Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Auerswald COMfortel 1200 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Auerswald Anleitungen
  4. Telefone
  5. COMfortel 1200
  6. Bedienungsanleitung

Auerswald COMfortel 1200 Bedienungsanleitung

Isdn-systemtelefon
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für COMfortel 1200:
1
2
Inhalt
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Bedienungsanleitung
Bedienung und Konfiguration
ISDN-Systemtelefon
COMfortel€ 1200

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Auerswald COMfortel 1200

Inhaltszusammenfassung für Auerswald COMfortel 1200

  • Seite 1 Bedienungsanleitung Bedienung und Konfiguration ISDN-Systemtelefon COMfortel€ 1200...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Druckfunktionen nutzen ..................... 52 Bedienhinweise für COMfortel Set ..................54 Hilfe ............................56 Hilfe themenbezogen öffnen....................56 Navigation im Hilfefenster ....................56 In der Hilfe suchen......................59 COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...
  • Seite 4 Rückfrage einleiten ......................78 Rückfrageruf beenden ....................... 79 Möglichkeiten während einer Rückfrage................79 Makeln ..........................80 Eines der beiden Gespräche beenden ................80 Beide Gesprächspartner verbinden................... 81 COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...
  • Seite 5 Rufnummern in andere Menüs übernehmen ..............101 Angezeigten Rufnummernbereich für das Telefonbuch einstellen........101 Telefonbuch importieren ....................103 Outlook-Kontakte importieren ..................104 Telefonbuch exportieren ....................105 COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...
  • Seite 6 Automatische Rufannahme ein-/ausschalten ..............136 Funktionstaste für automatische Rufannahme einrichten und bedienen......136 Hinweiston für automatische Rufannahme ein-/ausschalten........... 139 Rufannahmezeit für automatische Rufannahme einstellen ..........140 COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...
  • Seite 7 InterCom-Durchsage durchführen ................... 176 Funktionstaste für InterCom-Durchsage einrichten und bedienen ........177 Ablauf des InterCom-Freisprechens ................180 InterCom-Freisprechen durchführen................180 Funktionstaste für InterCom-Freisprechen einrichten und bedienen....... 181 COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...
  • Seite 8 Funktionstaste für Rufumleitung für Teilnehmer einrichten und bedienen....... 216 Rufumleitung für externe Rufnummern ein-/ausschalten ..........223 Funktionstaste für Rufumleitung für externe Rufnummern einrichten und bedienen ..225 COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...
  • Seite 9 Aus der Nachrichtenliste der Voicemailbox wählen ............273 Nachrichten löschen ......................273 Funktionstaste für das Öffnen der Nachrichtenliste einer Voicemail-/Faxbox einrichten und bedienen ........................274 COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...
  • Seite 10 Nachricht in Archiv einer Voicemail-/Faxbox verschieben ..........312 Archiv einer Voicemail-/Faxbox öffnen................312 Nachrichten aus dem Archiv einer Voicemail-/Faxbox löschen ........313 Einstellungen........................314 Identifikation ......................... 315 MSN einstellen ........................ 315 COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...
  • Seite 11 Funktionstaste für Headsetbetrieb einrichten und bedienen ........... 346 Headsetklingeln ein-/ausschalten ..................347 Headsetregelung durchführen ..................349 Menü und Funktionstasten ....................350 Menüauswahl einschränken .................... 350 Funktionstasten austauschen/verschieben..............350 COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...
  • Seite 12 Persönliche Daten löschen ....................365 Diagnosefunktionen......................366 Leitungstest (BERT) durchführen ..................366 Dienste der TK-Anlage ermitteln ..................367 Lizenzinformationen ......................368 Lizenzen ..........................369 Index ............................ 394 COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...

  • Seite 13: Wichtige Informationen

    Sicherheitshinweise (Seite 15) – Bestimmungsgemäße Verwendung (Seite 17) – Technische Daten (Seite 19) – Lieferumfang (Seite 21) – Copyright und Marken (Seite 22) – Umwelthinweise (Seite 23) COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...

  • Seite 14: Verwendete Symbole Und Signalwörter

    Warnt vor Sachschäden. Wichtig: Weist auf mögliche Anwendungsfehler und Umstände hin, die z. B. zu Funktionseinschränkungen oder Störungen im Betrieb führen könnten. Hinweis: Kennzeichnet ergänzende Hinweise. COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...

  • Seite 15: Sicherheitshinweise

    Anschließen von Leitungen. • Lassen Sie von einer Elektrofachkraft alle Kabel innerhalb des Gebäudes verlegen. • Schützen Sie die Geräte durch Installation eines Überspannungs- schutzes. COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...
  • Seite 16 Warnung: Der Telefonhörer erzeugt ein schwaches Magnetfeld, das kleine magnetische Objekte wie Nadeln und Büroklammern anziehen kann. • Legen Sie den Hörer nicht in die Nähe solcher Objekte, um eine Verlet- zungsgefahr auszuschließen. COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...

  • Seite 17: Bestimmungsgemäße Verwendung

    • COMpact 2206 USB und COMpact 4410 USB: 2.4B • COMpact 5010 VoIP und COMpact 5020 VoIP: 4.2E • COMpact 5000/R: 6.2A • COMmander 6000/R/RX: 6.0E COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...
  • Seite 18 Hinweis: Zubehör und Serviceteile erhalten Sie im Fachhandel oder im Inter- netshop distriCOM (siehe www.districom.de). Die Belieferung erfolgt nur innerhalb Deutschlands und nach Österreich. COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...

  • Seite 19: Technische Daten

    Empfindlichkeit Mikrofon 45 dB Impedanz Lautsprecher 150 Ohm Empfindlichkeit 19,5 ±3 dBPa/V Lautsprecher bei 1 kHz Schallpegelgrenze 24 dBPa Belegung der Hörerbuchse Mikrofon + Lautsprecher + COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...
  • Seite 20 60 W (4 W pro Port) 30 (2 Telefone pro Port) COMmander 6000 RX 160 W (4 W pro Port) 80 (2 Telefone pro Port) COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...

  • Seite 21: Lieferumfang

    • Hörer mit Spiralkabel (RJ-10/RJ-10) zum Anschluss an das Telefon • ISDN-Kabel (RJ-45/RJ-45) zum Anschluss an die TK-Anlage • Inbetriebnahmeanleitung • Kurzanleitung • Beileger „Garantiebedingungen, Informationsservice“ COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...

  • Seite 22: Copyright Und Marken

    Arev Font © 2006 Tavmjong Bah. Alle Rechte vorbehalten. Alle anderen genannten Marken sind Eigentum der jeweiligen Hersteller. Dieses Produkt enthält Software, die in Teilen auf der Arbeit der Independent JPEG Group basiert. COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...

  • Seite 23: Umwelthinweise

    • Verwenden sie den Stromsparmodus so häufig wie möglich. • Stellen Sie die Helligkeit des Displays nur so hoch wie unbedingt notwendig ein. Weitere Umweltinformationen Unsere Umweltinformationen finden Sie im Internet (siehe www.auerswald.de). COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...

  • Seite 24: Grundkenntnisse Des Telefons

    Gerät. Außerdem können Sie sich einen Überblick über die Inhalte der einzelnen Menüs verschaffen. Themen – Übersicht über das Gerät (Seite 25) – Menüführung (Seite 28) COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...

  • Seite 25: Übersicht Über Das Gerät

    Öffnet das Telefonbuch. D Gehäuse-LED Die LED signalisiert den Betriebszustand des Telefons und entgangene Rufe abhängig von der Einstellung der LED. E Funktionstasten mit LED COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...
  • Seite 26 Erhöht die Lautstärke der Klingel, des Hörers oder Lautsprechers abhängig vom Betriebszustand. Q Lautsprechertaste mit LED Schaltet während eines Gespräches das Lauthören ein. Halten der Taste (2 Sekunden) schaltet das Freisprechen ein. COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...

  • Seite 27: Gehäuse-Led

    Im Telefon kann die Einstellung der Gehäuse-LED im Menü Einstellungen > Signalisierungen > Gehäuse-LED vorgenommen werden. In COMfortel Set kann die Einstellung der Gehäuse-LED unter Einstel- lungen/Funktionen > Signalisierung/Klingelsignal > Gehäuse-LED vorgenommen werden. COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...

  • Seite 28: Menüführung

    – Aktuelle Einstellungen, die das Telefonieren beeinträchtigen z. B. Gebühren- konto leer – Aktuelle Einstellungen, die die Erreichbarkeit einschränken z. B. Anrufschutz, Rufumleitung sofort, Follow-me, Klingelsignal aus COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...
  • Seite 29 Ruhezustand zurückzukehren, drücken Sie die Home-Taste. Darüber hinaus schaltet das Telefon automatisch zurück in den Ruhezustand, wenn 30 Sekunden lang keine Taste gedrückt wird. COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...
  • Seite 30 Zustand beibehalten, drücken Sie die Sie Zurücktaste. Menüführung in den Menüs Rufnummern- und Texteingabe Für die Eingabe einer Rufnummer oder eines Textes öffnet das Telefon eines der folgenden Menüs. COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...
  • Seite 31 Menüführung während eines kommenden Rufs Die folgenden Informationen werden während eines kommenden Rufs im Display angezeigt: A Anrufer, Anklopfender oder Rufart (bei Sonderruf, z. B. Alarmruf, Weckruf) COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...
  • Seite 32 Menüführung während eines gehenden Rufs Die folgenden Informationen werden während eines gehenden Rufs im Display angezeigt: A Teilnehmer oder Gruppe (sofern „gehend eingeloggt“ in eine Gruppe) B Rufziel COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...
  • Seite 33 Durch Drücken der OK-Taste leiten Sie die augenblicklich angezeigte Funktion ein. Menüführung im Rückfragegespräch Die folgenden Informationen werden während eines Rückfragegespräches im Display angezeigt: COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...

  • Seite 34: Menüübersicht

    Über das Hauptmenü (nach Drücken der Menütaste) erreichen Sie die folgenden Menüs. Menü Funktionen – Anklopfen – Anruferliste – Anrufschutz – Automatische Rufannahme – Daten löschen – Follow-me – Freiwerk (kommend) – Gebühren löschen – Gesprächsliste COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...
  • Seite 35 – Uml. Teilnehmer bei Nichtmelden – Freiwerk – Sperrwerk – Klingelsignal – Klingellautstärke – Anklopfen – Anklopfsignal – Anrufschutzart – InterCom-Erlaubnis – Schnittstelle – Headset – Hardware Audio-Codec COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...
  • Seite 36 – Konfiguration einschalten – Makro – Pick-up – Raumüberwachung – Relais – Rufsignal/Licht – Sperrwerk – Stromsparmodus – Telefonschloss – Text vor Melden – Türfunktionen COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...
  • Seite 37 – Zielwahltaste • Display – Datumsformat – Displaybeleuchtung – Helligkeit max. – Helligkeit min. – Invertierte Darstellung – Kontrast – Uhrzeitformat • Grundeinstellungen – Hörerregelung COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...
  • Seite 38 – Einstellungssperre – Funktionssperre – weitere • Stromsparmodus – Automatische Aktivierung – Konfiguration – Telefonschloss – Wartezeit Menü Diagnose • ISDN – Leitungstest – Dienstetest COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...

