Wilo DrainLift WS 50 Basic Einbau- Und Betriebsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für DrainLift WS 50 Basic:
- Einbau- und betriebsanleitung (40 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Wilo DrainLift WS 50 Basic
Inhaltszusammenfassung für Wilo DrainLift WS 50 Basic
- Seite 1 Pioneering for You Wilo-DrainLift WS 40/50 Basic de Einbau- und Betriebsanleitung Notice de montage et de mise en service en Installation and operating instructions Istruzioni di montaggio, uso e manutenzione · 6087354 • Ed.2020-07/05...
- Seite 2 ® UNIDOMO Web: www.unidomo.de Telefon: 04621- 30 60 89 0 Mail: info@unidomo.com Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 8:00-17:00 Uhr a member of DAIKIN group � Individuelle Beratung � Komplettpakete Kostenloser Versand Über 15 Jahre Erfahrung � � Hochwertige Produkte Markenhersteller � �...
- Seite 3 Fig.2.1: DrainLift WS 40E Basic Ø570 Ø63 100/75 Ø75 Ø50 Fig.2.2: DrainLift WS 40D Basic Ø570 Ø63 Ø75 100/75 Ø50 1000...
- Seite 4 Fig.2.3: DrainLift WS 50E Basic Ø570 Ø63 Ø75 Ø50 Fig.2.4: DrainLift WS 50D Basic Ø570 Ø63 Ø75 Ø50 1000...
- Seite 6 Deutsch ......................English ....................... Français ......................Italiano.......................
-
Seite 7: Inhaltsverzeichnis
8 Außerbetriebnahme/Ausbau .............................. 32 Personalqualifikation...................................... 32 Pflichten des Betreibers .................................... 32 Außerbetriebnahme ....................................... 32 Reinigen und desinfizieren .................................... 33 Ausbau der Pumpe...................................... 33 9 Instandhaltung .................................. 34 10 Ersatzteile.................................... 34 11 Störungen, Ursachen und Beseitigung .......................... 34 WILO SE 05... - Seite 8 12 Entsorgung .................................... 34 12.1 Schutzkleidung........................................ 34 12.2 Information zur Sammlung von gebrauchten Elektro- und Elektronikprodukten ................ 34 Einbau- und Betriebsanleitung Wilo-DrainLift WS 40/50 Basic...
-
Seite 9: Allgemeines
Alle Angaben zum Produkt und Kennzeichnungen am Produkt beachten. Die Sprache der Originalbetriebsanleitung ist Deutsch. Alle weiteren Sprachen dieser Anleitung sind eine Übersetzung der Originalbetriebsanleitung. Urheberrecht Das Urheberrecht an dieser Anleitung verbleibt bei Wilo. Alle Inhalte jeglicher Art dürfen nicht: ƒ Vervielfältigt werden. -
Seite 10: Personalqualifikation
Person mit geeigneter fachlicher Ausbildung, Kenntnissen und Erfahrung, um die Gefahren von Elektrizität zu erkennen und zu vermeiden. ƒ Montage-/Demontagearbeiten: ausgebildete Fachkraft Anlagentechnik für Sanitär- anlagen Befestigung und Auftriebssicherung, Anschluss von Kunststoffrohren ƒ Erdeinbau (Unterflur): ausgebildete Fachkraft im Tief- und Rohrleitungsbau Einbau- und Betriebsanleitung Wilo-DrainLift WS 40/50 Basic... -
Seite 11: Elektrische Arbeiten
Last usw.) auswählen. ƒ Anschlagmittel immer an den Anschlagpunkten befestigen. ƒ Anschlagmittel auf festen Sitz prüfen. ƒ Standsicherheit des Hebezeugs gewährleisten. ƒ Schwenkbereich beachten. ƒ Wenn notwendig (z. B. Sicht versperrt), eine zweite Person zum Koordinieren eintei- len. WILO SE 05... -
Seite 12: Montage-/Demontagearbeiten
