Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
Auerswald Comfort 300 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Auerswald Anleitungen
  4. Telefone
  5. Comfort 300
  6. Bedienungsanleitung

Auerswald Comfort 300 Bedienungsanleitung

Analoges telefon
Vorschau ausblenden

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Bedienanleitung
Users Manual
Analoges Telefon
Analog Telephone
COMfort 300

Werbung

loading

Verwandte Anleitungen für Auerswald Comfort 300

Inhaltszusammenfassung für Auerswald Comfort 300

  • Seite 1 Bedienanleitung Users Manual Analoges Telefon Analog Telephone COMfort 300...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Genehmigung gestattet. Zuwiderhandlung Anrufer ins Telefonbuch übernehmen ......12 verpflichtet zu Schadenersatz. Alle Rechte vorbehalten. Telefonbucheintrag als VIP kennzeichnen ....12 ˆ Auerswald GmbH & Co. KG, 38162 Cremlingen, 2004 ENGLISH Table of Contents Scope of Delivery............17 Mark the Telephone Book Entry as VIP......26 Indicate a Caller as a VIP ..........26...

  • Seite 3: Lieferumfang

    (CLIP alphanumerisch) mit Namen aus dem ist unter Umständen nur bei fachgerechter zentralen Telefonbuch (bzw. dem Kurzwahlspei- Installation und Einrichtung des gesamten Tele- cher der Auerswald-Tk-Anlage) sowie die Anzeige fonsystems vollständig nutzbar. Für einige Funk- von Uhrzeit und Datum. tionen ist die Freischaltung entsprechender Dienste beim Netzbetreiber erforderlich.
  • Seite 4 DEUTSCH Abb. 2 Batteriefach Buchse für Steckernetzteil Buchse für Hörer-Spiralkabel Buchse für Telefon-Anschlussschnur Telefon-Anschlussschnur Buchse für Headset (Headset nicht im Liefer- umfang enthalten) Schalter für Klingellautstärke...

  • Seite 5: Inbetriebnahme

    DEUTSCH Abb. 3 Inbetriebnahme Verbinden Sie das Hörer-Spiralkabel mit der zuge- Grundgerät (Punkt Abb. 2 auf Seite 4) und hörigen Buchse (Punkt Abb. 2 auf Seite das andere Ende mit der Anschlussbuchse Ihres am Grundgerät. analogen Telefonanschlusses. In Deutschland benötigen Sie dazu den beiliegenden TAE-F- Entfernen Sie den Deckel des Batteriefachs, Adapter.

  • Seite 6: Technische Daten

    180° Grad und lassen Sie sie wieder einrasten. Abb. 6 Hängen Sie nun den Hörer auf die Gabel. Einrichtung bei Betrieb an Auerswald-Tk-Anlagen Das Telefon kann bei einem Anruf am Telefonan- Uhrzeit des Anrufs im Display anzeigen bzw. in schluss vorhandene Informationen wie Rufnum- der Anruferliste speichern (CLIP).

  • Seite 7: Einstellungen Commander Basic Und Compact 2204/2206/4410 Usb/4406 Dsl

    DEUTSCH kann, benötigt es ein definiertes Rufsignal, das bei Bei der Einrichtung der internen Rufnum- Betrieb an einer Auerswald-Tk-Anlage am Teil- mern wird das Telefon als MFV-Telefon nehmer entsprechend eingeschaltet sein muss. am Analog-Port bzw. am 8a/b-Modul eingestellt. Ein in der Tk-Anlage (z. B. im Kurzwahl- Einstellungen COMpact 2104 /USB/DSL speicher) gespeicherter Name wird –...

  • Seite 8: Einstellungen Am Telefon Vornehmen

    Zeit automatisch in das Telefon mer nach Betätigung einer Zielwahltaste) übernommen. Welche Einstellungen dafür bei bzw. eine Statusmeldung (z. B. „GESPEICHERT“) Anschluss des Telefons an eine Auerswald- aus dem Display löschen, warten Sie 25 Sekun- Tk-Anlage notwendig sind, erfahren Sie im Kapitel den ohne Betätigung einer Taste oder drücken Sie...