  • Seite 39: Symbole

    Drücken der OK-Taste deaktiviert die Rufnummernunterdrückung (CLIR) für nächste(s) Gespräch(e). Aktive Einstellung: Rufnummer wird unterdrückt. Drücken der OK-Taste schaltet eingeschaltetes Telefonschloss aus (PIN- Eingabe notwendig). COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...
  • Seite 40 Drücken der Zurücktaste wechselt zurück in das vorherige Menü bzw. die vorherige Ebene. Drücken der Pfeiltaste unten blättert zum nächsten Eintrag oder zur nächsten Funktion. Halten der Pfeiltaste blättert schneller. COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...
  • Seite 41 Drücken der Pfeiltaste oben oder unten wechselt die Einstellung für Groß-/Klein- schreibung während der Buchstabeneingabe. Aktive Einstellung: Nächster Buchstabe groß, dann automatischer Wechsel auf alle Buchstaben klein. COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...
  • Seite 42 Drücken der OK-Taste beantwortet die angezeigte Frage mit „Ja“. Oder: Bestätigt die Anzeige einer Veränderung und wechselt in den Ruhezu- stand. Drücken der OK-Taste beantwortet die angezeigte Frage mit „Nein“. COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...
  • Seite 43 Funktion ein. Es existiert zurzeit keine Sperre. Drücken der OK-Taste leitet Änderung der Sperre für die nebenstehende Funktion ein. Die Funktion ist zurzeit für Gäste gesperrt. COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...
  • Seite 44 Halten der Löschtaste (2 Sekunden) löscht alle Nachrichten aus der Nachrich- tenliste. Die Aufzeichnung ist eine neue Nachricht oder Sprachnotiz. Die Aufzeichnung ist eine alte bzw. bereits angehörte Nachricht oder Sprach- notiz. COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...
  • Seite 45 Anzeige in der Ansagenliste: Die Ansage ist für die Rufannahme der Voice- mailbox ausgeschaltet. Drücken der OK-Taste schaltet die Ansage für die Rufannahme der Voice- mailbox ein. COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...

  • Seite 46: Grundkenntnisse Konfigurationssoftware Comfortel Set

    Set. Hier erfahren Sie, wie Sie die Konfigurationssoftware installieren und grundlegend bedienen. Weiterhin finden Sie Hinweise zur gezielten und effektiven Verwendung der Hilfe. Themen – Konfigurationssoftware COMfortel Set (Seite 47) – Hilfe (Seite 56) COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...

  • Seite 47: Konfigurationssoftware Comfortel Set

    Hinweis: Die benötigte Installationsdatei finden Sie im Internet (siehe www.auerswald.de/service). 1. Starten Sie die Installationsdatei (comftelset.exe) auf dem PC. Die Softwareinstallation wird gestartet. 2. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm. COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...

  • Seite 48: Comfortel Set Starten

    2. Wählen Sie aus dem Listenfeld die gewünschte Sprache. 3. Klicken Sie auf OK. 4. Beenden Sie COMfortel Set und starten Sie es erneut. Verwendete Schnittstelle einstellen Voraussetzungen: COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...

  • Seite 49: Konfiguration Öffnen

    Sie nach der Anmeldung als Benutzer oder Sub-Administrator nicht alle Einstellungen im Telefon vornehmen können (siehe Kapitel Einstellungen > Schutz vor unerlaubtem Zugriff). Konfiguration des Telefons öffnen Voraussetzungen: COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...
  • Seite 50 1. Klicken Sie auf Öffnen oder öffnen Sie das Menü Datei > Öffnen. 2. Klicken Sie auf Datei. Es öffnet sich ein Dialog zur Auswahl der Datei mit den Konfigurationsdaten. COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...

  • Seite 51: Neue Konfiguration Erstellen

    Es öffnet sich der Dialog Verbindungswege mit den über die eingestellte Schnitt- stelle angeschlossenen Geräten. 3. Wählen Sie das Telefon aus, in das Sie die Konfiguration speichern möchten und klicken Sie auf OK. COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...

  • Seite 52: Konfiguration Schließen

    1. Öffnen Sie das Menü Datei > Schließen. Sie werden gefragt, ob Sie die Konfiguration zuvor speichern möchten. 2. Haben Sie die Konfiguration bereits gespeichert, klicken Sie auf Nein. Druckfunktionen nutzen COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...
  • Seite 53 Hinweis: Im Auslieferzustand wird der Text zentriert gedruckt. 7. Klicken Sie auf OK. Es öffnet sich der Druckerdialog des Betriebssystems. 8. Klicken Sie auf OK (dieser Text ist abhängig vom verwendeten Betriebssystem). COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...

  • Seite 54: Bedienhinweise Für Comfortel Set

    Hinweis: Für die Bearbeitung der Seiten wird die Menüleiste nicht benötigt. Alle Einträge und Änderungen werden über die Maus bzw. die Tastatur direkt in den Seiten durchgeführt. COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...
  • Seite 55 Betätigen der rechten Maustaste öffnen Sie ein Menü. Klicken Sie auf Löschen. Haben Sie mehrere Felder durch Ziehen mit gedrückter linker Maustaste markiert, werden mehrere Felder gelöscht. COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...

  • Seite 56: Hilfe

    Das Inhaltsverzeichnis wird im linken Bereich des Hilfefensters als Verzeichnisbaum angezeigt. Durch Klicken auf eines der Themen im Inhaltsverzeichnis öffnen Sie die zugehörige Hilfeseite im rechten Bereich des Hilfefensters. COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...
  • Seite 57 Durch Klicken auf einen Buchstaben gelangen Sie direkt zu den Stichworten, die mit diesem Buchstaben beginnen. Durch Klicken auf das gewünschte Stichwort öffnen Sie die zugehörige Hilfeseite im rechten Bereich des Hilfefensters. COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...
  • Seite 58 Titeln der Themen, unter denen sich das betreffende Thema verbirgt. Die übergeordneten Themen werden in blauer und das eigentliche Thema in grauer Schriftfarbe angezeigt. COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...

  • Seite 59: In Der Hilfe Suchen

    Der Bereich der Suche und die ausgewählte Seite sind durch eine vertikale Linie oder einen Scrollbalken voneinander getrennt. Um einen Bereich zu verbreitern (der andere wird dadurch automatisch schmaler), klicken und COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...

  • Seite 60: Aus Der Hilfe Drucken

    Klicken auf das Symbol zeigt die geöffnete Hilfeseite im Inhaltsverzeichnis an. Anzeige: Expandierender Text ist zugeklappt. Klicken auf das Symbol oder die Zeile klappt den Text auf. COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...
  • Seite 61 Klicken auf das Symbol klappt die untergeordneten Themen zu. Anzeige: Unter dem Thema sind keine untergeordneten Themen vorhanden. Klicken auf das Symbol öffnet die zugehörige Hilfeseite. COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...

  • Seite 62: Telefonieren

    Gespräch (Seite 76) – Rückfragegespräch (Seite 78) – Vermitteln (Seite 82) – Konferenz (Seite 86) – Freisprechen (Seite 89) – Lauthören (Seite 91) – Headsetgespräch (Seite 92) COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...

  • Seite 63: Kommende Rufe

    Sie den Rufenden an eine beliebige interne oder externe Zielrufnummer weiterleiten. Rufenden halten Wenn Sie einen Anruf erhalten, aber die Annahme noch etwas aufschieben möchten, können Sie den Rufenden halten. Der Anrufer hört die Wartemusik. COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...

  • Seite 64: Rufenden Annehmen

    1. Wählen Sie abweisen. 2. Drücken Sie die OK-Taste. Der Anrufer erhält besetzt – sofern nicht noch andere Telefone gerufen werden (z. B. bei einem Gruppenruf). COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...

  • Seite 65: Rufenden Halten

    (Zielwahltaste), können Sie die Weiterleitung durch einfaches Drücken dieser Taste und anschließendes Drücken der OK-Taste einleiten. Die vorherige Auswahl der Funktion über das Display entfällt vollständig. COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...

  • Seite 66: Anklopfende Rufe

    Wenn Sie während eines Gespräches einen Anruf erhalten, aber die Annahme noch etwas aufschieben möchten, können Sie den Anklopfton ausschalten. Sie werden weiter gerufen und können den Anklopfenden jederzeit annehmen. Anklopfenden abweisen Voraussetzungen: COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...

  • Seite 67: Anklopfenden Annehmen

    Wichtig: Nur bei Betrieb an den TK-Anlagen COMpact 3000 analog/ISDN/ VoIP, COMpact 5010 VoIP, COMpact 5020 VoIP, COMpact 5000/R und COMmander 6000/R/RX verfügbar. Voraussetzungen: – Eingeschaltetes Anklopfen COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...

  • Seite 68: Anklopfton Ausschalten

    Gehen Sie während eines anklopfenden Rufs wie anschließend beschrieben vor. 1. Wählen Sie Anklopfton aus. 2. Drücken Sie die OK-Taste. Sie werden weiter gerufen und können den Anklopfenden jederzeit annehmen. COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...

  • Seite 69: Gehende Rufe

    Aus dem Telefonbuch wählen (Seite 96) – Aus der Wahlwiederholungsliste wählen (Seite 108) – Aus der Gesprächsliste wählen (Seite 112) – Aus der Anruferliste wählen (Seite 117) COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...

  • Seite 70: Hörer Abheben Und Rufnummer Wählen

    2. Heben Sie den Hörer ab oder drücken Sie die Hook-Taste. Hinweis: Möchten Sie das Menü verlassen, ohne die eingegebene Rufnummer zu wählen, drücken Sie die Home-Taste. Externes Gespräch mit Rufnummernunterdrückung einleiten Voraussetzungen: COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...

  • Seite 71: Rufnummer Am Direkten Amtapparat Wählen

    Hinweis: Wenn Sie die Wahlvorbereitung nutzen oder z. B. einen Eintrag für Telefonbuch oder Zielwahltaste vornehmen möchten, müssen Sie für Intern- und Kurzwahl jeweils vorher 2-mal die Stern-Taste drücken. COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...

  • Seite 72: Möglichkeiten Bei Einem Nicht Erfolgreichen Ruf

    Anrufschutz von einem internen Telefon aus mit einem Dringlichkeitsruf umgehbar. Weitere Möglichkeiten – Power Dialling einleiten (Seite 203) Rückruf bei besetzt einleiten Voraussetzungen: COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...
  • Seite 73 Ein Rückruf wird bis zu 45 Minuten in der Vermittlungsstelle/TK-Anlage gespeichert. Hat der Angerufene bis dahin sein Gespräch nicht beendet, wird der Rückruf automatisch gelöscht. COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...

  • Seite 74: Rückruf Bei Nichtmelden Einleiten

    Vermittlungsstelle gespeichert. Hat der Angerufene bis dahin sein Gespräch nicht beendet, wird der Rückruf automatisch gelöscht. Haben Sie den Hörer abgehoben, wird der Teilnehmer gerufen. COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...

  • Seite 75: Dringlichkeitsruf Bei Anrufschutz Einleiten

    • Bei Betrieb an den TK-Anlagen COMpact 3000 analog/ISDN/VoIP, COMpact 5010 VoIP, COMpact 5020 VoIP, COMpact 5000/R und COMmander 6000/R/RX: Warten Sie zehn Sekunden. Der Teilnehmer wird nun gerufen. COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...

  • Seite 76: Gespräch

    • Geben Sie die Ziffern und Zeichen ein. Mögliche Eingaben: Ziffern und Zeichen * und # Die gewählten Ziffern und Zeichen werden im Display angezeigt und Sie hören die zugehörigen Töne. COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...

  • Seite 77: Gespräch Stummschalten

    Hinweis: Möchten Sie das bestehende Gespräch beenden und anschließend gleich ein neues Gespräch einleiten, drücken Sie stattdessen die Hook-Taste und beginnen Sie innerhalb von 30 Sekunden mit der Wahl. COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...

  • Seite 78: Rückfragegespräch

    Liegt die Rufnummer des Rückfrage-Teilnehmers auf einer programmier- baren Funktionstaste (Zielwahltaste), können Sie die Rückfrage durch einfaches Drücken dieser Taste einleiten (ohne vorherige Auswahl von Rückfrage/Verm.). COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...

  • Seite 79: Rückfrageruf Beenden

    Sie mit dem anderen Gesprächspartner allein weitersprechen. Beide Gesprächspartner verbinden Möchten Sie Ihren Gesprächspartnern die Möglichkeit geben, miteinander zu sprechen, können Sie die beiden verbinden. COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...

  • Seite 80: Makeln

    1. Wechseln Sie ggf. den Gesprächspartner: Wählen Sie akt. Tn wechseln und drücken Sie die OK-Taste. Der aktive Gesprächspartner wird durch , der wartende Gesprächspartner durch gekennzeichnet. 2. Wählen Sie akt.Gespr.beend.. 3. Drücken Sie die OK-Taste. COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...

