Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Inbouw- en Bedieningsvoorschriften
    • Zuighoogte
    • Installatie en Aansluitingen
    • Elektrische Aansluiting
    • Hydraulische Aansluitingen
    • Inbedrijfname
    • Storingen, Oorzaken en Oplossingen
    • Reserveonderdelen
    • Acerca de Este Documento
    • Seguridad
    • Cualificación del Personal
    • Transporte y Almacenamiento
    • Modos de Utilización no Permitidos
    • Instrucciones de Seguridad para la Instalación y el Mantenimiento
    • Datos Técnicos
  • Instrucciones de Instalación y Funcionamiento
    • Instalación y Conexiones
    • Generalità
    • Contrassegni Utilizzati Nelle Istruzioni
    • Qualifica del Personale
    • Modifiche Non Autorizzate E Parti DI Ricambio
    • Campo D'applicazione
    • Condizioni DI Esercizio Non Consentite
    • Trasporto E Magazzinaggio
    • Legenda Dei Disegni
    • Dati Tecnici
  • Istruzioni DI Montaggio, Uso E Manutenzione
    • Descrizione del Prodotto
    • Installazione E Collegamenti
    • Collegamenti Elettrici
    • Messa in Servizio
    • Guasti, Cause E Rimedi
    • Parti DI Ricambio
    • Smaltimento
    • Considerações Gerais
    • Sobre Este Documento
    • Sinalética Utilizada no Manual de Funcionamento
    • Qualificação de Pessoal
    • Uso Inadequado
    • Modificação E Fabrico Não Autorizado de Peças de Substituição
    • Especificações Técnicas
    • Equipamento Fornecido
  • Manual de Instalação E Funcionamento
    • Descrição Do Produto
    • Ligações Hidráulicas
    • Ligação Elétrica
    • Manutenção
    • Εξειδίκευση Προσωπικού
    • Μεταφορά Και Προσωρινή Αποθήκευση
    • Περιεχόμενο Παράδοσης
  • Οδηγίες Εγκατάστασης Και Λειτουργίας
    • Ηλεκτρική Σύνδεση
    • Περιγραφή Προϊόντος
    • Υδραυλικές Συνδέσεις
    • Om Denna Skötselanvisning
    • Risker Med Att Inte Följa Säkerhetsföreskrifterna
    • Arbeta Säkerhetsmedvetet
    • Säkerhetsföreskrifter För Driftansvarig
    • Allmän Information
    • Säkerhetsinformation För Monterings- Och Underhållsarbeten
    • Otillåtna Driftsätt/Användningssätt
  • Monterings- Och Skötselanvisning
    • Idrifttagning
    • Installation Och Anslutningar
    • Underhåll
    • Personalets Kvalifisering
    • Om Dette Dokumentet
    • Sikkerhet
    • Tekniske Spesifikasjoner
    • Leveringsomfang
  • Monterings- Og Driftsveiledning
    • Feil, Årsaker Og Utbedring
    • Tietoja Tästä Käyttöohjeesta
    • Turvallisuus
    • Henkilöstön Pätevyys
    • Tekniset Tiedot
    • Toimituksen Sisältö
  • Asennus- Ja Käyttöohje
    • Käyttöönotto
    • Asennus Ja Liitännät
    • Häiriöt, Niiden Syyt Ja Tarvittavat Toimenpiteet
    • Om Dette Dokument
    • Sikkerhed
    • Markering Af Anvisninger I Driftsvejledningen
    • Egne Ændringer Og Reservedelsfremstilling
    • Ikke Tilladte Driftsbetingelser
    • Transport Og Midlertidig Opbevaring
  • Installations- Og Driftsvejledning
    • Vedligeholdelse
    • Fejl, Årsager Og Afhjælpning
    • Bortskaffelse
    • Általános Megjegyzések
    • Meg Nem Engedett Üzemmódok
    • Műszaki Adatok
    • Szállítási Terjedelem
  • Beépítési És Üzemeltetési Utasítás
    • Hidraulikus Csatlakoztatások
    • Villamos Csatlakoztatás
    • Üzembe Helyezés
    • Üzemzavarok, Azok Okai És Elhárításuk
    • Informacje Ogólne
    • Bezpieczeństwo
    • Kwalifikacje Personelu
    • Bezpieczna Praca
