Dane Techniczne - ABB ACS880-04 Kurzanleitung Für Die Installation

170 PL — Skrócone instrukcje montażu
niniejszym dokumencie są obliczane dla redundantnej konfiguracji i nie są poprawne,
jeśli nie są używane oba kanały.
Funkcja bezpiecznego wyłączania momentu nie powoduje odłączenia napięcia
od głównego i dodatkowego obwodu przemiennika częstotliwości. Z tego
powodu prace konserwacyjne przy elementach elektrycznych przemiennika
częstotliwości lub silnika mogą być wykonywane wyłącznie po odizolowaniu
przemiennika częstotliwości od głównego zasilania.
Uwaga:
• Jeśli zatrzymanie wybiegiem jest niedopuszczalne, przed aktywowaniem funkcji
STO należy zatrzymać przemiennik częstotliwości i napędzane urządzenie za
EN
pomocą odpowiedniego trybu zatrzymywania
DA
• Funkcja STO przesłania wszystkie inne funkcje przemiennika częstotliwości.
DE
Okablowanie
￭
Styki zabezpieczenia muszą się otwierać i zamykać w odstępie 200 ms od siebie.
ES
Do połączenia zalecane jest użycie podwójnie ekranowanych skrętek dwużyłowych.
FI
Maksymalna długość kabla między przełącznikiem i jednostką sterującą przemiennikiem
częstotliwości to 300 m. Ekran kabla należy uziemić wyłącznie w jednostce sterującej.
FR
Sprawdzanie
￭
IT
Aby zapewnić bezpieczne działanie funkcji bezpieczeństwa, należy przeprowadzić test
sprawdzający. Test musi zostać wykonany przez kompetentną osobę dysponującą
NL
odpowiednim doświadczeniem i wiedzą w zakresie sposobu działania funkcji
bezpieczeństwa. Test i raport musi zostać udokumentowany i podpisany przez tę
PL
osobę. Instrukcje sprawdzania funkcji STO można znaleźć w podręczniku użytkownika
przemiennika częstotliwości.
PT

Dane techniczne

￭
RU
• Napięcie na zaciskach wejściowych STO jednostki sterującej musi wynosić
SV
przynajmniej 17 V DC, aby zostało zinterpretowane jako wartość „1"
• Czas reakcji STO (najkrótsza wykrywalna przerwa): 1 ms
TR
• Czas odpowiedzi STO: 2 ms (zazwyczaj), 30 ms (maksymalnie)
ZH
• Czas wykrycia błędu: Kanały w różnych stanach przez dłużej niż 200 ms
• Czas reakcji na błąd: Czas wykrycia błędu + 10 ms.
• Opóźnienie wskazania błędu STO (parametr 31.22): < 500 ms
• Opóźnienie wskazania ostrzeżenia STO (parametr 31.22): < 1000 ms.
• Poziom nienaruszalności bezpieczeństwa (SIL, EN 62061): 3
• Poziom wydajności (PL, EN ISO 13849-1): e
Funkcja STO jest komponentem bezpieczeństwa typu B według definicji normy
IEC 61508-2.
Pełne dane dotyczące bezpieczeństwa, dokładne wskaźniki błędów i tryby błędów
funkcji STO znajdują się w podręczniku użytkownika przemiennika częstotliwości.