  • Seite 81: Beide Gesprächspartner Verbinden

    Hörer auf. Alternativ gehen Sie wie anschließend beschrieben vor. 1. Wählen Sie beide Gespr.verb. 2. Drücken Sie die OK-Taste. Ihre beiden Gesprächspartner sind miteinander verbunden. COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...

  • Seite 82: Vermitteln

    Sie können nun ein drittes Gespräch einleiten, den zweiten und dritten Gesprächspartner miteinander verbinden und anschließend mit Ihrem ersten Gesprächspartner weitertelefonieren. COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...

  • Seite 83: Vermitteln Mit Ankündigung

    Rufnummer die interne Basisrufnummer + Parkposition und legen dann auf (siehe Anleitung der TK-Anlage). Für eine komfortable Bedienung können Sie die interne Basisrufnummer + Parkposition auf mehrere program- COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...

  • Seite 84: Externen Gesprächspartner In Die Warteschleife Stellen

    Zeit). Internen 3. Teilnehmer rufen und mit aktivem Gesprächspartner vermitteln Voraussetzungen: – Eingeleitetes Rückfragegespräch Gehen Sie während eines Rückfragegespräches wie anschließend beschrieben vor. COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...
  • Seite 85 6. Drücken Sie die OK-Taste. Die beiden zuletzt aktiven Gesprächspartner werden verbunden. Im Anschluss führen Sie wieder ein einzelnes Gespräch mit Ihrem ersten Gesprächs- partner. COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...

  • Seite 86: Konferenz

    Beide Konferenzpartner verbinden Möchten Sie eine selbst eingeleitete Konferenz verlassen und Ihren Konferenzpartnern die Möglichkeit geben, weiterhin miteinander zu sprechen, können Sie die beiden verbinden. COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...

  • Seite 87: Makeln Einleiten Während Der Konferenz

    Sie die OK-Taste. Der Konferenzpartner, mit dem Sie anschließend das Gespräch beenden möchten, wird durch , der andere Konferenzpartner durch gekennzeichnet. 2. Wählen Sie akt.Gespr.beend.. COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...

  • Seite 88: Beide Konferenzpartner Verbinden

    Voraussetzungen: – Selbst eingeleitete Konferenz Gehen Sie während einer Konferenz wie anschließend beschrieben vor. • Legen Sie den Hörer auf. Die Konferenz wird vollständig getrennt. COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...

  • Seite 89: Freisprechen

    Hook-Taste zum Einleiten und Beenden des Headsetgespräches verwendet wird. Gespräch im Freisprechmodus beenden Gehen Sie, während Sie ein Gespräch im Freisprechmodus führen, wie anschließend beschrieben vor. • Drücken Sie die Hook-Taste. COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...

  • Seite 90: Freisprechen Einschalten Während Eines Gespräches

    Sie führen ein normales Gespräch. • Wenn der Hörer bereits abgehoben oder ein Headset angeschlossen ist, drücken Sie die Lautsprechertaste. Sie führen ein normales Gespräch oder Headsetgespräch. COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...

  • Seite 91: Lauthören

    Sie führen ein normales Gespräch. Gespräch im Lauthörmodus beenden Gehen Sie, während Sie ein Gespräch im Lauthörmodus führen, wie anschließend beschrieben vor. • Legen Sie den Hörer auf. COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...

  • Seite 92: Headsetgespräch

    Sie führen ein Headsetgespräch. Headsetgespräch beenden Voraussetzungen: – Eingeschalteter Headsetbetrieb Gehen Sie, während Sie ein Headsetgespräch führen, wie anschließend beschrieben vor. • Drücken Sie die Hook-Taste. COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...

  • Seite 93: Telefonbuch Und Listen

    Dieser Abschnitt beschreibt das Telefonbuch und die im Telefon vorhandenen Ruf- und Gesprächslisten. Themen – Telefonbuch (Seite 94) – Wahlwiederholungsliste (Seite 107) – Gesprächsliste (Seite 111) – Anruferliste (Seite 116) COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...

  • Seite 94: Telefonbuch

    Buchstaben durch Drücken der Löschtaste löschen und einen anderen Buchstaben eingeben. Sind für den eingegebenen Anfangsbuchstaben mehrere Kontakte vorhanden, können Sie zur genaueren Auswahl weitere Buchstaben eingeben. COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...
  • Seite 95 ), Faxnummer ( , nur Kontakte der TK-Anlage), benutzerdefinierte Rufnummer ( , nur Kontakte der TK-Anlage), Rufmakro ( 4. Wählen Sie eine der folgenden Optionen: COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...

  • Seite 96: Aus Dem Telefonbuch Wählen

    Darstellung zu öffnen. Blättern Sie anschließend zur gewünschten Rufnummern. 4. Heben Sie den Hörer ab oder drücken Sie die Hook-Taste. Hinweis: Die nun gewählte Rufnummer ist im Anschluss an das Gespräch die Standardrufnummer. COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...

  • Seite 97: Kontakt Einrichten

    Hinweis: Möchten Sie Ihre Eingaben bezüglich des neuen Kontakts verwerfen und einen anderen Kontakt einrichten, klicken Sie auf Neu. Alle noch nicht gespeicherten Eingaben zum entsprechenden Kontakt werden verworfen. COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...

  • Seite 98: Kontakt Bearbeiten

    Geschäftlich: Legt die einzutragende Rufnummer als geschäftliche Rufnummer fest. Mobil (geschäftl.): Legt die einzutragende Rufnummer als geschäftliche Mobilrufnummer fest. Privat: Legt die einzutragende Rufnummer als private Rufnummer fest. COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...

  • Seite 99: Kontakt Löschen

    – Speichern Sie Ihre Konfiguration vor dem Schließen. Kommentar zum Kontakt eingeben Der Kommentar dient zum Eintrag näherer Informationen zum Kontakt, z. B. die Erreichbarkeit oder bei Firmen der Name des Ansprechpartners. COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...

  • Seite 100: Rufmakro Einrichten

    Ziffern und Zeichen * und # Die folgenden Befehle: Wartezeit/Pausenzeit von 1 Sekunde Wartezeit/Pausenzeit von 2 Sekunden < Wartezeit/Pausenzeit von 4 Sekunden Warten auf Verbindung Auflegen/Abheben COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...

  • Seite 101: Rufnummern In Andere Menüs Übernehmen

    Möchten Sie verhindern, dass unnötig viele Einträge im Telefonbuch angezeigt werden, können Sie die Anzeige der verschiedenen Rufnummernbereiche einschränken. Folgende Bereiche stehen zur Auswahl: • Notrufnummern (in der TK-Anlage eingerichtete Notrufnummern) COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...
  • Seite 102 3. Aktivieren oder deaktivieren Sie die Kontrollkästchen für die in der Liste aufgeführten Rufnummernbereiche. Der betreffende Rufnummernbereich wird im Telefonbuch angezeigt. Der betreffende Rufnummernbereich wird nicht im Telefonbuch angezeigt. 4. Drücken Sie die OK-Taste. COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...

  • Seite 103: Telefonbuch Importieren

    Bereich der zu importierenden Datei vorkommt, wird dieser Datensatz nicht importiert. Für neue Rufnummern wird mit dem zugehörigen Namen ein neuer Kontakt im Telefonbuch angelegt. COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...

  • Seite 104: Outlook-Kontakte Importieren

    Form Nachname Vorname in COMfortel Set übernommen. Vorname Nachname: Der in Outlook hinterlegte Nach- und Vorname wird in der Form Vorname Nachname in COMfortel Set übernommen. COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...

  • Seite 105: Telefonbuch Exportieren

    Diese Funktion ermöglicht die Ausgabe des Telefonbuchs in eine Textdatei (*.csv). Diese kann anschließend mit anderen Programmen, die *.csv-Importmöglichkeiten haben (z. B. MS Excel) weiterverarbeitet werden. Das Exportieren kann folgendermaßen erfolgen: COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...
  • Seite 106 *.csv-Format als Steuerzeichen gewertet werden können (z. B. Semikolon, Komma oder Tabulator), werden diese Zeichen ungeprüft in die Datei übernommen. Dies kann zu Problemen beim Reimport der bearbei- teten Dateien führen. COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...

  • Seite 107: Wahlwiederholungsliste

    A Laufende Nummer des Eintrags/Anzahl vorhandener Einträge Hinweis: Der neueste Eintrag wird mit der laufenden Nummer 1 angezeigt. B Anrufer C Gehend genutzte MSN (bei externem Ruf) COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...

  • Seite 108: Aus Der Wahlwiederholungsliste Wählen

    Wahlvorbereitung. Aus der Wahlwiederholungsliste wählen Das Wählen kann folgendermaßen erfolgen: • Über das Telefon 1. Öffnen Sie die Wahlwiederholungsliste. Die zuletzt gewählte Rufnummer wird angezeigt. COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...

  • Seite 109: Einträge In Der Wahlwiederholungsliste Löschen

    Möchten Sie verhindern, dass unnötig viele Einträge in die Wahlwiederholungsliste aufge- nommen werden, können Sie die Liste betreffend der aufzunehmenden Rufe konfigurieren. Folgende Rufe stehen zur Auswahl: COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...
  • Seite 110 3. Aktivieren oder deaktivieren Sie die Kontrollkästchen für die in der Liste aufgeführten Rufarten. Die betreffende Rufart wird in die Wahlwiederholungsliste aufgenommen. Die betreffende Rufart wird nicht in die Wahlwiederholungsliste aufgenommen. 4. Drücken Sie die OK-Taste. COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...

  • Seite 111: Gesprächsliste

    Die folgenden Informationen zum Eintrag werden im Display angezeigt: A Laufende Nummer des Eintrags/Anzahl vorhandener Einträge Hinweis: Der neueste Eintrag wird mit der laufenden Nummer 1 angezeigt. B Anrufer (Gesprächspartner) COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...

  • Seite 112: Aus Der Gesprächsliste Wählen

    3. Heben Sie den Hörer ab oder drücken Sie die Hook-Taste. Der Teilnehmer wird gerufen. Hinweis: Möchten Sie das Menü verlassen, ohne die dargestellte Rufnummer zu wählen, drücken Sie die Home-Taste. COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...

  • Seite 113: Einträge In Der Gesprächsliste Löschen

    1. Öffnen Sie die Seite Funktionstasten > Funktionstasten belegen. 2. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Funktionstaste, die Sie belegen möchten. Es öffnet sich ein Fenster zur Funktionsauswahl. COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...

  • Seite 114: Aufzunehmende Gespräche Für Die Gesprächsliste Einstellen

    Sie die Liste betreffend der aufzunehmenden Gespräche konfigurieren. Folgende Gespräche stehen zur Auswahl: • Externe Gespräche ohne Rufnummer • Externe Gespräche mit Rufnummer • Interne Gespräche COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...
  • Seite 115 3. Aktivieren oder deaktivieren Sie die Kontrollkästchen für die in der Liste aufgeführten Gesprächsarten. Die betreffende Gesprächsart wird in die Gesprächsliste aufgenommen. Die betreffende Gesprächsart wird nicht in die Gesprächsliste aufgenommen. 4. Drücken Sie die OK-Taste. COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...

  • Seite 116: Anruferliste

    2. Wählen Sie Anruferliste, um die Anruferliste zu öffnen (wird übersprungen, wenn die anderen Listen leer oder nicht vorhanden sind). Der zuletzt eingegangene Anruf wird angezeigt. COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...

  • Seite 117: Aus Der Anruferliste Wählen

    Drücken der Pfeiltaste unten blättert zum vorherigen Eintrag. Drücken der OK-Taste übernimmt die Rufnummer für anschließende Wahl in die Wahlvorbereitung. Aus der Anruferliste wählen Das Wählen kann folgendermaßen erfolgen: COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...

