Предупреждающая Этикетка Отключения; Установка; Шланги И Соединения; Методы Для Предотвращения Замерзания - Atlas Copco TEX 09PS Sicherheits- Und Betriebsanleitung

TEX 09PS, 10PS, 12PS
Во избежание травмы, перед использованием
или обслуживанием инструмента прочтите и
вникните в отдельные инструкции по
безопасности.
Предупреждающая этикетка отключения
Данная этикета предупреждает о том, что машину
необходимо отсоединить от источника питания
перед снятием или заменой вставного
инструмента.
Установка
Шланги и соединения
A
B
A. Источник сжатого воздуха
Сепаратор воды (опция)
B.
Смазывающее устройство (опция)
C.
D. Макс. 3 м (10 футов) шланг для подачи
сжатого воздуха между смазывающим
устройством и машиной.
♦ Проверьте, что вы используете правильное
рекомендованное рабочее давление, 6 бар (е)
(87 фунт/кв. дюйм).
♦ Нельзя превышать максимальное допустимое
давление воздуха, 7 бар (е) (102 фунт/кв.
дюйм).
♦ Продуйте шланг для подачи сжатого воздуха
для удаления всех загрязнений перед
подключением данного шланга к машине.
© 2013 Atlas Copco Construction Tools AB | No. 9800 1386 90 | 2013-04-15
Оригинальное руководство
D
C
Руководство по технике безопасности и
Выберите правильный размер и длину шланга
♦
для подачи сжатого воздуха. Для шлангов
длиной до 30 м (100 футов) минимальный
внутренний диаметр шланга должен составлять
19 мм (3/4 дюйма). Если длина шланга
составляет от 30 до 100 м (от 100 до
330 футов), следует использовать шланг с
минимальным внутренним диаметром 25 мм
(1 дюйм).
Методы для предотвращения
замерзания
Образование льда в глушителе может
происходить при температуре окружающего
воздуха 0-10 °C (32-50 °F) и высокой
относительной влажности.
Машина создана для предотвращения
образования льда в глушителе. Не смотря на это
при экстремальных условиях в глушителе может
образовываться лед.
Для снижения риска образования льда выполните
следующие действия:
♦ Используйте масло AIR-OIL для отбойных
молотков и бетоноломов Atlas Copco. Масло
AIR-OIL для отбойных молотков и бетоноломов
предотвращает замерзание.
♦ Используйте сепаратора воды.
Подключение сепаратора
воды
Длина шланга для подачи воздуха между
компрессором и сепаратором воды должна быть
достаточной для того, чтобы пары воды могли
охлаждаться и конденсироваться в шланге перед
тем, как попасть в сепаратор воды.
Если температура окружающего воздуха ниже
0 °C (32 °F), шланг должен быть достаточно
коротким для предотвращения замерзания воды
перед поступлением в сепаратор воды.
Смазка
Смазочное масло важно для работы машины и
обладает большим влиянием на срок полезного
использования. В случае отсутствия встроенного
смазывающего устройства, подключите отдельное
смазывающее устройство к шлангу для подачи
воздуха. Для обеспечения надлежащей смазки
длина шланга для подачи воздуха между
отдельным смазывающим устройством и
эксплуатации
325