Bosch DICENTIS Konfigurationshandbuch Seite 89

DICENTIS
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Buttons unter dem Abschnitt „Pultzuweisung"
–
–
–
–
–
Hinweis: Die Optionen Bearbeiten und Automatische Konfiguration können für mehrere
(Kabinen-)Pulte gleichzeitig verwendet werden. Wählen Sie zunächst alle Pulte aus, die Sie
bearbeiten oder automatisch konfigurieren möchten, und klicken Sie dann auf die Buttons
Bearbeiten oder Automatische Konfiguration. Dies vereinfacht die Konfiguration der Pulte
Bosch Security Systems B.V.
Auswählen: Zum Suchen von zugewiesenen Diskussionseinheiten.
Klicken Sie auf eine beliebige Stelle in der Spalte, um sie auszuwählen. (Die Spalte wird
blau hervorgehoben.) Aktivieren Sie das Fadenkreuz Auswählen, und halten Sie die
Maustaste gedrückt. Für die ausgewählte Einheit wird ein blauer Hintergrund hinter dem
Fadenkreuz-Symbol angezeigt. Die ausgewählte Einheit wird auch im unteren Bereich
angegeben. Damit Sie die Pultposition, die einem Dolmetscherpult zugewiesen ist, besser
finden können, blinkt der Bildschirm der Einheit jedes Mal, wenn die Maustaste betätigt
wird.
Kabine: Die Nummer der Kabine, der das Pult zugewiesen ist.
Pult: Die Nummer des Pults, dem das Pult zugewiesen ist.
Status: Zeigt den Status der Dolmetscherpulte an, die Pulten zugewiesen sind:
– Blaues Häkchen: Einheit ist einem Pult zugewiesen.
– Rotes Kreuz: Diesem Pult ist keine Einheit zugewiesen oder die zugewiesene Einheit
ist noch nicht verbunden oder wurde noch nicht erkannt.
Einheiten: Der Name des Pults.
A-, B-, C-Ausgabe: Zeigt den Namen der Ausgabesprache, in die das Dolmetscherpult
dolmetschen kann.
E‑, F‑, G-Taste: Zeigt an, welche Funktion jeder Taste zugewiesen ist.
Videosynchronisation: Zeigt den Wert, der für die Audioverzögerung für AV-
Synchronisation festgelegt ist.
Kopfhörer: Zeigt, welche Kopfhörer für das Dolmetscherpult konfiguriert sind. Für
Gehörschutz ist es erforderlich zu konfigurieren, welcher Kopfhörer angeschlossen ist.
Zuweisung der Einheiten zum Pult aufheben: Hebt die Zuweisung einer ausgewählten
Einheit zu einem Pult auf.
Verwenden Sie den Button wie folgt: Klicken Sie in der Spalte Einheiten auf die Einheit,
deren Zuweisung Sie aufheben möchten. (Die Zeile ist blau hervorgehoben.) Klicken Sie
auf den Button Zuweisung der Einheiten zum Pult aufheben. Die Spalte Status enthält
ein rotes Symbol, um zu zeigen, dass die Einheit nicht zugewiesen ist. Die Details der
nicht zugewiesenen Einheit werden im Fenster Nicht zugewiesene Einheiten angezeigt.
Leere Pulte löschen: Entfernt leere Pultreihen. Eine leere Pultreihe wird erstellt, wenn
die Zuweisung einer Einheit zu einem Pult aufgehoben wird, wie oben beschrieben. Durch
Klicken auf den Button werden mehrere Pultreihen gleichzeitig entfernt.
Pult erstellen: Erstellt eine neue Reihe zum Zuweisen einer Einheit zu einem Pult. Sie
können die Kabinennummer, Pultnummer und Sprache (Standard, OMNEO oder Dante)
auswählen. Mit DCNM-LIMS können Sie Dante oder OMNEO auswählen und dem System
die Möglichkeit geben, Dolmetschsprachen von abgesetzten Dolmetschern zu empfangen.
Bearbeiten: Öffnet den Bereich Pult- und Kabineneinstellungen für die ausgewählte
Einheit.
Automatische Konfiguration: Konfiguriert die ausgewählte Einheit automatisch. Dies
bedeutet, dass Ausgabe A auf die Sprache eingestellt wird, die der Kabinennummer
entspricht. Die Ausgabe B und C wird auf „keine" gesetzt und die sieben Buttons für die
Eingabesprachen werden als erster Button – erste Sprache, zweiter Button – zweite
Sprache usw. konfiguriert.
Konfigurationshandbuch
Konferenzanwendung | de
2023-05 | V4.40 |
89