  • Seite 118: Einträge In Der Anruferliste Löschen

    2. Drücken Sie die Löschtaste, um den angezeigten Eintrag zu löschen. Hinweis: Um die gesamte Anruferliste zu löschen, drücken und halten Sie die Löschtaste für ca. 2 Sekunden und bestätigen Sie die anschließende COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...

  • Seite 119: Funktionstaste Für Anruferliste Einrichten Und Bedienen

    Die aktuellen Einstellungen für die Belegung der Taste werden angezeigt. 4. Geben Sie im Eingabefeld Tastenbezeichnung eine Bezeichnung für die Taste ein. Mögliche Eingaben: Bis zu 16 Stellen Ziffern und Zeichen COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...

  • Seite 120: Aufzunehmende Rufe Für Die Anruferliste Einstellen

    • Türrufe • Von einem anderen Teilnehmer angenommene Rufe • Sonstige Rufe Das Einstellen kann folgendermaßen erfolgen: • Über COMfortel Set • Über das Telefon COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...

  • Seite 121: Led Der Nachrichtentaste Einrichten

    Wird die LED-Signalisierung als störend empfunden, kann sie ausgeschaltet werden. Das Einrichten kann folgendermaßen erfolgen: • Über COMfortel Set • Über das Telefon COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...
  • Seite 122 Blinken: Schaltet die LED-Signalisierung nur für neue, noch nicht gesehene Einträge ein. LED immer aus: Schaltet die LED-Signalisierung aus. 3. Drücken Sie die OK-Taste. COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...

  • Seite 123: Funktionen

    Sperrwerk (kommend) – Robinson-Nummern (Seite 234) – Stromsparmodus (Seite 237) – Telefonschloss (Seite 243) – Text vor Melden (Seite 246) – Türfunktionen (Seite 253) – Zielwahl (Seite 260) COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...

  • Seite 124: Amtvermittlung

    Gespräch oder bis zum Ablauf der Zeitbegrenzung für die Einleitung des externen Gespräches bestehen. Hinweis: Die Einrichtung der Funktion Amtvermittlung erfolgt in der TK- Anlage. COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...

  • Seite 125: Funktionstaste Für Amtvermittlung Einrichten Und Bedienen

    4. Geben Sie im Eingabefeld Tastenbezeichnung eine Bezeichnung für die Taste ein. Mögliche Eingaben: Bis zu 16 Stellen Ziffern und Zeichen Durch Klicken auf wird automatisch die Standardbezeichnung in das Eingabefeld eingetragen. COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...
  • Seite 126 Die aktuellen Einstellungen für die Belegung der Taste werden im Display angezeigt. 4. Drücken Sie die OK-Taste. Voraussetzungen für die Bedienung der Funktion: – In der TK-Anlage erteilte Berechtigung Vermittlung externer Gespräche nach extern COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...

  • Seite 127: Anklopfen

    Durch Drücken der Taste schalten Sie das Anklopfen ein, aus oder um. Außerdem können Sie an der zugehörigen LED den Status der Funktion ablesen. LED-Signalisierung der Taste: Grün Das Anklopfen ist eingeschaltet. Das Anklopfen ist ausgeschaltet. COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...
  • Seite 128 – Speichern Sie Ihre Konfiguration vor dem Schließen. Voraussetzungen für die Bedienung der Funktion: – In der TK-Anlage erteilte Berechtigung Steuerung der Anlage per Telefon COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...

  • Seite 129: Anklopfsignalisierung Per Ton Ein-/Ausschalten

    • Über das Telefon Über COMfortel Set Anklopfsignalisierung per Ton ein-/ausschalten 1. Öffnen Sie die Seite Einstellungen/Funktionen > Signalisierung/Klingelsignal. 2. Aktivieren oder deaktivieren Sie das Kontrollkästchen Anklopfsignal (Ton). COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...

  • Seite 130: Anklopfen Mit Zielwahltaste

    2. Aktivieren oder deaktivieren Sie das Kontrollkästchen Ton. Schaltet die Anklopfsignalisierung per Ton ein. Schaltet die Anklopfsignalisierung per Ton aus. 3. Drücken Sie die OK-Taste. Anklopfen mit Zielwahltaste COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...

  • Seite 131: Anrufschutz

    Funktionstaste für Anrufschutz einrichten und bedienen Durch Drücken der Taste schalten Sie den Anrufschutz ein, aus oder um. Außerdem können Sie an der zugehörigen LED den Status der Funktion ablesen. COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...
  • Seite 132 Ziffern und Zeichen Durch Klicken auf wird automatisch die Standardbezeichnung in das Eingabefeld eingetragen. Hinweis: Die Tastenbezeichnung wird verwendet für den Druck des Beschrif- tungsfeldes. Weitere Schritte: COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...

  • Seite 133: Anrufschutzart Einstellen

    Funktion Anrufschutz der TK-Anlage unterstützt (siehe Anleitung der TK- Anlage). Mit der Anrufschutzart wird festgelegt, bei welchen eingehenden Rufen der Anrufschutz wirkt, wenn er eingeschaltet ist. Das Einstellen kann folgendermaßen erfolgen: COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...
  • Seite 134 – Speichern Sie Ihre Konfiguration vor dem Schließen. Über das Telefon Anrufschutzart einstellen 1. Drücken Sie die Menütaste und öffnen Sie das Menü Einstellungen > Anrufschutz > Anrufschutzart. COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...
  • Seite 135 Notfall mit einem Dringlichkeitsruf erreichen. Bei der Anrufschutzart alle (Telefon) werden die Rufe nur in die Anruferliste des Telefons aufge- nommen. 3. Drücken Sie die OK-Taste. COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...

  • Seite 136: Automatische Rufannahme

    Durch Drücken der Taste schalten Sie die automatische Rufannahme ein, aus oder um. Außerdem können Sie an der zugehörigen LED den Status der Funktion ablesen. COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...
  • Seite 137 5. Geben Sie im Eingabefeld Tastenbezeichnung eine Bezeichnung für die Taste ein. Mögliche Eingaben: Bis zu 16 Stellen Ziffern und Zeichen Durch Klicken auf wird automatisch die Standardbezeichnung in das Eingabefeld eingetragen. COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...
  • Seite 138 Tastendruck schaltet die automatische Rufannahme abwech- selnd ein oder aus. 5. Wählen Sie speichern und drücken Sie die OK-Taste. Voraussetzungen für die Bedienung der Funktion: – Eingeschalteter Headsetbetrieb COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...

  • Seite 139: Hinweiston Für Automatische Rufannahme Ein-/Ausschalten

    2. Aktivieren oder deaktivieren Sie das Kontrollkästchen Hinweiston. Schaltet den Hinweiston für die automatische Rufannahme ein. Schaltet den Hinweiston für die automatische Rufannahme aus. 3. Drücken Sie die OK-Taste. COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...

  • Seite 140: Rufannahmezeit Für Automatische Rufannahme Einstellen

    2. Geben Sie einen Wert ein. Mögliche Eingaben: bis 30: Ein eingehender Ruf wird, je nach Eingabe, automatisch nach 0 bis 30 Sekunden angenommen. 3. Drücken Sie die OK-Taste. COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...

  • Seite 141: Follow-Me

    Aus diesem Grund entfällt hier die Option ausschalten. Die Option einschalten wiederum wird ersetzt durch den folgenden Schritt. 3. Wählen Sie den Teilnehmer, dessen Rufe umgeleitet werden sollen, anhand seines Namens/seiner Nummer aus. COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...

  • Seite 142: Funktionstaste Für Follow-Me Einrichten Und Bedienen

    2. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Funktionstaste, die Sie belegen möchten. Es öffnet sich ein Fenster zur Funktionsauswahl. 3. Wählen Sie die Funktion Follow-me. Die aktuellen Einstellungen für die Belegung der Taste werden angezeigt. COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...
  • Seite 143 Voraussetzungen für die Bedienung der Funktion: – In der TK-Anlage erteilte Berechtigung Steuerung der Anlage per Telefon – In der TK-Anlage erteilte Berechtigung Rufumleitung (Gruppen) / Follow-me COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...

  • Seite 144: Freiwerk (Kommend) - Vip-Nummern

    Durch Drücken der Taste schalten Sie das dem Teilnehmer zugewiesene Freiwerk ein, aus oder um. Außerdem können Sie an der zugehörigen LED den Status der Funktion ablesen. COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...
  • Seite 145 Ziffern und Zeichen Durch Klicken auf wird automatisch die Standardbezeichnung in das Eingabefeld eingetragen. Hinweis: Die Tastenbezeichnung wird verwendet für den Druck des Beschrif- tungsfeldes. Weitere Schritte: COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...
  • Seite 146 – In der TK-Anlage eingerichtetes und dem Teilnehmer zugewiesenes Freiwerk – In der TK-Anlage erteilte Berechtigung Steuerung der Anlage per Telefon – Eingestellte Anrufschutzart alle (TK-Anlage) COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...

  • Seite 147: Gezielter Amtzugang

    Wichtig: Nur bei Betrieb an den TK-Anlagen COMpact 2206 USB und COMpact 4410 USB verfügbar. Der gezielte Amtzugang erfolgt inklusive der Übermittlung einer bestimmten MSN. COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...

  • Seite 148: Gezielten Amtzugang (A - Funktionstaste Amtleitung) Einleiten

    Gezielten Amtzugang (B – Funktionstaste Amtleitung) einleiten Wichtig: Nur bei Betrieb an den TK-Anlagen COMpact 2206 USB und COMpact 4410 USB verfügbar. Das Einleiten kann folgendermaßen erfolgen: COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...

  • Seite 149: Gezielten Amtzugang (C - Funktionstaste Amt-Msn) Einleiten

    2. Wählen Sie die Amtzugangsziffer 0 und eine externe Rufnummer. 3. Heben Sie den Hörer ab oder drücken Sie die Hook-Taste. Der Teilnehmer wird gerufen. COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...

  • Seite 150: Funktionstaste Für Gezielten Amtzugang (A - Funktionstaste Amtleitung) Einrichten Und Bedienen

    Amtleitung) einrichten 1. Öffnen Sie die Seite Funktionstasten > Funktionstasten belegen. 2. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Funktionstaste, die Sie belegen möchten. COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...
  • Seite 151 Die Liste der verfügbaren Funktionen wird angezeigt. 3. Wählen Sie die Funktion Amtleitung. Die aktuellen Einstellungen für die Belegung der Taste werden im Display angezeigt. 4. Wählen Sie Rufnummer. COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...

  • Seite 152: Funktionstaste Für Gezielten Amtzugang (B - Funktionstaste Amtleitung) Einrichten Und Bedienen

    -Port ist frei. Durch Drücken der Taste können Sie eine der freien Leitungen belegen. Das Einrichten kann folgendermaßen erfolgen: • Über den Konfigurationsmanager • Über das Telefon COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...
  • Seite 153 Die Liste der verfügbaren Funktionen wird angezeigt. 3. Wählen Sie die Funktion Amtleitung. Die aktuellen Einstellungen für die Belegung der Taste werden im Display angezeigt. COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...

  • Seite 154: Funktionstaste Für Gezielten Amtzugang (C - Funktionstaste Amt-Msn) Einrichten Und Bedienen

    Die Liste der verfügbaren Funktionen wird angezeigt. 3. Wählen Sie die Funktion Amt-MSN. Die aktuellen Einstellungen für die Belegung der Taste werden im Display angezeigt. COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...
  • Seite 155 Name. 7. Geben Sie einen Namen ein. Mögliche Eingaben: Bis zu 16 Stellen Ziffern und Zeichen 8. Wählen Sie speichern und drücken Sie die OK-Taste. COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...

  • Seite 156: Gezielter Voip-Zugang

    Ortsvorwahl. Bei einem direkten Amtapparat müssen Sie keine Amtzugangsziffer wählen. 3. Heben Sie den Hörer ab oder drücken Sie die Hook-Taste. Der Teilnehmer wird gerufen. COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...