ƒ Wenn das Abwasser nicht über das natürliche Gefälle dem Kanalsystem zugeführt werden kann. ƒ Zur rückstausicheren Entwässerung, wenn die Ablaufstelle unterhalb der Rückstaue- bene liegt. ƒ Als Hebeanlage innerhalb von Gebäuden (Überflureinbau). Einbau- und Betriebsanleitung Wilo-DrainLift WS 40/50 Basic... -
Seite 13: Nichtbestimmungsgemäße Verwendung
Säuren, Laugen, Salze, Schwimmbadwasser ƒ Reinigungs-, Desinfektions-, Spül- und Waschmittel in überdosierten Mengen und solche mit unverhältnismäßig großer Schaumbildung ƒ Trinkwasser Zur bestimmungsgemäßen Verwendung gehört auch die Einhaltung dieser Anleitung. Jede darüber hinausgehende Verwendung gilt als nichtbestimmungsgemäß. WILO SE 05... -
Seite 14: Produktbeschreibung
Das anfallende Abwasser wird über den Zulauf in den Pumpenschacht eingeleitet und gesammelt. Wenn der Wasserstand das Einschaltniveau erreicht, wird die Pumpe einge- schaltet. Das gesammelte Abwasser wird über das Druckrohr in die bauseitige Drucklei- Einbau- und Betriebsanleitung Wilo-DrainLift WS 40/50 Basic... -
Seite 15: Typenschlüssel
Transport und Lagerung Anlieferung Nach Eingang der Sendung muss die Sendung sofort auf Mängel (Schäden, Vollständig- keit) überprüft werden. Vorhandene Mängel müssen auf den Frachtpapieren vermerkt werden! Des Weiteren müssen die Mängel noch am Eingangstag beim Transportunter- WILO SE 05... -
Seite 16: Transport
Hebemittel mit ausreichender Tragfähigkeit verwenden. ƒ Die Standsicherheit des Hebemittels muss während des Einsatzes gewährleistet werden. ƒ Beim Einsatz von Hebemitteln muss, wenn nötig (z. B. Sicht versperrt), eine zweite Person zum Koordinieren eingeteilt werden. Fig. 3: Anschlagpunkte Einbau- und Betriebsanleitung Wilo-DrainLift WS 40/50 Basic... -
Seite 17: Lagerung
Um eine sichere und funktionsgerechte Befestigung zu ermöglichen, muss das Bau- werk/Fundament eine ausreichende Festigkeit haben. Für die Bereitstellung und Eig- nung des Bauwerks/Fundaments ist der Betreiber verantwortlich! ƒ Arbeitsbereich kennzeichnen. ƒ Unbefugte Personen aus dem Arbeitsbereich fernhalten. WILO SE 05... -
Seite 18: Einbau
Zum Heben und Senken des Pumpenschachts nur technisch einwandfreie Hebemit- tel verwenden. Sicherstellen, dass sich der Pumpenschacht beim Heben und Senken nicht verklemmt. Die max. zulässige Tragfähigkeit des Hebemittels nicht überschrei- ten! Hebemittel vor der Verwendung auf eine einwandfreie Funktion prüfen! Einbau- und Betriebsanleitung Wilo-DrainLift WS 40/50 Basic... -
Seite 19: Aufstellung Des Pumpenschachts Innerhalb Von Gebäuden
Kette oder Drahtseil mit einem Schäkel an den Anschlagpunkten befestigen. Nur bautechnisch zugelassene Anschlagmittel verwenden. ƒ Nicht im Schwenkbereich des Hebezeugs aufhalten. ƒ Einziehband für die Installation der Anschlusskabel vorsehen. ƒ Das angebaute Schaltgerät ist nicht überflutungssicher. Schaltgerät ausreichend hoch installieren. Auf eine gute Bedienung achten! WILO SE 05... - Seite 20 Schachtverlängerung montieren. ƒ ƒ Niveausteuerung installieren. Grube verfüllen. ƒ ƒ Anschlusskabel verlegen. Sitz der Pumpe prüfen. ƒ ƒ Schachtdeckel montieren. Niveausteuerung installieren. ƒ ƒ Abschließende Arbeiten. Anschlusskabel verlegen. ƒ Schachtdeckel montieren. ƒ Abschließende Arbeiten. Einbau- und Betriebsanleitung Wilo-DrainLift WS 40/50 Basic...
