uruchamiania instalacji oświetleniowej LED na wyświetlaczu pojawiają się kolejno
różne informacje: „Software Update, Please Wait..." (tylko dla celów serwisowych), wersja oprogramowania „Software V1.xx" oraz „WELCOME TO
cameo". Po zakończeniu tego procesu system oświetleniowy Multipar jest gotowy do pracy.
IT
NOTA: Dopo l'attivazione, nella fase di avvio del set di proiettori LED, sul display vengono visualizzate diverse informazioni: „Software Update,
Please Wait..." („Aggiornamento software, restare in attesa." Solo ai fini del'aggiornamento), la versione software „Software V1.xx" e „WELCOME TO
Cameo". Al termine della procedura, il set di proiettori Multi PAR è pronto.
EN

MUSIC CONTROL

Press the MODE button repeatedly until "SOUND MODE" appears on the display. Now the lighting system is controlled by the built-in microphone
and follows the beat of the music. Press the ENTER button. The cursor appears in the "SENS:xx" field in the bottom line of the display. Now you can
use the UP and DOWN buttons to adjust the microphone sensitivity (00 - 31), whereby "00" means minimum sensitivity and "31" means maximum
sensitivity, then confirm with ENTER. Simultaneously, the cursor jumps to the "FQN: xx" field. Use the UP and DOWN buttons to set the number of
repetitions for the individual programs. "FQN:01" stands for a single repetition, "FQN:99" for 99 repetitions of the programs. Press ENTER to confirm
the input.

INTERNAL PROGRAMS

Press the MODE button repeatedly until one of the 14 internal programs appears on the display:
01.STATIC (static colours)
To change the colour in STATIC program 01, press ENTER repeatedly until the cursor appears in the "CL:xxxx" field in the bottom line. Now, one of
the basic colours or a colour combination can be selected using the UP and DOWN "BLAC" (Blackout) buttons.
R = red
G = green
B = blue
RG (red and green) = yellow
GB (green and blue) = cyan
RB (red and blue) = magenta
RGB (red, green and blue) = white
Confirm the input with ENTER. The cursor jumps to the "Flashxx" field. You can now add a stroboscope effect to the previously selected colour.
„Flash00" stands for stroboscope effect deactivated, „Flash01" for the slowest and „Flash99" for the fastest flash frequency. Once the desired
stroboscope effect has been set, press ENTER to confirm the input.
02.DREAM
7 different colours (red, yellow, green, cyan, blue, magenta, white) that blend into each other. The speed of the program is separately adjustable and
a stroboscope effect can be also be activated.
18