  • Seite 157: Funktionstaste Für Gezielten Voip-Zugang Einrichten Und Bedienen

    3. Wählen Sie die Funktion Voice-over-IP-Account. Die aktuellen Einstellungen für die Belegung der Taste werden angezeigt. 4. Geben Sie im Eingabefeld Rufnummer die Accountnummer des VoIP-Accounts ein. COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...
  • Seite 158 5. Wählen Sie einen VoIP-Account aus der Liste. 6. Wählen Sie Name. 7. Ändern Sie ggf. den Namen. Mögliche Eingaben: Bis zu 16 Stellen Ziffern und Zeichen COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...
  • Seite 159 Funktionen Gezielter VoIP-Zugang Funktionstaste für gezielten VoIP-Zugang einrichten und bedienen 8. Wählen Sie speichern und drücken Sie die OK-Taste. COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...

  • Seite 160: Gruppenfunktionen

    Gruppe, die seine eigenen Eigenschaften/Berechtigungen als individueller Teilnehmer bei gehenden Dienstgesprächen ersetzen. Ein Teilnehmer kann nur in einer Gruppe zugleich „gehend“ eingeloggt sein, auch wenn er Mitglied mehrerer Gruppen ist. COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...

  • Seite 161: Telefon Ein-/Ausloggen

    2. Wählen Sie die gewünschte Gruppe anhand ihres Namens/ihrer Nummer. 3. Wählen Sie eine der folgenden Optionen: einloggen: Loggt das Telefon in die Gruppe ein. ausloggen: Loggt das Telefon aus der Gruppe aus. COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...

  • Seite 162: Telefon Aus Allen Gruppen Ausloggen

    Das Telefon ist kommend und gehend in die Gruppe eingeloggt. Gelb Das Telefon ist nur kommend oder gehend in die Gruppe eingeloggt. Das Telefon ist aus der Gruppe ausgeloggt. COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...
  • Seite 163 4. Geben Sie im Eingabefeld Rufnummer die Rufnummer der Gruppe ein. 5. Geben Sie im Eingabefeld Tastenbezeichnung eine Bezeichnung für die Taste ein. Mögliche Eingaben: Bis zu 16 Stellen Ziffern und Zeichen COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...
  • Seite 164 Wählt die Gesprächsart gehend aus. kommend + gehend: Wählt die Gesprächsart kommend + gehend aus. 7. Geben Sie im Eingabefeld Tastenbezeichnung eine Bezeichnung für die Taste ein. Mögliche Eingaben: COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...
  • Seite 165 Tastendruck führt hinterlegte Aktion für hinterlegte Gruppe durch. 5. Wählen Sie Rufnummer. 6. Wählen Sie eine Gruppe anhand ihres Namens/ihrer Nummer aus. 7. Wählen Sie Name. COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...

  • Seite 166: Funktionstaste Für Das Ausloggen Aus Allen Gruppen Einrichten Und Bedienen

    Durch Drücken der Taste im Ruhezustand des Telefons loggen Sie das Telefon aus allen Gruppen aus. LED-Signalisierung der Taste: keine Das Einrichten kann folgendermaßen erfolgen: • Über COMfortel Set • Über das Telefon COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...
  • Seite 167 1. Drücken Sie die Menütaste und öffnen Sie das Menü Tasten belegen. 2. Drücken Sie die Funktionstaste, die Sie belegen möchten. Die Liste der verfügbaren Funktionen wird angezeigt. COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...

  • Seite 168: Funktionstaste Für Das Anzeigen Des Gruppenstatus Einrichten Und Bedienen

    Das Telefon ist kommend in die Gruppe eingeloggt. Gelb (blinkt) Das Telefon ist gehend in die Gruppe eingeloggt. Das Einrichten kann folgendermaßen erfolgen: • Über COMfortel Set • Über das Telefon COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...
  • Seite 169 Die Liste der verfügbaren Funktionen wird angezeigt. 3. Wählen Sie die Funktion Gruppenstatus. Die aktuellen Einstellungen für die Belegung der Taste werden im Display angezeigt. COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...
  • Seite 170 Ziffern und Zeichen 8. Wählen Sie speichern und drücken Sie die OK-Taste. Voraussetzungen für die Bedienung der Funktion: – Mit den entsprechenden Teilnehmerrufnummern belegte Zielwahltasten COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...

  • Seite 171: Hotelfunktion

    • Bei Betrieb an den TK-Anlagen COMpact 5020 VoIP, COMpact 5000/R und COMmander 6000/R/RX: Schalten Sie mit dem Konfigurationsmanager der TK- Anlage die Hotelfunktion frei. COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...
  • Seite 172 Hinweise: Um Missverständnisse bei der Abfrage der Gesprächskosten zu vermeiden, sollte der in COMfortel Set eingestellte Wert für Kosten pro Gesprächseinheit mit dem in der TK-Anlage eingestellten Wert überein- stimmen. COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...

  • Seite 173: Weckzeit Am Zimmertelefon Einrichten

    – Erfolgtes Check-in 1. Drücken Sie eine für Hotelzimmer eingerichtete Funktionstaste. 2. Wählen Sie Gesprächskosten. 3. Drücken Sie die OK-Taste. Die Gesprächskosten inklusive Eincheckdatum werden angezeigt. COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...

  • Seite 174: Funktionstaste Für Hotelzimmer Am Zimmertelefon Einrichten Und Bedienen

    4. Geben Sie im Eingabefeld Rufnummer die interne Rufnummer des Zimmertelefons ein. 5. Geben Sie im Eingabefeld Tastenbezeichnung eine Bezeichnung für die Taste ein. Mögliche Eingaben: Bis zu 16 Stellen Ziffern und Zeichen COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...

  • Seite 175: Weitere Schritte

    Standardbezeichnung in das Eingabefeld eingetragen. Hinweis: Die Tastenbezeichnung wird verwendet für den Druck des Beschrif- tungsfeldes. Weitere Schritte: – Speichern Sie Ihre Konfiguration vor dem Schließen. COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...

  • Seite 176: Intercom-Durchsage/Freisprechen

    • Nach Ablauf von 120 Sekunden wird die Verbindung automatisch unterbrochen. Ist das InterCom-Ziel ein einzelnes Systemtelefon, kann die Verbindung durch Abnehmen des Hörers am Systemtelefon vor Ablauf der 120 Sekunden aufrecht erhalten werden. InterCom-Durchsage durchführen Voraussetzungen: COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...

  • Seite 177: Funktionstaste Für Intercom-Durchsage Einrichten Und Bedienen

    Außerdem können Sie an der zugehörigen LED den Status der Verbindung zum InterCom-Ziel ablesen. LED-Signalisierung der Taste (bei Belegung mit interner Teilnehmerrufnummer): Grün Es besteht eine aktive Verbindung zum InterCom-Ziel. Es besteht keine aktive Verbindung zum InterCom-Ziel. COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...

  • Seite 178: Interne Rufnummer Des Teilnehmers Interne Rufnummer Der Gruppe

    6. Wählen Sie im Listenfeld Durchführungsart eine der folgenden Optionen: halten: Taste muss während der Durchsage gehalten werden. umschalten: Ein kurzer Tastendruck startet die Durchsage. Ein weiterer kurzer Tastendruck beendet die Durchsage. COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...
  • Seite 179 Die aktuellen Einstellungen für die Belegung der Taste werden im Display angezeigt. 4. Wählen Sie Rufnummer. 5. Wählen Sie das InterCom-Ziel aus der Liste. 6. Wählen Sie Name. 7. Geben Sie einen Namen ein. Mögliche Eingaben: COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...

  • Seite 180: Ablauf Des Intercom-Freisprechens

    – Vorhandene InterCom-Erlaubnis am InterCom-Ziel – Eingerichtete Funktionstaste für InterCom-Freisprechen Hinweis: Von einem beliebigen internen Telefon aus kann das InterCom- Freisprechen ebenfalls durchgeführt werden (siehe Anleitung der TK- Anlage). COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...

  • Seite 181: Funktionstaste Für Intercom-Freisprechen Einrichten Und Bedienen

    1. Öffnen Sie die Seite Funktionstasten > Funktionstasten belegen. 2. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Funktionstaste, die Sie belegen möchten. Es öffnet sich ein Fenster zur Funktionsauswahl. COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...
  • Seite 182 Die Liste der verfügbaren Funktionen wird angezeigt. 3. Wählen Sie die Funktion InterCom und anschließend IC-Freisprechen. Die aktuellen Einstellungen für die Belegung der Taste werden im Display angezeigt. COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...

  • Seite 183: Intercom-Erlaubnis Ein-/Ausschalten

    1. Drücken Sie die Menütaste und öffnen Sie das Menü Funktionen > InterCom-Erl. 2. Wählen Sie eine der folgenden Optionen: einschalten: Schaltet die InterCom-Erlaubnis ein. ausschalten: Schaltet die InterCom-Erlaubnis aus. 3. Drücken Sie die OK-Taste. COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...

  • Seite 184: Funktionstaste Für Intercom-Erlaubnis Einrichten Und Bedienen

    5. Geben Sie im Eingabefeld Tastenbezeichnung eine Bezeichnung für die Taste ein. Mögliche Eingaben: Bis zu 16 Stellen Ziffern und Zeichen Durch Klicken auf wird automatisch die Standardbezeichnung in das Eingabefeld eingetragen. COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...
  • Seite 185 5. Wählen Sie speichern und drücken Sie die OK-Taste. Voraussetzungen für die Bedienung der Funktion: – In der TK-Anlage erteilte Berechtigung Steuerung der Anlage per Telefon COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...

  • Seite 186: Konfigurationsumschaltung

    Menü Konfiguration. Anschließend können Sie eine Konfiguration einschalten. Durch Drücken der definiert belegten Taste schalten Sie die eingerichtete Konfiguration ein. Außerdem können Sie an der zugehörigen LED den Status der Funktion ablesen. COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...
  • Seite 187 Standardbezeichnung in das Eingabefeld eingetragen. Hinweis: Die Tastenbezeichnung wird verwendet für den Druck des Beschrif- tungsfeldes. Weitere Schritte: – Speichern Sie Ihre Konfiguration vor dem Schließen. COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...
  • Seite 188 Anzeige im Display. Weitere Schritte: – Speichern Sie Ihre Konfiguration vor dem Schließen. Voraussetzungen für die Bedienung der Funktion: – In der TK-Anlage erteilte Berechtigung Konfigurationsumschaltung COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...
  • Seite 189 6. Wählen Sie eine Konfiguration anhand ihres Namens aus. 7. Wählen Sie speichern und drücken Sie die OK-Taste. Voraussetzungen für die Bedienung der Funktion: – In der TK-Anlage erteilte Berechtigung Konfigurationsumschaltung COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...

  • Seite 190: Lautsprecheransage

    Die LED der Funktionstaste leuchtet als Zeichen für die bestehende Sprechver- bindung grün. 2. Um die Durchsage bzw. das Freisprechen zu beenden, drücken Sie die Funktions- taste erneut oder lassen Sie die Funktionstaste los. COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...

  • Seite 191: Funktionstaste Für Lautsprecheransage Einrichten Und Bedienen

    Die aktuellen Einstellungen für die Belegung der Taste werden angezeigt. 4. Geben Sie im Eingabefeld Rufnummer die interne Rufnummer des Ansageaus- gangs ein. 5. Wählen Sie im Listenfeld Durchführungsart eine der folgenden Optionen: COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...
  • Seite 192 5. Wählen Sie den Lautsprecher aus der Liste. 6. Wählen Sie die Schaltart . Durch Drücken der OK-Taste können Sie zwischen den verschiedenen Schaltartarten umschalten. COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...
  • Seite 193 Tastendruck beendet die Ansage. 7. Wählen Sie speichern und drücken Sie die OK-Taste. Voraussetzungen für die Bedienung der Funktion: – In der TK-Anlage erteilte Berechtigung Lautsprecheransage COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...

  • Seite 194: Makro

    Dies ist z. B. der Fall, wenn die Gegenseite das Gespräch beendet oder eine Programmierziffer im Makro enthalten ist, für die keine Berechtigung vorliegt. COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...