-
Seite 21: Vorbereitende Arbeiten
HINWEIS! Pumpenschacht muss lotrecht stehen! Fig. 4: Pumpenschacht aufstellen 2. Montagewinkel an den Schachtrippen montieren (Befestigung für Montagewinkel). 3. Bohrlöcher anzeichnen. 4. Pumpenschacht zur Seite stellen. 5. Bohrlöcher bohren und reinigen. 6. Dübel einsetzen (Bodenbefestigung) 7. Pumpenschacht zu den Bohrlöchern ausrichten. WILO SE 05... - Seite 22 6. Pumpenschacht gleichmäßig in die Ausgleichsschicht einrütteln. HINWEIS! Schachtboden und Bodenrippen komplett in die Ausgleichsschicht einrütteln! 7. Position des Pumpenschachts prüfen und gegebenenfalls korrigieren: - Pumpenschacht lotrecht - Schachtabdeckung plan zum Oberflächenniveau ▶ Pumpenschacht aufgestellt. Nächster Schritt: Druckleitung anschließen. Einbau- und Betriebsanleitung Wilo-DrainLift WS 40/50 Basic...
-
Seite 23: Druckleitung Anschließen
Beim Anschluss des Zulaufs folgendes beachten: ƒ Zulauf in den markierten Bereichen anschließen. Wenn der Zulauf außerhalb der markierten Bereiche erfolgt, kann es zu folgenden Problemen kommen: – Anschluss undicht. – Statik des Pumpenschachts wird beeinträchtigt. – Rückstau in die Zulaufleitung. WILO SE 05... - Seite 24 7. Zulaufrohr in die Zulaufdichtung einschieben. Zulaufrohr 50 mm (2 in) in den Pumpenschacht einschieben. 8. Zulaufdichtung und -rohr mit der Rohrschelle fest verbinden. Anzugsdrehmoment: 5 Nm (3,7 ft·lb). ▶ Zulauf angeschlossen. Nächster Schritt: Be- und Entlüftung anschließen. Einbau- und Betriebsanleitung Wilo-DrainLift WS 40/50 Basic...
-
Seite 25: Be- Und Entlüftung Anschließen
Bei Wartungsarbeiten oder Ausfall der Pumpen kann der Pumpenschacht über die No- tentleerung entleert werden. Hierfür wird die Installation einer Handmembranpumpe empfohlen. VORSICHT! Wenn die Pumpen ausfallen, kommt es zum Rückstau in den Zulauf und der Pumpenschacht kann bersten! Zulauf absperren und Pumpenschacht entleeren. WILO SE 05... -
Seite 26: Kabelrohr Anschließen (Nur Erdeinbau)
1. Stutzen für Kabelrohr öffnen: Sägekante ca. 25 mm. 2. Sägekante entgraten und glätten. 3. HT-Überschiebmuffe auf den Anschlussstutzen stecken. 4. Einziehband einziehen. 5. Bauseitiges Kabelrohr in die HT-Überschiebmuffe stecken. ▶ Kabelrohr installiert. Nächster Schritt: Schachtverlängerung installieren (wenn not- wendig). Einbau- und Betriebsanleitung Wilo-DrainLift WS 40/50 Basic... -
Seite 27: Schachtverlängerung Montieren
Unterbau mit diesem Material erfolgen. Max. Korngröße: 20 mm! ▶ Grube verfüllt. Nächster Schritt: Pumpe installieren. 6.4.13 Sitz der Pumpe prüfen ‡ Grube verfüllt. 1. Vorhandenes Wasser aus dem Pumpenschacht abpumpen. 2. Grobe Verunreinigungen im Pumpenschacht entfernen. WILO SE 05... -
Seite 28: Niveausteuerung Installieren
Der Schwimmerschalter ist an der Pumpe montiert. Die Kabellänge ist bereits voreinge- stellt. Wenn die Pumpe getauscht wird, die Kabellänge kontrollieren und laut Vorgabe einstellen. Fig. 14: Rexa MINI3: Kabellänge Schwimmer- schalter Fig. 15: Rexa UNI: Kabellänge Schwimmerschalter Kabelclip Einbau- und Betriebsanleitung Wilo-DrainLift WS 40/50 Basic... -
Seite 29: Niveausensor
Explosionsgefahr durch austretende Gase an der Kabeldurchführung! Innerhalb des Pumpenschachts kann sich eine explosive Atmosphäre bilden. Wenn die Kabeldurchführung nicht luftdicht verschlossen wird, kann sich die explosive At- mosphäre in den Betriebsraum ausbreiten. Es besteht Lebensgefahr durch Explosion! Kabeldurchführung luftdicht ausführen. WILO SE 05... - Seite 30 3. An der vorgesehenen Stelle in der Schachabdeckung eine 3 mm Bohrung anbrin- gen. Bohrung durch den Deckel und den Pumpenschacht bohren. 4. Beiliegende Schraube eindrehen. ▶ Schachtabdeckung montiert und gesichert. Elektrischen Anschluss ausführen. Einbau- und Betriebsanleitung Wilo-DrainLift WS 40/50 Basic...
