Schadenersatz. Alle Rechte vorbehalten. Vorbehalt der Änderung Wilo behält sich vor, die genannten Daten ohne Ankündigung zu ändern und übernimmt keine Gewähr für technische Ungenauigkeiten und/oder Auslassungen. Die verwendeten Abbildungen können vom Original abweichen und dienen der exemplarischen Darstellung des Produkts.
Beim Stromanschluss die lokalen Vorschriften einhalten. • Vorgaben des örtlichen Energieversorgungsunternehmens ein- halten. • Personal über die Ausführung des elektrischen Anschlusses un- terrichten. • Personal über die Abschaltmöglichkeiten des Produkts unter- richten. Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo-DrainLift WS 40/50 Basic • Ed.2023-07/06...
Um Schäden an der Verrohrung und den Rohrverbindungen zu vermeiden, Pumpenschacht während des Transports lotrecht halten. • Pumpenschacht gegen Verrutschen und Umfallen sichern. Beim Verzurren darauf achten, dass sich die Kunststoffteile nicht verformen. Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo-DrainLift WS 40/50 Basic • Ed.2023-07/06...
WARNUNG! Brandgefahr durch falsche Kleidung und leicht- entzündliche Reinigungsmittel! Während der Reinigung von Kunststoffteilen kann es zu einer statischen Aufladung kommen. Es besteht Brandgefahr! Nur anti-statische Kleidung tragen und keine leichtentzündlichen Reinigungsmittel verwenden. Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo-DrainLift WS 40/50 Basic • Ed.2023-07/06...
• Zur rückstausicheren Entwässerung von – Ablaufstellen unterhalb der Rückstauebene – Ablaufstellen, die nicht über das natürliche Gefälle entwässert werden können. Fördermedium Zur Sammlung und Förderung in gewerblichen Bereichen von: Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo-DrainLift WS 40/50 Basic • Ed.2023-07/06...
Zum Anschlagen der Hebemittel sind zwei Transportösen integriert. Der nach oben gewölbte Schachtdeckel ist begehbar und mit max. 200 kg belastbar. Für die Gebäudeaufstellung ist der Pumpenschacht mit einer Bodenbefestigung ausgestattet. Verrohrung • Druckrohr mit pumpenseitigem Gewindeanschluss • Absperrkugelhahn Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo-DrainLift WS 40/50 Basic • Ed.2023-07/06...
Seite 11
Druckrohr mit pumpenseitigem Gewindeanschluss • Absperrkugelhahn • Kugelrückflussverhinderer Pumpe Abwasser-Tauchmotorpumpe für den Dreiphasen-Wechselstromanschluss (Drehstroman- schluss). Oberflächengekühlter Motor mit thermischen Motorschutz und freiem Kabelende. Niveauregelung Die Niveauregelung erfolgt über einen Niveausensor und ein Schaltgerät. Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo-DrainLift WS 40/50 Basic • Ed.2023-07/06...
Wenn der Wasserstand das Einschaltniveau erreicht, wird die Pumpe eingeschal- tet. Das gesammelte Abwasser wird über das Druckrohr in die bauseitige Druckleitung ge- fördert. Wenn das Ausschaltniveau erreicht wird, erfolgt die sofortige Abschaltung der Pumpe. Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo-DrainLift WS 40/50 Basic • Ed.2023-07/06...
Die fachlich korrekte Verwendung der Hebemittel obliegt dem Betreiber! • Anschlagmittel – Gesetzlich ausgeschriebene und zugelassene Anschlagmittel verwenden. – Anschlagmittel aufgrund des Anschlagpunkts auswählen. – Anschlagmittel laut den lokalen Vorschriften am Anschlagpunkt befestigen. • Hebemittel Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo-DrainLift WS 40/50 Basic • Ed.2023-07/06...
Alle Vorschriften zum Arbeiten mit schweren und unter schwebenden Lasten beachten. • Schutzausrüstung zur Verfügung stellen. Sicherstellen, dass das Personal die Schutzaus- rüstung trägt. • Für den Betrieb von abwassertechnischen Anlagen, die lokalen Vorschriften der Abwas- sertechnik beachten. Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo-DrainLift WS 40/50 Basic • Ed.2023-07/06...