  • Seite 195: Funktionstaste Für Makro Einrichten Und Bedienen

    Am Anfang eines Makros können keine Pausen eingetragen werden. Die maximale Pausenzeit beträgt 5 Sekunden. Diese Einschränkung gilt nicht für den Befehl C (Warten auf Verbindung). COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...
  • Seite 196 Bis zu 100 Stellen für max. 10 Tasten, bis zu 40 Stellen für weitere Tasten Die folgenden Befehle: Z [Ziffernfolge] Wahl einer Ziffernfolge einschließlich * und # W [Ziffer 1-5] Wartezeit/Pausenzeit von 1-5 Sekunden Umschaltung auf Keypad COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...

  • Seite 197: Displayanzeige Während Der Makroausführung Einstellen

    Ziffern angezeigt. Tastenbezeichnung/Name des Kontakts: Während der Makroausführung wird im Display der Name der Taste angezeigt. Weitere Schritte: – Speichern Sie Ihre Konfiguration vor dem Schließen. COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...
  • Seite 198 Bezeichnung/Name: Während der Makroausführung wird im Display der Name der Taste angezeigt. Einzelschritte: Während der Makroausführung werden die jeweils gerade gewählten Ziffern angezeigt. 3. Drücken Sie die OK-Taste. COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...

  • Seite 199: Pick-Up

    – In der TK-Anlage erteilte Berechtigung Pick-up Gehen Sie, wenn Sie ein Gespräch führen und währenddessen ein internes Telefon in Ihrer Umgebung klingelt, wie anschließend beschrieben vor. 1. Wählen Sie Pick-up. COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...

  • Seite 200: Funktionstaste Für Pick-Up Einrichten Und Bedienen

    Drücken der Zielwahltaste und anschließende Bestätigung das Gespräch an Ihr Telefon heranholen. Das Einrichten kann folgendermaßen erfolgen: • Über COMfortel Set • Über das Telefon COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...
  • Seite 201 3. Wählen Sie die Funktion Pick-up. Die aktuellen Einstellungen für die Belegung der Taste werden im Display angezeigt. 4. Wählen Sie speichern und drücken Sie die OK-Taste. COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...
  • Seite 202 Funktionen Pick-up Funktionstaste für Pick-up einrichten und bedienen Voraussetzungen für die Bedienung der Funktion: – In der TK-Anlage erteilte Berechtigung Pick-up COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...

  • Seite 203: Power Dialling

    Hinweis: Vermeiden Sie das Verlassen des Telefons, sobald das Power Dialling aktiviert wurde, da beim Wählen einer Rufnummer der Lautsprecher des Systemtelefons automatisch eingeschaltet wird. COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...

  • Seite 204: Power Dialling Abbrechen

    2. Aktivieren oder deaktivieren Sie das Kontrollkästchen Hinweiston (Power Dialling). Schaltet den Hinweiston für Power Dialling ein. Schaltet den Hinweiston für Power Dialling aus. Weitere Schritte: – Speichern Sie Ihre Konfiguration vor dem Schließen. COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...
  • Seite 205 2. Aktivieren oder deaktivieren Sie das Kontrollkästchen Power Dialling. Schaltet den Hinweiston für Power Dialling ein. Schaltet den Hinweiston für Power Dialling aus. 3. Drücken Sie die OK-Taste. COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...

  • Seite 206: Raumüberwachung

    Bedienungsanleitung der TK-Anlage beschrieben. Raumüberwachung beenden • Drücken Sie die OK-Taste oder die Hook-Taste oder heben Sie den Hörer ab und legen ihn anschließend wieder auf. COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...

  • Seite 207: Funktionstaste Für Raumüberwachung Einrichten Und Bedienen

    Ziffern und Zeichen Durch Klicken auf wird automatisch die Standardbezeichnung in das Eingabefeld eingetragen. Hinweis: Die Tastenbezeichnung wird verwendet für den Druck des Beschrif- tungsfeldes. Weitere Schritte: COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...
  • Seite 208 4. Wählen Sie speichern und drücken Sie die OK-Taste. Voraussetzungen für die Bedienung der Funktion: – In der TK-Anlage erteilte Berechtigung Steuerung der Anlage per Telefon COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...

  • Seite 209: Relais

    2. Wählen Sie das gewünschte Relais anhand seines Namens/seiner Nummer. 3. Wählen Sie eine der folgenden Optionen: einschalten: Schaltet das Relais ein. ausschalten: Schaltet das Relais aus. 4. Drücken Sie die OK-Taste. COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...

  • Seite 210: Funktionstaste Für Das Schalten Von Relais Einrichten Und Bedienen

    • Wählen Sie im Listenfeld zu schaltendes Relais ein Relais aus. • Geben Sie im Eingabefeld Identifikationsnummer die Identifikationsnummer des betreffenden Relais ein. 5. Wählen Sie im Listenfeld Schaltart eine der folgenden Optionen: COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...
  • Seite 211 Die aktuellen Einstellungen für die Belegung der Taste werden im Display angezeigt. 4. Wählen Sie Name. 5. Wählen Sie ein Relais anhand seines Namens aus. COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...
  • Seite 212 Tastendruck schaltet das Relais abwechselnd ein oder aus. 7. Wählen Sie speichern und drücken Sie die OK-Taste. Voraussetzungen für die Bedienung der Funktion: – In der TK-Anlage erteilte Berechtigung Schalten von Relais COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...

  • Seite 213: Rufumleitung

    Hinweis: Wenn Sie eine Rufumleitung für Teilnehmer am Zieltelefon einrichten möchten, verwenden Sie die Funktion Follow-me. Rufumleitung für Gruppen Wichtig: Nicht bei Betrieb an der TK-Anlage COMpact 3000 analog/ISDN/ VoIP verfügbar. COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...

  • Seite 214: Rufumleitungsarten

    Das angerufene Telefon klingelt nicht. Der Ruf wird sofort weitergeleitet. Rufumleitung bei besetzt Nur wenn das angerufene Telefon besetzt ist, wird der Ruf sofort weitergeleitet. COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...

  • Seite 215: Rufumleitung Für Teilnehmer Ein-/Ausschalten

    Alternativ gehen Sie wie anschließend beschrieben vor. 1. Drücken Sie die Menütaste und öffnen Sie das Menü Funktionen > Uml. Teilnehmer. 2. Wählen Sie eine der folgenden Optionen: COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...

  • Seite 216: Funktionstaste Für Rufumleitung Für Teilnehmer Einrichten Und Bedienen

    Ausnahme: Eine mit dem Ausschalten aller Rufumleitungen für Teilnehmer belegte Taste schaltet die momentan eingeschalteten Rufumleitungen für den Teilnehmer aus. Außerdem können Sie an der zugehörigen LED den Status der Funktion ablesen. COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...
  • Seite 217 Durch Klicken auf können Sie eine Rufnummer aus dem Telefonbuch in das Eingabefeld Rufnummer übernehmen. 6. Wählen Sie im Listenfeld Rufnummerntyp eine der folgenden Optionen: COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...
  • Seite 218 3. Wählen Sie die Funktion Rufumleitung bei besetzt (Teilnehmer). Die aktuellen Einstellungen für die Belegung der Taste werden angezeigt. 4. Wählen Sie im Listenfeld Schaltart eine der folgenden Optionen: COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...
  • Seite 219 – In der TK-Anlage erteilte Berechtigung Steuerung der Anlage per Telefon – Für externe Zielrufnummern: in der TK-Anlage erteilte Berechtigung Einrichtung von Rufumleitung (Tn) nach extern COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...
  • Seite 220 7. Geben Sie im Eingabefeld Tastenbezeichnung eine Bezeichnung für die Taste ein. Mögliche Eingaben: Bis zu 16 Stellen Ziffern und Zeichen Durch Klicken auf wird automatisch die Standardbezeichnung in das Eingabefeld eingetragen. COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...
  • Seite 221 Standardbezeichnung in das Eingabefeld eingetragen. Hinweis: Die Tastenbezeichnung wird verwendet für den Druck des Beschrif- tungsfeldes. Weitere Schritte: – Speichern Sie Ihre Konfiguration vor dem Schließen. COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...
  • Seite 222 Hinweis: Wenn Sie vor Eingabe der Zielrufnummer die Telefonbuchtaste drücken, können Sie die gewünschte Rufnummer im Telefonbuch auswählen. 7. Geben Sie die Zielrufnummer ein. Mögliche Eingaben: COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...

  • Seite 223: Rufumleitung Für Externe Rufnummern Ein-/Ausschalten

    Funktion per Programmierziffer eingerichtet werden (siehe Anleitung der TK- Anlage). Das Ein-/Ausschalten kann folgendermaßen erfolgen: • Über das Telefon Voraussetzungen: – In der TK-Anlage erteilte Berechtigung Einrichtung von Leistungsmerkmalen beim Netzbetreiber (Rufumleitung, Keypad) COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...
  • Seite 224 Hinweis: Wenn Sie vor Eingabe der Zielrufnummer die Telefonbuchtaste drücken, können Sie die gewünschte Rufnummer im Telefonbuch auswählen. 6. Geben Sie die Zielrufnummer ein (mit Amtzugangsziffer). Mögliche Eingaben: COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...

  • Seite 225: Funktionstaste Für Rufumleitung Für Externe Rufnummern Einrichten Und Bedienen

    Die Rufumleitung für externe Rufnummern ist in der Vermittlungs- stelle/TK-Anlage ausgeschaltet. Wichtig: Bei der Bedienung der Funktion per Taste wird der Erfolg/ Nichterfolg durch den Wechsel der Farbe der LED angezeigt. Während der COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...
  • Seite 226 Konfiguration ein-, aus- oder umgeschaltet. Hinweis: Eine Rufumleitung für die aktuelle Konfiguration kann nur einge- schaltet werden, wenn alle Rufumleitungen für die Permanentkonfiguration ausgeschaltet sind. COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...
  • Seite 227 Über COMfortel Set Funktionstaste für MSN/DDI-Rufumleitung bei besetzt einrichten 1. Öffnen Sie die Seite Funktionstasten > Funktionstasten belegen. 2. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Funktionstaste, die Sie belegen möchten. COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...
  • Seite 228 Sie eine Rufnummer aus dem Telefonbuch in das Eingabefeld Rufnummer übernehmen. 8. Geben Sie im Eingabefeld Tastenbezeichnung eine Bezeichnung für die Taste ein. Mögliche Eingaben: COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...
  • Seite 229 Rufnummern ein. umschalten: Tastendruck schaltet die Rufumleitung bei Nichtmelden für externe Rufnummern abwechselnd ein oder aus. 5. Wählen Sie im Listenfeld Konfiguration eine der folgenden Optionen: COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...
  • Seite 230 Hinweis: Die Tastenbezeichnung wird verwendet für den Druck des Beschrif- tungsfeldes. Weitere Schritte: – Speichern Sie Ihre Konfiguration vor dem Schließen. Voraussetzungen für die Bedienung der Funktion: COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...
  • Seite 231 Über das Telefon Funktionstaste für MSN/DDI-Rufumleitung einrichten 1. Drücken Sie die Menütaste und öffnen Sie das Menü Tasten belegen. 2. Drücken Sie die Funktionstaste, die Sie belegen möchten. COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...
  • Seite 232 Ziffern und Zeichen * und # 8. Wählen Sie Name. 9. Geben Sie einen Namen ein. Mögliche Eingaben: Bis zu 16 Stellen Ziffern und Zeichen 10. Wählen Sie umzuleitende Rufnummer. COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...
  • Seite 233 Sie die OK-Taste. Voraussetzungen für die Bedienung der Funktion: – In der TK-Anlage erteilte Berechtigung Einrichtung von Leistungsmerkmalen beim Netzbetreiber (Rufumleitung, Keypad) COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...

