Atlas Copco TEX 09PS Sicherheits- Und Betriebsanleitung Seite 341

TEX 09PS, 10PS, 12PS
Çalışılan parçanın iyice sabitlendiğinden emin
►
olun.
UYARI Parçacık riski
Elle kullanılmakta olan çalışma ucunun vuruşları
parçacıkların operatöre çarpmasına ve yaralanmalara
sebep olabilir.
► Çalışma ucunu aslan elinizle kullanmayın. Çalışma
uçları yalnızca makineyle kullanılmak üzere
tasarlanmış ve tavlanmıştır.
UYARI Kayma, takılma ve düşme riskleri
Kayma veya takılma ya da düşme riskleri
bulunmaktadır, örnek olarak hortumlara veya diğer
nesnelere takılma verilebilir. Kayma veya takılma ya
da düşme yaralanmaya sebep olabilir. Bu riski
azaltmak için:
Yolunuzun veya diğer insanların yollarının
►
üzerinde hiçbir hortum ya da nesne olmadığından
her zaman emin olun.
► Bacaklarınız omuz genişliğiniz kadar açık ve vücut
ağırlığınız dengeli olacak şekilde her zaman stabil
bir pozisyonda durduğunuzdan emin olun.
UYARI Hareket riskleri
İşle ilgili işlemler için makineyi kullanırken ellerinizde,
kollarınızda, omuzlarınızda, boynunuzda veya
vücudunuzun diğer bölümlerinde rahatsızlık
hissedebilirsiniz.
Güvenli bacak açıklığını korurken ve dengesiz
►
duruşlardan kaçınırken kendiniz için rahat bir duruş
pozisyonu ayarlayın.
Uzun süreli çalışmalarda duruş pozisyonunu
►
değiştirmek rahatsızlık ve yorgunluğu engellemeye
yardım edebilir.
Sürekli veya tekrar eden semptomlarla
►
karşılaşmanız durumunda bir sağlık görevlisine
danışın.
© 2013 Atlas Copco Construction Tools AB | No. 9800 1386 90 | 2013-04-15
Orijinal talimatlar
Güvenlik ve kullanım talimatları
UYARI Titreşim riskleri
Makinenin normal ve doğru kullanımı operatörü
titreşime maruz bırakır. Titreşime düzenli ve sık
maruz kalınması operatörün parmaklarında, ellerinde,
bileklerinde, kollarında, omuzlarında ve/veya
sinirlerinde ve kan dolaşımında veya vücudunun
diğer kısımlarında yaralanmalar veya rahatsızlıklara
sebep olabilir veya mevcut olanları artırabilir, bunlara
haftalar, aylar veya yıllar süresince kademeli olarak
gelişen çalışmaktan alı koyabilecek ve/veya kalıcı
yaralanmalar veya rahatsızlıklar dahildir. Bu
yaralanmalar veya rahatsızlıklar dolaşım sistemine,
sinir sistemine, eklemlere ve vücudun diğer
kısımlarına zarar verebilir.
Makineyi kullanırken veya kullanmazken, herhangi
bir zamanda uyuşma, sürekli tekrar eden ağrı, yanma
hissi, sertlik, çarpıntı, gıdıklanma, acı, koordinasyon
kaybı, elde güçsüzlük, tende beyazlama veya diğer
semptomlar ortaya çıkarsa makineyi durdurun,
işvereninize haber verin ve tıbbi yardım alın. Bu
semptomların ortaya çıkmasından sonra makine
kullanımının devam etmesi bu semptomların daha
ciddi ve/veya kalıcı hale gelmesi riskini artırabilir.
Titreşimde gereksiz bir artışa sebep olmamak için
makineyi bu talimatlarda tavsiye edildiği şekilde
kullanın ve bakımını yapın.
Aşağıdakiler operatörün titreşime maruz kalmasını
azaltabilir:
Bırakın işi alet yapsın. Uygun kontrol ve güvenli
►
kullanımdan taviz vermeyecek şekilde elinizi
minimum düzeyde kullanın.
Makinenin titreşim emici tutamakları varsa, onları
►
merkez pozisyonda tutun ve tutamaklara çok
bastırmayın.
► Darbe mekanizması etkinleştirildiğinde, makine
ve vücudunuz arasındaki tek temas elleriniz ve
tutamak veya tutamaklar arasındaki temas
olmalıdır. Tüm diğer olası temaslardan kaçının,
ör: vücudunuzun herhangi bir kısmıyla makineye
destek olma veya makinenin besleme gücünü
artırmak için makineye yaslanma. Makineyi kırık
çalışma yüzeyinden çıkarırken açma ve kapama
düğmesini açık bırakmamak da önemlidir.
► Çalışma ucunun bakımının iyi yapıldığından (kesim
aleti ise keskinlik dahil olmak üzere),
eskimediğinden ve doğru boyutta olduğundan emin
olun. Bakımı iyi yapılmayan veya eskimiş ya da
uygun boyutta olmayan çalışma uçlarıyla bir işlemi
bitirmek normalde süreceğinden daha uzun
sürecektir (dolayısıyla titreşime daha uzun süre
maruz kalınacaktır) ve daha yüksek seviyede
titreşime maruz kalmaya sebep olacak veya katkı
sağlayacaktır.
341