Alle Anschlusskabel vorschriftsmäßig verlegen. Es darf keine Gefahr (Stolperstelle, Be- schädigung während des Betriebs) von den Anschlusskabeln ausgehen. Prüfen, ob der Kabelquerschnitt und die Kabellänge für die gewählte Verlegeart ausreichend sind. Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo-DrainLift WS 40/50 Basic • Ed.2023-07/06...
Zubehör für die spätere Verwendung vorhalten: – Schachtabdeckung – Hosenrohr Die Pumpenschächte WS 40 ... D und WS 50 ... D haben für jede Pumpe eine separate Verrohrung. Somit auch zwei Druckanschlüsse. HINWEIS! Hosenrohr bauseits stellen! – Schaltgerät – Niveausteuerung Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo-DrainLift WS 40/50 Basic • Ed.2023-07/06...
Absperrschieber installieren. • Um einen Rückstau aus dem öffentlichen Sammelkanal zu vermeiden, die Druckleitung als „Rohrschleife“ ausführen. Die Unterkante der Rohrschleife muss am höchsten Punkt über der örtlich festgelegten Rückstauebene liegen! Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo-DrainLift WS 40/50 Basic • Ed.2023-07/06...
Nächster Schritt: Zulauf anschließen. 6.4.7 Zulauf anschließen Der Zulauf kann freiwählbar in den gekennzeichnten Flächen an der Schachtwand erfolgen. Fig. 8: Kennzeichnung am Pumpenschacht Fig. 9: Zulaufflächen Beim Anschluss des Zulaufs folgendes beachten: Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo-DrainLift WS 40/50 Basic • Ed.2023-07/06...
Seite 20
Schnittfläche entgraten und glätten. Zulaufdichtung in das Loch einsetzen. Rohrschelle auf die Zulaufdichtung aufschieben. Innenfläche der Zulaufdichtung mit einem Gleitmittel benetzen. Zulaufrohr in die Zulaufdichtung einschieben. Zulaufrohr 50 mm (2 in) in den Pumpenschacht einschieben. Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo-DrainLift WS 40/50 Basic • Ed.2023-07/06...
Hierfür wird die Installation einer Handmembranpumpe empfoh- len. VORSICHT! Wenn die Pumpen ausfallen, kommt es zum Rückstau in den Zulauf und der Pumpenschacht kann bersten! Zulauf absperren und Pumpenschacht entleeren. Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo-DrainLift WS 40/50 Basic • Ed.2023-07/06...
− • − • Hochwasseralarm Niveausensor − − • − • Separater Schwimmerschalter − − Legende • = im Lieferumfang enthalten, o = als Zubehör erhältlich, − = nicht möglich Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo-DrainLift WS 40/50 Basic • Ed.2023-07/06...
Seite 23
HINWEIS! Für eine erhöhte Betriebssicherheit einen separaten Schwimmerschalter für die Hochwassererfassung installieren! Um einen Rückstau in die Zulaufleitung zu verhindern, Hochwasseralarm auf Höhe Sohle Zulauf einstellen. 6.4.11.3 DrainLift WS 50E/ ... Fig. 16: Rexa UNI: Kabellänge Schwimmerschalter Kabelclip Schelle Kabel Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo-DrainLift WS 40/50 Basic • Ed.2023-07/06...
HINWEIS! Um die Pumpe aus dem Schacht heben zu können (z. B. Wartung), eine aus- reichende Länge der Anschlusskabel berücksichtigen. • Anschlusskabel laut den lokalen Vorgaben bis zum Schaltgerät oder der Steckdose verle- Fig. 18: Kabeldurchführungen gen. Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo-DrainLift WS 40/50 Basic • Ed.2023-07/06...
• Aufstellort sauber und desinfiziert. • Tropfmengen sofort aufnehmen. • Angaben der Betriebsordnung beachten! • Wenn es zum Kontakt mit gesundheitsgefährdenden Medien kommen kann, folgende Schutzausrüstung tragen: – geschlossene Schutzbrille – Mundschutz – Schutzhandschuhe Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo-DrainLift WS 40/50 Basic • Ed.2023-07/06...