  • Seite 234: Sperrwerk (Kommend) - Robinson-Nummern

    Durch Drücken der Taste schalten Sie das dem Teilnehmer zugewiesene Sperrwerk ein, aus oder um. Außerdem können Sie an der zugehörigen LED den Status der Funktion ablesen. COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...
  • Seite 235 Ziffern und Zeichen Durch Klicken auf wird automatisch die Standardbezeichnung in das Eingabefeld eingetragen. Hinweis: Die Tastenbezeichnung wird verwendet für den Druck des Beschrif- tungsfeldes. Weitere Schritte: COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...
  • Seite 236 Voraussetzungen für die Bedienung der Funktion: – In der TK-Anlage eingerichtetes und dem Teilnehmer zugewiesenes Sperrwerk – In der TK-Anlage erteilte Berechtigung Steuerung der Anlage per Telefon COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...

  • Seite 237: Stromsparmodus

    999: Der Stromsparmodus wird, je nach Eingabe, nach 1 bis 999 Minuten automatisch aktiviert. Weitere Schritte: – Speichern Sie Ihre Konfiguration vor dem Schließen. COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...

  • Seite 238: Konfigurationsabhängige Aktivierung Des Stromsparmodus Ein-/Ausschalten

    Schaltet die automatische Aktivierung aus. 3. Geben Sie im Eingabefeld Wartezeit (1 bis 999 Minuten) die Wartezeit bis zur Aktivierung des Stromsparmodus ein. Mögliche Eingaben: COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...

  • Seite 239: Funktionstaste Für Manuelle Aktivierung Des Stromsparmodus Einrichten Und Bedienen

    3. Drücken Sie die OK-Taste. Funktionstaste für manuelle Aktivierung des Stromsparmodus einrichten und bedienen Durch Drücken der Taste im Ruhezustand des Telefons wechseln Sie sofort in den Stromspar- modus. COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...
  • Seite 240 Standardbezeichnung in das Eingabefeld eingetragen. Hinweis: Die Tastenbezeichnung wird verwendet für den Druck des Beschrif- tungsfeldes. Weitere Schritte: – Speichern Sie Ihre Konfiguration vor dem Schließen. COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...

  • Seite 241: Verknüpfung Des Stromsparmodus Mit Dem Telefonschloss Ein-/Ausschalten

    Schaltet die Verknüpfung des Stromsparmodus mit dem Telefonschloss ein. Schaltet die Verknüpfung des Stromsparmodus mit dem Telefonschloss aus. Weitere Schritte: – Speichern Sie Ihre Konfiguration vor dem Schließen. COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...
  • Seite 242 2. Aktivieren oder deaktivieren Sie das Kontrollkästchen Telefonschloss. Schaltet die Verknüpfung des Stromsparmodus mit dem Telefonschloss ein. Schaltet die Verknüpfung des Stromsparmodus mit dem Telefonschloss aus. 3. Drücken Sie die OK-Taste. COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...

  • Seite 243: Telefonschloss

    Sie die OK-Taste. Alternativ drücken Sie eine für Telefonschloss eingerichtete Funktionstaste. 2. Geben Sie die Benutzer-, Sub-Admin- oder Admin-PIN ein. 3. Drücken Sie die OK-Taste. COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...

  • Seite 244: Funktionstaste Für Telefonschloss Einrichten Und Bedienen

    Ziffern und Zeichen Durch Klicken auf wird automatisch die Standardbezeichnung in das Eingabefeld eingetragen. Hinweis: Die Tastenbezeichnung wird verwendet für den Druck des Beschrif- tungsfeldes. COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...
  • Seite 245 – Eingerichtete Benutzer-, Sub-Admin- oder Admin-PIN – Für Einschalten der Funktion: Kenntnis der Benutzer- oder Sub-Admin-PIN – Für Ausschalten der Funktion: Kenntnis der Benutzer-, Sub-Admin- oder Admin-PIN COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...

  • Seite 246: Text Vor Melden

    Text vor Melden für externe Rufnummer Wichtig: Nur bei Betrieb an der TK-Anlage COMpact 4410 USB verfügbar. Das Einschalten der Funktion Text vor Melden erfolgt getrennt für jede externe Rufnummer. COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...

  • Seite 247: Text Vor Melden Für Gruppe Ein-/Ausschalten

    Über COMfortel Set Funktionstaste für Text vor Melden für Gruppe einrichten Voraussetzungen: – Telefon ist Mitglied einer in der TK-Anlage eingerichteten Gruppe 1. Öffnen Sie die Seite Funktionstasten > Funktionstasten belegen. COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...
  • Seite 248 Voraussetzungen für die Bedienung der Funktion: – In der TK-Anlage vorhandene und der Gruppe zugewiesene Text-vor-Melden-Ansage Über das Telefon Funktionstaste für Text vor Melden für Gruppe einrichten Voraussetzungen: COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...

  • Seite 249: Text Vor Melden Für Externe Rufnummer Ein-/Ausschalten

    – In der TK-Anlage vorhandene und der Gruppe zugewiesene Text-vor-Melden-Ansage Text vor Melden für externe Rufnummer ein-/ausschalten Wichtig: Nur bei Betrieb an der TK-Anlage COMpact 4410 USB verfügbar. COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...

  • Seite 250: Funktionstaste Für Text Vor Melden Für Externe Rufnummer Einrichten Und Bedienen

    Es öffnet sich ein Fenster zur Funktionsauswahl. 3. Wählen Sie die Funktion Text vor Melden. Die aktuellen Einstellungen für die Belegung der Taste werden angezeigt. COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...
  • Seite 251 3. Wählen Sie die Funktion Text vor Melden. Die aktuellen Einstellungen für die Belegung der Taste werden im Display angezeigt. 4. Wählen Sie Rufnummer. 5. Wählen Sie die externe Rufnummer der TK-Anlage. COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...
  • Seite 252 Tastendruck schaltet Text vor Melden abwechselnd ein oder aus. 9. Wählen Sie speichern und drücken Sie die OK-Taste. Voraussetzungen für die Bedienung der Funktion: – In der TK-Anlage vorhandene Text-vor-Melden-Ansage COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...

  • Seite 253: Türfunktionen

    Tür öffnen, Licht: Öffnet die Tür und schaltet das Treppenhauslicht an. Tür öffnen: Öffnet die Tür. Licht an: Schaltet das Treppenhauslicht an. sprechen: Stellt eine Sprechverbindung zur Tür her. COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...
  • Seite 254 Zusätzlich können Sie, wenn Sie Ihr aktuelles Gespräch nicht unterbrechen, dem Besucher aber trotzdem die Tür öffnen möchten, den Türöffner betätigen. Das Öffnen kann folgendermaßen erfolgen: • Über das Telefon Voraussetzungen: COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...

  • Seite 255: Funktionstaste Für Türfunktionen Einrichten Und Bedienen

    Keine der Funktionen, mit denen die Taste belegt ist, ist einge- schaltet. Das Einrichten kann folgendermaßen erfolgen: • Über COMfortel Set • Über das Telefon COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...
  • Seite 256 Über COMfortel Set Funktionstaste für festgelegte Türfunktionen einrichten Voraussetzungen: – In der TK-Anlage eingerichtete Rufnummer für die Türstation – In der TK-Anlage eingerichtete Relais für Türsprechen, Türöffnen und Treppenhauslicht COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...
  • Seite 257 Anzeige im Display. Weitere Schritte: – Speichern Sie Ihre Konfiguration vor dem Schließen. Voraussetzungen für die Bedienung der Funktion: – In der TK-Anlage erteilte Berechtigung Tür öffnen COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...
  • Seite 258 Tastendruck leitet Sprechverbindung mit der Tür ein. Hinweis: Die Türfunktion Licht an bewirkt das separate Einschalten des Relais der betreffenden Türstation für die in der TK-Anlage festgelegte Zeit. COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...
  • Seite 259 Funktionstaste für Türfunktionen einrichten und bedienen 10. Wählen Sie speichern und drücken Sie die OK-Taste. Voraussetzungen für die Bedienung der Funktion: – In der TK-Anlage erteilte Berechtigung Tür öffnen COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...

  • Seite 260: Zielwahl

    Ist am Teilnehmer (z. B. an einem Anrufbeantworter) Gesprächsübernahme erlaubt, können Sie das Gespräch auf dieselbe Weise auch dann noch an Ihr Telefon heranholen, wenn es bereits angenommen wurde. COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...

  • Seite 261: Funktionstaste Für Zielwahl Einrichten Und Bedienen

    Telefon in der Gruppe eingeloggt. Gelb Die Gruppe ist nicht erreichbar (Rufumleitung für Gruppe ist eingerichtet). Die Gruppe ist frei. Durch Drücken der Taste können Sie einen Ruf einleiten. COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...
  • Seite 262 Externe Rufnr.: Legt die eingetragene Zielrufnummer als externe Rufnummer fest. 6. Geben Sie im Eingabefeld Tastenbezeichnung eine Bezeichnung für die Taste ein. Mögliche Eingaben: Bis zu 16 Stellen Ziffern und Zeichen COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...
  • Seite 263 Auslieferzustand „0“, kann aber bei einigen TK-Anlagen verändert werden (siehe Anleitung der TK-Anlage). 6. Wählen Sie Name. 7. Geben Sie einen Namen ein. Mögliche Eingaben: COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...

  • Seite 264: Automatisches Abheben Bei Zielwahl Ein-/Ausschalten

    > Zielwahltaste. 2. Aktivieren oder deaktivieren Sie das Kontrollkästchen autom.abheben. Schaltet das automatische Abheben bei Zielwahl ein. Schaltet das automatische Abheben bei Zielwahl aus. COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...

  • Seite 265: Anzeige Des Registrierungsstatus Ein-/Ausschalten

    2. Aktivieren oder deaktivieren Sie das Kontrollkästchen Reg.status Teiln. Schaltet die Anzeige des Registrierungsstatus ein. Schaltet die Anzeige des Registrierungsstatus aus. 3. Drücken Sie die OK-Taste. COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...
  • Seite 266 Funktionen Zielwahl Anzeige des Registrierungsstatus ein-/ausschalten COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...

  • Seite 267: Voicemail- Und Faxboxen Der Tk-Anlage

    Fernabfrage einer Voicemailbox (Seite 297) – Nachrichtenweiterleitung aus Voicemailbox (Seite 303) – Vertreterfunktion für Voicemailbox (Seite 307) – Archive für Voicemail- und Faxnachrichten (Seite 312) COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...

  • Seite 268: Voicemail- Und Faxboxen

    Um die Nachrichtenliste einer Voicemail-/Faxbox zu öffnen, drücken Sie eine dafür einge- richtete Funktionstaste oder drücken Sie die Menütaste und öffnen Sie das Menü Voice- mailbox > Funktionen > VMB öffnen. COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...
  • Seite 269 G Gesamte Länge der Nachricht H Anrufer Kommende/gehende Nachricht Laufende Nummer der Nachricht/Anzahl vorhandener Nachrichten Hinweis: Die neueste Nachricht wird mit der laufenden Nummer 1 angezeigt. COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...

  • Seite 270: Aufzeichnungen Anhören

    TK-Anlage als Empfänger von Benachrichtigungen beim Eintreffen neuer Voicemailnachrichten eingestellt ist. 4. Möchten Sie das Menü verlassen, drücken Sie die Home-Taste. Aufzeichnungen anhören Das Anhören kann folgendermaßen erfolgen: • Über das Telefon COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...

  • Seite 271: Telefax Als E-Mail Senden

    Empfangene Telefaxe können als E-Mail an die Adresse geschickt werden, die in der TK- Anlage als Empfänger von Benachrichtigungen beim Eintreffen neuer Voicemailnachrichten eingestellt ist. Das Versenden kann folgendermaßen erfolgen: • Über das Telefon COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...

  • Seite 272: Telefax Erneut Versenden

    Telefax. 3. Drücken Sie Die Meldung Fax gesendet wird angezeigt. 4. Drücken Sie die OK-Taste. Sie befinden sich wieder in der Nachrichtenliste der Faxbox. COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...

  • Seite 273: Aus Der Nachrichtenliste Der Voicemailbox Wählen

    • Über das Telefon 1. Öffnen Sie die Nachrichtenliste der Box. Die zuletzt eingegangene Nachricht wird angezeigt. 2. Drücken Sie die Löschtaste, um die angezeigte Nachricht zu löschen. COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...