  • Seite 9: Rufnummer Im Zielwahlspeicher Ablegen

    DEUTSCH Um einen Zielwahlspeicher zu überschreiben, füh- Mit den Pfeiltasten können Sie die ren Sie einfach dieselbe Prozedur durch. Das Anzeige des Wochentags unterdrü- Löschen des Zielwahlspeichers ist nicht möglich. cken bzw. erlauben (– für „keine Anzeige“). Betrieb an einer Tk-Anlage: Bitte geben Sie externe Rufnummern ggf.

  • Seite 10: Rufnummer Im Telefonbuch Ablegen

    Displayzeile links. 12:17 18 12:17 18 00530692000 00530692000 AUERSWALD Wählen Sie mit den Pfeiltasten den Geben Sie über das Tastenfeld den gewünschten Eintrag aus. zu speichernden Namen ein (max. Geben Sie über das Tastenfeld den 16 Zeichen). Die Belegung der ein-...

  • Seite 11: Eintrag Im Telefonbuch Bearbeiten

    DEUTSCH “ ‘ Å Ä Æ Ö Ø Ñ ü & nächster Leerzeichen Buchstabe einfügen Weitere Sonderzeichen bei der Namens- Drücken Sie mehrmals die Lösch- eingabe finden Sie durch Suchen mit den Taste, Rufnummer Pfeiltasten löschen (dabei wird auch der erste Buchstabe des Namens gelöscht).

  • Seite 12: Anrufer Ins Telefonbuch Übernehmen

    Seite 14). 12:17 18 12:17 18 00530692000 0053065555 AUERSWALD Die Kennzeichnung als VIP wird gelöscht, Drücken und halten Sie die Telefon- indem Sie erneut die beiden Tasten buch-Taste solange, bis unten links „Löschen“ und „OK“ drücken und halten. der Cursor blinkt. Nun können Sie für...

  • Seite 13: Telefonieren

    DEUTSCH Telefonieren Anrufe entgegennehmen Lautsprecherlautstärke einstellen Wenn die Rufnummer des Anrufers im Telefon- Während des Freisprechens stellen Sie am linken buch Ihres Telefons eingetragen ist, wird – sobald Drehknopf (Punkt Abb. 1 auf Seite 3) die das Telefon die Rufnummer erkennt – zusätzlich gewünschte Lautstärke des Lautsprechers ein.

  • Seite 14: Über Kurzwahltaste Wählen

    DEUTSCH Über Kurzwahltaste wählen Die zuletzt gewählte Rufnummer wählen Zusätzlich zu den drei Zielwahlspeichern stehen Hörer abheben oder die Lautspre- Ihnen zehn Kurzwahlspeicher für weitere wichtige chertaste für Freisprechen drücken. Rufnummern zur Verfügung (siehe Seite 12:17 18 Drücken Sie die Kurzwahltaste. 00-02 Drücken Sie eine der Zifferntasten für den Kurzwahlspeicher 0-9.

  • Seite 15: Mikrofon Stummschalten

    12:17 18 Funktionen der Tk-Anlage (R-Taste) 0053063333 Haben Sie Ihr Telefon an eine Auerswald- Tk-Anlage angeschlossen, können Sie die Funk- tionen der Tk-Anlage wie Rückfrage, Vermitteln usw. wie im Bedienhandbuch der Tk-Anlage Wählen Sie mit den Pfeiltasten den beschrieben durchführen.

  • Seite 16: Störungshilfe

    Ihrem Netzbetreiber freigeschal- sind. tet wurde. Drücken Sie den Gabelschalter und warten Wenn Ihr Telefon an eine Auerswald-Tk-Anla- Sie erneut auf ein Freizeichen. ge geschaltet ist, überprüfen Sie ob die für die Rufnummernanzeige notwendigen Einstellun- Verbinden Sie ein anderes Telefon mit der Te-...

  • Seite 17: Scope Of Delivery

    (or the PBX. We highly recommend to consult your the short-code memory of the Auerswald PABX) authorized dealer first. as well as the display of time and date.
  • Seite 18 ENGLISH pic. 10 battery compartment jack for power supply socket for receiver twisted cord jack for telephone connection cord telephone connection cord jack for headset (headset is not part of the scope of delivery) switch for ringer volume...

