Wilo WS625 Einbau- Und Betriebsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Wilo-DrainLift WS625
D
Einbau- und Betriebsanleitung
GB
Installation and operating instructions
F
Notice de montage et de mise en service
NL
Inbouw- en bedieningsvoorschriften
E
Instrucciones de instalación y funcionamiento
I
Istruzioni di montaggio, uso e manutenzione
S
Monterings- och skötselanvisning
FIN Asennus- ja käyttöohjeet
DK
Monterings- og driftsvejledning
H
Beépítési és üzemeltetési utasítás
PL
Instrukcja montażu i obsługi
CZ
Návod k montáži a obsluze
RUS Инструкция по монтажу и эксплуатации
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Wilo WS625
Inhaltszusammenfassung für Wilo WS625
- Seite 1 Wilo-DrainLift WS625 Einbau- und Betriebsanleitung FIN Asennus- ja käyttöohjeet Installation and operating instructions Monterings- og driftsvejledning Notice de montage et de mise en service Beépítési és üzemeltetési utasítás Inbouw- en bedieningsvoorschriften Instrukcja montażu i obsługi Instrucciones de instalación y funcionamiento Návod k montáži a obsluze...
- Seite 2 Fig.1: Ø 625 Ø 625 Ø 715 Ø 715...
- Seite 3 Fig.2:...
- Seite 4 Fig.3: Fig.4: Fig.5: Fig.6: Ø B Fig.7: Fig.8:...
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Einbau- und Betriebsanleitung Installation and operating instructions Notice de montage et de mise en service Inbouw- en bedieningsvoorschriften Instrucciones de instalación y funcionamiento Istruzioni di montaggio, uso e manutenzione Monterings- och skötselanvisning Asennus- ja käyttöohjeet Monterings- og driftsvejledning Beépítési és üzemeltetési utasítás Instrukcja montażu i obsługi Návod k montáži a obsluze Инструкция... -
Seite 7: Einbau- Und Betriebsanleitung
Die im Katalog/Datenblatt che Produktschäden durch Missachten des Hin- angegebenen Grenzwerte dürfen auf keinen Fall weises. unter- bzw. überschritten werden. HINWEIS: Ein nützlicher Hinweis zur Handhabung des Pro- duktes. Er macht auch auf mögliche Schwierigkei- ten aufmerksam. Einbau- und Betriebsanleitung Wilo-DrainLift WS625... -
Seite 8: Technische Daten
Einsatzbereich nach EN 124 beachten! siehe Zubehör 5.3 Maße 5.4 Lieferumfang Hauptmaße sind in der Maßzeichnung (Fig. 1) in • Wilo-DrainLift WS625>, bestehend aus den Kom- ponenten (Fig. 2): mm angegeben, weitere Informationen siehe 1 Kunststoffschacht Datenblatt/Katalog 2 interne Verrohrung... - Seite 9 Zulaufanschluss (Pos. 3) und einen Anschluss Ent- lüftungs-/Kabelrohr (Pos. 4). Die Wilo-DrainLift 7.1.1 Schachtinstallation WS625 ist serienmäßig mit einer internen Verroh- • Geeigneten Ort für die Schachtinstallation aus- rung (Pos. 2) zum Anschluss einer Pumpe (Pos. 10, wählen (Fig. 1/Fig. 2).
- Seite 10 • Kunststoffschacht und Zuleitungen von groben nigungen reinigen. Verunreinigungen reinigen. - Pumpe und Druckrohr außerhalb des Kunst- • Wilo-Schachtabdeckung montieren. stoffschachts mit beiliegendem Montagemate- rial verschrauben. - Pumpe und Druckrohr mit Kette (Zubehör, nicht im Lieferumfang enthalten) oder Seil in den Schacht absenken und mittig ausrichten.
- Seite 11 • Guss-Auflagering (Pos. 1) fest auf die Stirnseite des Kunststoffschachts (Pos. 2) aufsetzen. • Deckel (Pos. 3) so auflegen, dass er bündig in der Aufnahmerille des Guss-Auflagerings liegt. • Festen Sitz der Schachtabdeckung prüfen. Einbau- und Betriebsanleitung Wilo-DrainLift WS625...
- Seite 12 • Einbau- und Betriebsanleitungen von Pumpe, Niveauregelung und sonstigem Zubehör beach- ten! • Lassen sich Störungen nicht beheben, wenden Sie sich an das Fachhandwerk oder an den Wilo-Kun- dendienst oder eine Wilo-Vertretung. 11 Ersatzteile Die Ersatzteil-Bestellung erfolgt über örtliche Fachhandwerker und/oder den Wilo Kunden- dienst.
- Seite 48 Svenska Wilo AG 05/2005...
- Seite 79 • • • • .." " " " Wilo-DrainLift WS625...
- Seite 80 • • • • • Wilo-DrainLift WS625 : WS 625 E / 1500 EN 12056-1. : Wilo-Schachtpumpstation ( ) Synthetik ( 1500 MTS 40 TMW32, TC40 DN40 DN 100 DN 100 20°C Wilo EN 124! Wilo AG 05/2005...
- Seite 81 WS 625 E / 1500 1560 WS 625 E / 1800 1860 1200 WS 625 E / 2100 2160 1800 . 2) • Wilo-DrainLift WS625>, . 10, . 2): . 3) .1). . 6), . 2) • . 2a) . 7) .
- Seite 82 . 2). (H + X – Y) , X 200 , Y 100 0-32 X 200 = H - Y. • . 2). . 5). . 8) - 100 . 2c) . 2). (± 10 • . 3). Wilo AG 05/2005...
- Seite 83 5,5x60 ( . 3) • . 6). • Wilo. • 7.1.2 A B EN 124 ( . 7) • Wilo, • . 1) . 2). • . 3) • D EN 124 ( . 8) • • . 1) Wilo-DrainLift WS625...
- Seite 84 • . 3) • • • • • • • • • EN12056 • Wilo. • • • • • • • Wilo Wilo. Wilo. Wilo AG 05/2005...
- Seite 86 Fachgroßhandel Tochtergesellschaften WILO AG Österreich WILO AG Wilo-Service-Center Zentrale Wien: Aserbaidschan, Belarus, Belgien, Auftragsbearbeitung Nortkirchenstraße 100 WILO Handelsgesellschaft mbH Bulgarien, China, Dänemark, Nortkirchenstraße 100 44263 Dortmund Eitnergasse 13 Estland, Finnland, Frankreich, 44263 Dortmund 1230 Wien Griechenland, Großbritannien, T 0231 4102-0 –Kundendienststeuerung...