Sprachen; Räume - Bosch DICENTIS Konfigurationshandbuch

DICENTIS
5.4.3

Sprachen

Die vordefinierten Sprachen in der Konferenzanwendung können nicht entfernt werden.
Allerdings können Sie Ihre eigenen (benutzerdefinierten) Sprachen hinzufügen und entfernen
und die Sortierreihenfolge festlegen, die für die Anzeige der Sprachen während der
Konferenzvorbereitung verwendet wird.
So fügen Sie benutzerdefinierte Sprachen hinzu:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
Wie die Sprache angezeigt wird, hängt von der Einstellung unter Sprache > Sprachanzeige auf
der Einheit ab.
Um eine benutzerdefinierte Sprache zu entfernen, wählen Sie die gewünschte Zeile aus, und
klicken Sie auf das Minuszeichen.
5.4.4 Räume
„Räume" enthält alle Einstellungen, die sich auf einen Konferenzraum beziehen.
Um die Raumdetails zu ändern, ist das Benutzerrecht System konfigurieren erforderlich.
Raumdetails
–
–
Bosch Security Systems B.V.
Navigieren Sie zu Konfigurieren > Sprachen.
Klicken Sie auf das Pluszeichen, um eine neue Sprache hinzuzufügen. In der Liste wird
eine leere Zeile eingefügt.
Geben Sie unter Sortierreihenfolge eine Zahl ein, z. B. 26. Die für die Sortierreihenfolge
verwendeten Sprachnummern können geändert werden. Dies erleichtert den Technikern
die Konfiguration der Sprache Siehe Sprachauswahl, Seite 82 .
Geben Sie einen Namen für die Sprache ein, z. B. Suaheli. Dies wird als allgemeine
Beschreibung verwendet.
Geben Sie den Originalnamen für die Sprache ein. Beispielsweise könnte Suaheli als
Kiswahili angezeigt werden.
Geben Sie eine Abkürzung für die Sprache ein. Beispielsweise „SW". Wenn Suaheli der
OMI Ausgabe-2 zugeordnet ist, kann die Sprache auf den Diskussions‑ und
Multimediaeinheiten auch als „26 Kiswahili" angezeigt werden (Sprachennummer und
Name der Sprache in der Ursprungssprache).
Das Kürzel zeigt den offiziellen Sprachencode mit 2 Buchstaben.
Geben Sie eine optionale benutzerdefinierte Abkürzung ein. Beispielsweise ist die
offizielle Abkürzung für Deutsch „DE", aber Sie können auch „GER" als benutzerdefinierte
Abkürzung eingeben. Wenn keine benutzerdefinierte Abkürzung eingegeben wird, wird
Nein angezeigt.
Automatische Platzzuweisung: Bei Auswahl dieser Option hat eine neue Einheit, die mit
dem System verbunden ist, folgende Status:
– Sie ist automatisch einem Platz zugewiesen.
– Sie hat eine Platzlizenz zugewiesen, falls verfügbar.
Deaktivieren Sie die Kontrollbox Automatische Platzzuweisung, nachdem Sie das System
konfiguriert haben. Dadurch erhalten Sie mehr Kontrolle über Ihr System in Bezug auf den
Austausch von Einheiten und das Hinzufügen von Plätzen.
GUI-Sprache der Teilnehmereinheit: Verwenden Sie die Dropdown-Liste, um die
gewünschte GUI-Sprache für alle Einheiten mit einer grafischen Benutzeroberfläche
auszuwählen. Diese Einstellung wird durch die GUI-Spracheinstellung auf der Seite
Personen außer Kraft gesetzt.
Konfigurationshandbuch
Konferenzanwendung | de
2023-05 | V4.40 |
69