    • Transport I Magazynowanie
    • Zakres Dostawy
    • Dane Techniczne
    • Tabela Danych
  • Instrukcja Montażu I Obsługi
    • Konserwacja
    • Usterki, Przyczyny Usterek I ich Usuwanie
    • CzęśCI Zamienne
    • Kvalifikace Personálu
    • Bezpečnostní Pokyny Pro Provozovatele
    • Nesprávné Použití
    • Technické Údaje
    • Obsah Dodávky
  • Návod K MontážI a Obsluze
    • Uvedení Do Provozu
    • Käesoleva Juhendi Kohta
    • Transport Ja Ladustamine
    • Tehnilised Andmed
    • Tarnekomplekt
  • Paigaldus- Ja Kasutusjuhend
    • Rikked, Põhjused Ja Kõrvaldamine
    • Vispārīga Informācija
    • Tehniskie Parametri
    • Piegādes Komplektācija
  • UzstāDīšanas un Ekspluatācijas Instrukcija
    • Ekspluatācijas Uzsākšana
    • Darbības Traucējumi, CēloņI un to Novēršana
    • Personalo Kvalifikacija
    • Bendroji Informacija
    • Netinkamas Naudojimas
  • Montavimas Ir Eksploatavimo Instrukcija
    • Techniniai Duomenys
    • Duomenų Lentelė
    • Tiekimo Komplektacija
    • Techninis Aptarnavimas
    • Sutrikimai, Priežastys Ir Pašalinimas
    • Atsarginės Dalys
    • Bezpečná Práca
    • Neprípustné Spôsoby Prevádzkovania
    • Tabuľka S Údajmi
    • Rozsah Dodávky
  • Návod Na Montáž a Obsluhu
    • Uvedenie Do Prevádzky
    • Náhradné Diely
    • Varno Delo
    • Tehnični Podatki
    • Obseg Dobave
    • Izdelki in Delovanje
  • Navodila Za Vgradnjo in Obratovanje
    • Napake, Vzroki in Odpravljanje
    • Nadomestni Deli
    • Обща Информация
  • Инструкция За Монтаж И Експлоатация
    • Комплект На Доставката
    • Монтаж И Свързване
    • Повреди, Причини И Отстраняване
    • Резервни Части
    • Reguli de Securitate
    • Domeniu de Utilizare
    • Date Tehnice
    • Tabel de Date
    • Conținutul Livrării
  • Instrucțiuni de Montaj ȘI Exploatare
    • Nenamjenska Uporaba
    • Tehnički Podatci
    • Оpseg Isporuke
  • Upute Za Ugradnju I Uporabu
    • Puštanje U Pogon
    • Smetnje, Uzroci I Uklanjanje
    • Rezervni Dijelovi
    • Opšte Informacije
    • Tehnički Podaci
    • Opseg Isporuke
  • Uputstvo Za Ugradnju I Upotrebu
    • Про Цей Документ
    • Кваліфікація Персоналу
    • Заходи Безпеки
  • Інструкція З Монтажу Та Експлуатації
    • Комплект Постачання
    • Видалення Відходів
    • Ey-Vaatimustenmukaisuusvakuutus
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 4
Pioneering for You
Wilo-PUN
Wilo-PU
Wilo-PU-S
de Einbau- und Betriebsanleitung
nl
Inbouw- en bedieningsvoorschriften
es
Instrucciones de instalación y funcionamiento
it
Istruzioni di montaggio, uso e manutenzione
pt
Manual de Instalação e funcionamento
el Οδηγίες εγκατάστασης και λειτουργίας
sv Monterings- och skötselanvisning
no Monterings- og driftsveiledning
fi
Asennus- ja käyttöohje
da Monterings- og driftsvejledning
hu Beépítési és üzemeltetési utasítás
pl Instrukcja montażu i obsługi
cs Návod k montáži a obsluze
3 077 404-Ed.02 / 2017-09-Wilo
et
Paigaldus- ja kasutusjuhend
lv Uzstādīšanas un ekspluatācijas instrukcija
lt
Montavimo ir naudojimo instrukcija
sk Návod na montáž a obsluhu
sl
Navodila za vgradnjo in obratovanje
bg Инструкция за монтаж и експлоатация
ro Instrucţiuni de montaj şi exploatare
hr
Upute za ugradnju i uporabu
sr
Uputstvo za ugradnju i upotrebu
uk Iнструкція з монтажу та експлуатації
zh 安装及操作说明
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Wilo Wilo-PU-S