-
Seite 31: Elektrischer Anschluss
Sicherstellen, dass das gesamte Personal die Einbau- und Betriebsanleitungen gele- sen und verstanden hat. ƒ Alle bauseitigen Sicherheitseinrichtungen sind eingeschaltet und funktionieren ein- wandfrei. ƒ Der Pumpenschacht und die verbaute Pumpe sind für den Einsatz in den vorgegebe- nen Betriebsbedingungen geeignet. WILO SE 05... -
Seite 32: Bedienung
Standardmäßig läuft die Pumpstation im Automatikbetrieb und wird über die integrierte Niveausteuerung ein- und ausgeschaltet. ‡ Inbetriebnahme wurde durchgeführt. ‡ Testlauf wurde erfolgreich durchgeführt. ‡ Bedienung und Funktionsweise der Pumpstation sind bekannt. ‡ Druckleitung komplett mit Wasser gefüllt. Einbau- und Betriebsanleitung Wilo-DrainLift WS 40/50 Basic... -
Seite 33: Während Des Betriebs
- Schaltgerät am Hauptschalter ausschalten. ▶ Die Pumpstation ist außer Betrieb genommen. Wenn die Pumpstation für eine längere Zeit außer Betrieb genommen wird, in regelmä- ßigen Abständen (vierteljährlich) einen Funktionslauf durchführen. VORSICHT! Funkti- onslauf wie unter „Testlauf“ beschrieben durchführen. WILO SE 05... -
Seite 34: Reinigen Und Desinfizieren
Personal die Betriebsordnung erhalten und gelesen hat! GEFAHR Lebensgefahr durch elektrischen Strom! Unsachgemäßes Verhalten bei elektrischen Arbeiten führt zum Tod durch Strom- schlag! Elektrische Arbeiten muss eine Elektrofachkraft nach den lokalen Vorschrif- ten ausführen. Einbau- und Betriebsanleitung Wilo-DrainLift WS 40/50 Basic... -
Seite 35: Instandhaltung
Getragene Schutzkleidung muss nach den lokal gültigen Richtlinien entsorgt werden. 12.2 Information zur Sammlung von Die ordnungsgemäße Entsorgung und das sachgerechte Recycling dieses Produkts ver- gebrauchten Elektro- und Elek- meiden Umweltschäden und Gefahren für die persönliche Gesundheit. tronikprodukten WILO SE 05... - Seite 36 ƒ Örtlich geltende Vorschriften beachten! Informationen zur ordnungsgemäßen Entsorgung bei der örtlichen Gemeinde, der nächsten Abfallentsorgungsstelle oder bei dem Händler erfragen, bei dem das Produkt gekauft wurde. Weitere Informationen zum Recycling unter www.wilo‑recycling.com. Einbau- und Betriebsanleitung Wilo-DrainLift WS 40/50 Basic...
- Seite 129 ® UNIDOMO Web: www.unidomo.de Telefon: 04621- 30 60 89 0 Mail: info@unidomo.com Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 8:00-17:00 Uhr a member of DAIKIN group � Individuelle Beratung � Komplettpakete Kostenloser Versand Über 15 Jahre Erfahrung � � Hochwertige Produkte Markenhersteller � �...