Inhaltsverzeichnis
Werbung
Konferenzsystem
3.26
Dolmetscherpulte DCN-IDESK
Über die Dolmetscherpulte DCN-IDESK können Dolmetscher die Diskussion oder Konferenz
dolmetschen.
11
12
Bild 3.50 Draufsicht
An der Oberseite des Pults befinden sich:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10. Interkommunikationstaste (Bediener) – Öffnen eines Interkommunikationskanals zum
11. Kopfhörer-Höhenregler – Einstellung des Höhenpegels des Kopfhörersignals.
Bosch Security Systems B.V.
1
2
3
a
13
14
Signaltontaste – Aktivierung oder Deaktivierung der Signaltöne. Diese Funktion ist für
blinde Dolmetscher bestimmt.
Hauptdrehknopf – Bedienung des Displays zwecks Konfiguration und Bedienung des
Dolmetscherpults.
Display – Anzeige der Konfiguration und Benutzermenüs.
Vorwähltasten – Zugriff für die Dolmetscher auf einen Kanal, auf dem sie dolmetschen
können.
Ausgangstasten – Einstellung des Ausgangskanals zur Übertragung der Zielsprache.
Mikrofonbuchse – Anschluss eines steckbaren Mikrofons DCN-MICL oder DCN-MICS an
das Dolmetscherpult.
Telefon-LED – Leuchtet auf, wenn das Dolmetscherpult einen Telefonanruf von einem
externen Telefonsystem empfängt.
Interkommunikations-LED – Leuchtet auf, wenn das Dolmetscherpult einen
Interkommunikationsruf empfängt.
Mitteilungstaste –
–
Öffnen/Schließen des Kanalstatusüberblicks.
–
Öffnen von Textmitteilungen, die an das Dolmetscherpult gesendet werden. Wenn
am Dolmetscherpult eine Mitteilung eingeht, blinkt die gelbe LED neben der
Mitteilungstaste.
Bediener.
Installations- und Bedienungsanleitung
4
b
c
d
e
Floor
Auto-relay
15
16
Systemübersicht | de
5
6
7
Phone
Intercom
A
B
Engaged
Help
Micro
Mute
17
18
19
DCN-NG_IOM_V4.1 | V1.3 | 2012.07
53
8
9
10
Call
Chair
Slow
20 21
Quicklinks ausblenden:
Werbung
Inhaltsverzeichnis