  • Seite 1 Monterings- og driftsveiledning Upute za ugradnju i uporabu Asennus- ja käyttöohje Uputstvo za ugradnju i upotrebu da Monterings- og driftsvejledning uk Iнструкція з монтажу та експлуатації hu Beépítési és üzemeltetési utasítás zh 安装及操作说明 pl Instrukcja montażu i obsługi cs Návod k montáži a obsluze 3 077 404-Ed.02 / 2017-09-Wilo...
  • Seite 2 Fig. 1 OU/OR Fig. 2 Fig. 3 30 cm (0.98 Ft)
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Einbau- und Betriebsanleitung Inbouw- en bedieningsvoorschriften Instrucciones de instalación y funcionamiento Istruzioni di montaggio, uso e manutenzione Manual de instalação e funcionamento Οδηγίες εγκατάστασης και λειτουργίας Monterings- och skötselanvisning Monterings- og driftsveiledning Asennus- ja käyttöohje Installations- og driftsvejledning Beépítési és üzemeltetési utasítás Instrukcja montażu i obsługi Návod k montáži a obsluze Paigaldus- ja kasutusjuhend...
  • Seite 4: Allgemeines

    Beschädigung des Produkts bzw. der Anlage. Das zen ist. Kinder müssen beaufsichtigt werden, Signalwort „Vorsicht“ weist darauf hin, dass bei um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät einer Missachtung dieser Hinweise Schäden am spielen. Produkt wahrscheinlich sind. WILO SE 09/2017...
  • Seite 5: Transport Und Zwischenlagerung

    Verwendung Die Pumpe darf nicht zur Förderung von nach Abschnitt  4 der Betriebsanleitung gewähr- Trinkwasser verwendet werden. leistet. Die im Katalog/Datenblatt angegebenen Grenzwerte dürfen auf keinen Fall unter- bzw. überschritten werden. Einbau- und Betriebsanleitung - WILO-PUN_PU_PU-S...
  • Seite 6: Technische Daten

    6.1 Erklärung der Abbildungen Max. Geräuschpegel 75 dB(A) Normalsaugend (Fig. 1) 1 - Saugsieb 2 - Rohrleitungsstützen 3 - Absperrventil auf Saugseite 4 - Absperrarmatur 5 - Absperrventil auf Enddruckseite 6 - Rohrleitung 7 - Entleerungskappe (im Lieferumfang enthalten) WILO SE 09/2017...
  • Seite 7: Produktbeschreibung

    • Sicherstellen, dass der genutzte Strom geringer starre Verrohrung verwenden. oder gleich dem Nennstrom ist. • Die Pumpe darf das Gewicht der Rohre nicht tra- gen. • Die Rohre ordentlich abdichten, indem angemes- sene Dichtungen verwendet werden. Einbau- und Betriebsanleitung - WILO-PUN_PU_PU-S...
  • Seite 8: Befüllen Und Entlüften

    Nachdem die Pumpe angelaufen ist, das Auslassventil vollständig schließen und es erneut öffnen, um sicherzustellen, dass die maximale Kennlinie erreicht wird; sie wird bei geschlos- senem Ansaugventil erreicht. Überprüfen, ob die Stromaufnahme nicht über dem auf dem Pumpengehäuse angezeigten Nennstrom liegt. WILO SE 09/2017...
  • Seite 9: Störungen, Ursachen Und Beseitigung

    Luft in Ansaugrohr eingezogen Störungen beheben. Einschalten der Pumpe aus Lässt sich die Störung nicht beheben, HINWEIS: Entsorgung über den Hausmüll bitte an den Wilo-Kundendienst wen- verboten! den. In der Europäischen Union kann dieses Symbol auf dem Produkt, der Verpackung oder den 11.
  • Seite 152 également conformes aux dispositions des normes européennes harmonisées suivantes : EN 60335-2-41 Digital unterschrieben von Holger Herchenhein Datum: 2017.01.06 Dortmund, 09:28:49 +01'00' H. HERCHENHEIN WILO SE Senior Vice President - Group ITQ Nortkirchenstraβe 100 44263 Dortmund - Germany N°2156053.01 (CE-A-S n°3077643)
  • Seite 156 WILO SE Nortkirchenstraße 100 D-44263 Dortmund Germany T +49(0)231 4102-0 F +49(0)231 4102-7363 wilo@wilo.com Pioneering for You www.wilo.com...

Diese Anleitung auch für:

Wilo-punWilo-pu

Inhaltsverzeichnis