Seite 26
Auf eine gute Bedienung achten! 6.5.1 Arbeitsschritte Die Montage des Pumpenschachts erfolgt in den folgenden Schritten: • Vorbereitende Arbeiten. • Grube ausheben und Pumpenschacht aufstellen. • Druckleitung anschließen. Siehe Gebäudeaufstellung "Druckleitung anschließen [” 18]" Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo-DrainLift WS 40/50 Basic • Ed.2023-07/06...
Punkte eine Grube ausheben: • Min. Grubentiefe: Schachthöhe + Bettungsschicht + Ausgleichsschicht + Höhe Schach- tabdeckung Bei Verwendung der Schachtverlängerung: Grubentiefe + 300 mm (12 in) • Min. Grubendurchmesser am Boden: Schachtdurchmesser + 2 m (6,5 ft) Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo-DrainLift WS 40/50 Basic • Ed.2023-07/06...
Auf eine gleichbleibende und lotrechte Lage des Pumpenschachts achten. • Pumpenschacht gegen Auftrieb sichern. Gegebenenfalls den Pumpenschacht mit Was- ser befüllen. • Die Angaben zum Füllmaterial sind Mindestanforderungen. Lokale Richtlinien einhalten. Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo-DrainLift WS 40/50 Basic • Ed.2023-07/06...
• Netzanschluss und Schaltgeräte überflutungssicher installieren. Inbetriebnahme VORSICHT Beschädigungen im Pumpenschacht! Grobe Verschmutzungen können zu Beschädigungen im Pumpenschacht führen. • Vor der Inbetriebnahme grobe Verschmutzungen aus dem Pumpen- schacht entfernen. Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo-DrainLift WS 40/50 Basic • Ed.2023-07/06...
Pumpenschacht über die Schachtöffnung mit Wasser befüllen. ⇒ HINWEIS! Wasserstrahl nicht direkt auf den Schwimmerschalter halten! Pumpe schaltet über die Niveausteuerung ein und aus. ⇒ Für einen Testlauf mindestens zwei komplette Pumpvorgänge aller Pumpen durch- führen. Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo-DrainLift WS 40/50 Basic • Ed.2023-07/06...
Bei Arbeiten in geschlossenen Räumen muss eine zweite Person zur Absicherung anwe- send sein. • Wenn Hebemittel zum Einsatz kommen, alle Vorschriften zum Arbeiten mit und unter schwebenden Lasten beachten! Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo-DrainLift WS 40/50 Basic • Ed.2023-07/06...
Pumpstation desinfiziert. Die einzelnen Komponenten können jetzt ausgebaut wer- den. Ausbau der Pumpe GEFAHR Gefahr durch gesundheitsgefährdende Medien! Gefahr einer bakteriellen Infektion! • Pumpe nach dem Ausbau desinfizieren! • Angaben der Betriebsordnung beachten! Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo-DrainLift WS 40/50 Basic • Ed.2023-07/06...
Überwasserkupplung Nach jedem Ausbau der Pumpen auf korrekte Funktion prüfen. Pumpe • Wartungsmaßnahmen laut den Herstellerangaben in der Betriebsanleitung durchführen. Schaltgerät • Wartungsmaßnahmen laut den Herstellerangaben in der Betriebsanleitung durchführen. Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo-DrainLift WS 40/50 Basic • Ed.2023-07/06...
Örtlich geltende Vorschriften beachten! Informationen zur ordnungsgemäßen Entsorgung bei der örtlichen Gemeinde, der nächsten Abfallentsorgungsstelle oder bei dem Händler erfragen, bei dem das Produkt gekauft wur- de. Weitere Informationen zum Recycling unter www.wilo‑recycling.com. Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo-DrainLift WS 40/50 Basic • Ed.2023-07/06...
Seite 40
Local contact at www.wilo.com/contact WILO SE Wilopark 1 44263 Dortmund Germany T +49 (0)231 4102-0 T +49 (0)231 4102-7363 wilo@wilo.com Pioneering for You www.wilo.com...