Dolmetscherpulte - Bosch DICENTIS Konfigurationshandbuch

DICENTIS
–
Hinweis!
Die Dante
i
Dante-Einheit angezeigt, was zu den Diensten gehört.
Die virtuelle Dante-Einheit leitet das Audiosignal weiter, steuert oder konfiguriert es jedoch
nicht. Daher wird die Uhrzeit-Synchronisierung rot angezeigt und andere Informationen zu
den Streams sind nicht verfügbar oder werden nicht angezeigt.
–
–
–
Hinweis: Um An Dante senden auszuwählen, müssen Sie zunächst Unverarbeitet auswählen.
–
–
–
Aktivieren der Sprachauswahl und ‑einstellungen
–
Hinweis!
i
Es können Sprachen hinzugefügt oder entfernt werden, ohne dass Mikrofone deaktiviert
werden müssen und die Konferenz unterbrochen wird.
5.4.10

Dolmetscherpulte

Es gibt zwei Möglichkeiten, das DCNM-IDESK/DCNM-IDESKVID zu konfigurieren:
–
Bosch Security Systems B.V.
An Dante senden: Wenn DICENTIS als Quelle ausgewählt ist, kann die Sprache über
TM
Dante an Drittanbietergeräte gesendet wird, indem diese Kontrollbox aktiviert wird.
TM
Erfordert eine Dante I/O-Lizenz (DCNM-LDANTE) für jede Ausgabe.
Bis zu 100 Sprachen können als Dante
Sprache ist eine Lizenz für 1 Dante
100 Transmitter an, die maximal 100 Sprachen darstellen, die in DICENTIS verfügbar sind.
Die Nummer der Sprache im Dante-Controller bezieht sich auf die Nummer (Reihenfolge)
in der Liste der Sprachen der DICENTIS Konferenzanwendung.
TM
-Streams des DICENTIS Systems werden im Dante-Controller über die virtuelle
Anzeige auf der Einheit: Zeigt, wie die Sprache bei der Teilnehmereinheit angezeigt wird.
Unverarbeitet: Aktivieren Sie diese Option, um eine Sprache als unverarbeitete OMNEO-
Multicast-Quelle zur Verfügung zu stellen, damit sie aufgezeichnet oder an ein anderes
System gesendet werden kann.
An Dante senden: Aktivieren Sie diese Option, um eine Sprache als Dante
Quelle zur Verfügung zu stellen, damit sie aufgezeichnet oder an ein anderes System
gesendet werden kann. Auf der Dante
Sprachen und die Sprachen 51 bis 100 die unverarbeiteten Sprachen (beispielsweise ist
Sprache 78 der unverarbeitete Dante
Headroom (Aussteuerungsreserve): Dient zur Anpassung der Aussteuerungsreserve der
Sprache, sodass Sie den Pegel an die Eingänge des Empfängersystems anpassen können.
Saalspracheneinspielung: Aktivieren Sie diese Option, wenn beim Sprachstream die
Saalsprache eingespielt werden soll, solange keine Dolmetschsprache aktiv ist.
Quelle: Zeigt die Quelle des abgesetzten Dolmetschens an; DICENTIS und/oder OMNEO
und/oder Dante. Eine Sprache kann mehrere Quellen haben: die DICENTIS
Dolmetscherpulte, OMNEO (Dante
NG mit dem PRS-4OMI4) und/oder Dante
Wählen Sie zur Aktivierung der Sprachauswahl auf der Einheit die Kontrollbox
Sprachauswahl auf dem Bildschirm Sitze und Enheiten. Siehe Sitze und Einheiten, Seite
78 .
Dolmetschkonfiguration in der Konferenzanwendung
Konfigurationshandbuch
TM
-Multicast-Streams gesendet werden. Für jede
TM
-Stream erforderlich. Der Dante-Controller zeigt
TM
-Seite sind die Sprachen 1 bis 50 die normalen
TM
-Stream von Sprache 28).
TM
-Unicast-Stream mit dem OMN-DANTEGTW oder DCN
TM
(Multicast-Stream).
Konferenzanwendung | de
TM
-Multicast-
2023-05 | V4.40 |
85