  • Seite 19: Commissioning

    ENGLISH pic. 11 Commissioning Connect the twisted receiver cord with the corre- pic. 10 on page 18) and the other one with the sponding jack (point pic. 10 on page 18) at wall jack of your analog telephone connection. In the base unit.

  • Seite 20: Technical Data

    180° degrees until it locks again. Now hang the receiver on the hook. pic. 14 Settings for Use with an Auerswald PBX system In case of a telephone call the telephone can dis- of the caller and date and time of the call and save play information transported with the telephone it in the caller list (CLIP).

  • Seite 21: Settings For Commander Basic And Compact 2204/2206/4410 Usb/4406 Dsl

    ENGLISH signal that has to be switched on for a subscriber When configuring the internal telephone in an Auerswald PBX system. numbers the telephone will be defined as DTMF telephone on the analog port or on the 8a/b A name saved in the PABX (e.g. in the module.

  • Seite 22: Settings On The Telephone

    (e.g. a telephone number after confirma- phone. The settings that are necessary when tion of a destination speed dialing key) or a status connecting this telephone to an Auerswald PBX, message (e.g. „SAVE OK“) from the display, wait can be learned in the...

  • Seite 23: Save A Telephone Number In The Destination Speed Dialing Memory

    ENGLISH Operation with a PBX: Please add a preceding With the arrow keys you can sup- exchange line access number to an external tele- press or permit the display of the day phone number (e.g. „0“). of the week or (– for „no display “). Press the setting key.

  • Seite 24: Store Telephone Numbers In The Telephone Book

    12:17 18 Press the telephone book key again. 00530692000 The cursor blinks in the bottom dis- play line at the left side now. AUERSWALD 12:17 18 Select the requested entry with the 00530692000 arrow keys. Enter the first letter (see also table...

  • Seite 25: Edit An Entry In The Telephone Book

    ENGLISH “ ‘ Å Ä Æ Ö Ø Ñ ü & next enter letter/initial space Additional special characters for the entry Press the delete key several times to of names can be found by searching with delete the telephone number (while the arrow keys.

  • Seite 26: Copy The Caller Into The Telephone Book

    You can take over telephone numbers e.g. out of 00530692000 dial preparations or of caller lists into the tele- phone book. Select the requested entry with the AUERSWALD arrow keys in the caller list (see also page 28). The VIP mark will be deleted by pressing and holding the both keys „delete“...

  • Seite 27: Telephoning

    ENGLISH Telephoning Set Loudspeaker Volume During handsfree operation you can set the Accept Calls requested loudspeaker volume with the left rotary knob (point pic. 9 on page 17). If the caller’s telephone number was entered in the telephone book of your telephone, the number with the corresponding name will be displayed –...

  • Seite 28: Dial With The Short-Code Dial Key

    ENGLISH Dial with the Short-code Dial Key Redial last Number Additionally to three destination speed dialing Pick up the receiver or press the memories there are ten short-code dial memories loudspeaker key for handsfree oper- available for important telephone numbers (see ation.

  • Seite 29: Mute The Microphone

    The telephone number of the last caller is displayed. PBX Functions (R Key) 12:17 18 If you connect your telephone to an Auerswald PBX, you can perform PBX functions like query, 0053063333 transfer and so on as described in the manual of the PBX.

  • Seite 30: Index (Deutsch)

    (see chapter Settings for Use settings teries are new and if they have the with an Auerswald PBX system on for the Auerswald PBX system ....20 on the telephone ........22 right polarity. page 20).
  • Seite 31 Headset-Betrieb ........15 Hörerlautstärke einstellen ....13 Inbetriebnahme ........5 Klingel ausschalten ......8 Klingellautstärke einstellen ....8 Kontrast einstellen ........ 8 Kurzwahl ..........14 programmieren ........9 Lautsprecherlautstärke einstellen ..13 Lautstärke einstellen Hörer ........... 13 Klingel ........... 8 Lautsprecher ........