  • Seite 274: Funktionstaste Für Das Öffnen Der Nachrichtenliste Einer Voicemail-/Faxbox Einrichten Und Bedienen

    Grün Es liegen nur bereits abgehörte Nachrichten in mindestens einer, dem Teilnehmer zugeordneten Box vor. Es liegen keine Nachrichten in dem Teilnehmer zugeordneten Boxen vor. COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...
  • Seite 275 4. Geben Sie im Eingabefeld Tastenbezeichnung eine Bezeichnung für die Taste ein. Mögliche Eingaben: Bis zu 16 Stellen Ziffern und Zeichen Durch Klicken auf wird automatisch die Standardbezeichnung in das Eingabefeld eingetragen. COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...
  • Seite 276 Standardbezeichnung in das Eingabefeld eingetragen. Hinweis: Die Tastenbezeichnung wird verwendet für den Druck des Beschrif- tungsfeldes. Weitere Schritte: – Speichern Sie Ihre Konfiguration vor dem Schließen. COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...
  • Seite 277 Rufnummer und wählen Sie eine Box aus der Liste. 6. Wählen Sie Name und geben Sie einen Namen ein. 7. Wählen Sie speichern und drücken Sie die OK-Taste. COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...

  • Seite 278: Bereitschaft Von Voicemail-/Faxboxen

    Funktionstaste für Bereitschaft einrichten und bedienen Durch Drücken der allgemein belegten Taste schalten Sie die Bereitschaft einer noch auszu- wählenden Voicemail-/Faxbox permanent ein oder aus. COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...
  • Seite 279 4. Geben Sie im Eingabefeld Tastenbezeichnung eine Bezeichnung für die Taste ein. Mögliche Eingaben: Bis zu 16 Stellen Ziffern und Zeichen Durch Klicken auf wird automatisch die Standardbezeichnung in das Eingabefeld eingetragen. COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...
  • Seite 280 6. Geben Sie im Eingabefeld Tastenbezeichnung eine Bezeichnung für die Taste ein. Mögliche Eingaben: Bis zu 16 Stellen Ziffern und Zeichen Durch Klicken auf wird automatisch die Standardbezeichnung in das Eingabefeld eingetragen. COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...
  • Seite 281 Tastendruck schaltet die Bereitschaft aus. einschalten: Tastendruck schaltet die Bereitschaft ein. umschalten: Tastendruck schaltet die Bereitschaft abwechselnd ein oder aus. 8. Wählen Sie speichern und drücken Sie die OK-Taste. COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...

  • Seite 282: Konfigurationsabhängige Steuerung

    Durch Drücken der definiert belegten Taste schalten Sie die konfigurationsabhängige Steuerung für eine vorher festgelegte Voicemail-/Faxbox ein. Außerdem können Sie an der zugehörigen LED den Status der Funktion ablesen. COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...
  • Seite 283 Ziffern und Zeichen Durch Klicken auf wird automatisch die Standardbezeichnung in das Eingabefeld eingetragen. Hinweis: Die Tastenbezeichnung wird verwendet für den Druck des Beschrif- tungsfeldes. COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...
  • Seite 284 Standardbezeichnung in das Eingabefeld eingetragen. Hinweis: Die Tastenbezeichnung wird verwendet für den Druck des Beschrif- tungsfeldes. Weitere Schritte: – Speichern Sie Ihre Konfiguration vor dem Schließen. COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...
  • Seite 285 Rufnummer und wählen Sie eine Voicemailbox aus der Liste. 6. Wählen Sie Name und geben Sie einen Namen ein. 7. Wählen Sie speichern und drücken Sie die OK-Taste. COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...

  • Seite 286: Sprachnotizen In Voicemailboxen

    1. Öffnen Sie die Seite Funktionstasten > Funktionstasten belegen. 2. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Funktionstaste, die Sie belegen möchten. Es öffnet sich ein Fenster zur Funktionsauswahl. COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...
  • Seite 287 Rufnummer und wählen Sie eine Voicemailbox aus der Liste. 5. Wählen Sie Name und geben Sie einen Namen ein. 6. Wählen Sie speichern und drücken Sie die OK-Taste. COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...

  • Seite 288: Verteilen Von Nachrichten

    3. Wählen Sie die Funktion Voicemailbox - Nachrichten verteilen. Die aktuellen Einstellungen für die Belegung der Taste werden angezeigt. 4. Geben Sie im Eingabefeld Tastenbezeichnung eine Bezeichnung für die Taste ein. Mögliche Eingaben: COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...
  • Seite 289 5. Wählen Sie im Listenfeld Schaltart eine der folgenden Optionen: verschieben: Tastendruck verschiebt Nachrichten. Die Nachrichten in der Box werden gelöscht. kopieren: Tastendruck kopiert Nachrichten. Die Nachrichten in der Box bleiben unverändert. COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...
  • Seite 290 Name und geben Sie einen Namen ein. 7. Wählen Sie, ob die Nachricht kopiert oder verschoben wird . Durch Drücken der OK-Taste können Sie zwischen den beiden Arten umschalten. COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...
  • Seite 291 Tastendruck verschiebt Nachrichten. Die Nachrichten in der Box werden gelöscht. kopieren: Tastendruck kopiert Nachrichten. Die Nachrichten in der Box bleiben unverändert. 8. Wählen Sie speichern und drücken Sie die OK-Taste. COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...

  • Seite 292: Ansagen Für Voicemailboxen

    8. Drücken Sie die OK-Taste, um die Aufzeichnung der Ansage zu starten. Die Aufzeichnung läuft. 9. Sprechen Sie die Ansage auf. 10. Drücken Sie die OK-Taste, um die Aufzeichnung der Ansage zu beenden. COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...

  • Seite 293: Vorhandene Ansage Für Voicemailbox Bearbeiten

    2. Wählen Sie aus der Liste die Voicemailbox, für die Sie eine Ansage bearbeiten wollen. 3. Blättern Sie zum gewünschten Eintrag. 4. Drücken Sie die OK-Taste. COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...

  • Seite 294: Vorhandene Ansage Für Voicemailbox Löschen

    Ist keine Ansage in der Liste eingeschaltet, wird die Standardansage für die Rufannahme der Voicemailbox verwendet. Vorhandene Ansage für Voicemailbox löschen Das Löschen kann folgendermaßen erfolgen: • Über das Telefon COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...

  • Seite 295: Anrufinformation Für Neue Voicemailnachrichten Ein-/Ausschalten

    1. Drücken Sie die Menütaste und öffnen Sie das Menü Voicemailbox > Einstel- lungen > Anrufinformation. 2. Aktivieren oder deaktivieren Sie das Kontrollkästchen Anrufinformation. Schaltet die Anrufinformation ein. Schaltet die Anrufinformation aus. 3. Drücken Sie die OK-Taste. COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...

  • Seite 296: Trennton Für Neue Voicemail-Nachrichten Ein-/Ausschalten

    1. Drücken Sie die Menütaste und öffnen Sie das Menü Voicemailbox > Einstel- lungen > Trennton. 2. Aktivieren oder deaktivieren Sie das Kontrollkästchen Trennton. Schaltet den Trennton ein. Schaltet den Trennton aus. 3. Drücken Sie die OK-Taste. COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...

  • Seite 297: Fernabfrage Einer Voicemailbox

    3: Gibt alle Nachrichten wieder. 4: Springt zurück zur vorherigen Nachricht. 5: Wiederholt die momentan gehörte Nachricht. 6: Springt zur nächsten Nachricht. 7: Löscht die momentan gehörte Nachricht. COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...

  • Seite 298: Fernabfrage Einer Voicemailbox Ein-/Ausschalten

    übermittelt hat. Durch Wählen von wird ein Rückruf auf die Rufnummer des Anrufers eingeleitet. Fernabfrage einer Voicemailbox ein-/ausschalten Das Ein-/Ausschalten kann folgendermaßen erfolgen: • Über das Telefon Voraussetzungen: COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...

  • Seite 299: Funktionstaste Für Fernabfrage Einer Voicemailbox Einrichten Und Bedienen

    Die Fernabfrage mindestens einer Voicemailbox ist ausgeschaltet (nur bei allgemeiner Belegung). Die Fernabfrage ist ausgeschaltet. Das Einrichten kann folgendermaßen erfolgen: • Über COMfortel Set • Über das Telefon COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...
  • Seite 300 1. Öffnen Sie die Seite Funktionstasten > Funktionstasten belegen. 2. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Funktionstaste, die Sie belegen möchten. Es öffnet sich ein Fenster zur Funktionsauswahl. COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...
  • Seite 301 Die Liste der verfügbaren Funktionen wird angezeigt. 3. Wählen Sie die Funktion VMB Fernabfrage. 4. Wählen Sie die Tastenart . Durch Drücken der OK-Taste können Sie zwischen den verschiedenen Tastenarten umschalten. COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...
  • Seite 302 Tastendruck schaltet die Fernabfrage aus. einschalten: Tastendruck schaltet die Fernabfrage ein. umschalten: Tastendruck schaltet die Fernabfrage abwechselnd ein oder aus. 8. Wählen Sie speichern und drücken Sie die OK-Taste. COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...

  • Seite 303: Nachrichtenweiterleitung Aus Voicemailbox

    Durch Drücken der allgemein belegten Taste schalten Sie die Nachrichtenweiterleitung für eine noch auszuwählende Voicemailbox ein, aus oder um. Durch Drücken der definiert belegten Taste schalten Sie die Nachrichtenweiterleitung einer festgelegten Voicemailbox ein, aus oder um. COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...
  • Seite 304 4. Geben Sie im Eingabefeld Tastenbezeichnung eine Bezeichnung für die Taste ein. Mögliche Eingaben: Bis zu 16 Stellen Ziffern und Zeichen Durch Klicken auf wird automatisch die Standardbezeichnung in das Eingabefeld eingetragen. COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...
  • Seite 305 6. Geben Sie im Eingabefeld Tastenbezeichnung eine Bezeichnung für die Taste ein. Mögliche Eingaben: Bis zu 16 Stellen Ziffern und Zeichen Durch Klicken auf wird automatisch die Standardbezeichnung in das Eingabefeld eingetragen. COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...
  • Seite 306 Tastendruck schaltet die Nachrichtenweiterleitung aus. einschalten: Tastendruck schaltet die Nachrichtenweiterleitung ein. umschalten: Tastendruck schaltet die Nachrichtenweiterleitung abwechselnd ein oder aus. 8. Wählen Sie speichern und drücken Sie die OK-Taste. COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...

  • Seite 307: Vertreterfunktion Für Voicemailbox

    Schaltet die Vertreterfunktion aus. 4. Geben Sie die Zielrufnummer des Vertreters ein. Mögliche Eingaben: Bis zu 32 Stellen Ziffern und Zeichen * und # COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...

  • Seite 308: Funktionstaste Für Vertreterfunktion Für Voicemailbox Einrichten Und Bedienen

    – In der TK-Anlage eingerichtete Vertreterfunktion für die Voicemailbox – Aufgesprochene Ansage für die Voicemailbox (siehe Anleitung der TK-Anlage). 1. Öffnen Sie die Seite Funktionstasten > Funktionstasten belegen. COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...
  • Seite 309 Es öffnet sich ein Fenster zur Funktionsauswahl. 3. Wählen Sie die Funktion Voicemailbox - Vertreter definiert. Die aktuellen Einstellungen für die Belegung der Taste werden angezeigt. COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...
  • Seite 310 – In der TK-Anlage eingerichtete Vertreterfunktion für die Voicemailbox – Aufgesprochene Ansage für die Voicemailbox (siehe Anleitung der TK-Anlage). 1. Drücken Sie die Menütaste und öffnen Sie das Menü Tasten belegen. COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...
  • Seite 311 Tastendruck schaltet die Vertreterfunktion aus. einschalten: Tastendruck schaltet die Vertreterfunktion ein. umschalten: Tastendruck schaltet die Vertreterfunktion abwechselnd ein oder aus. 10. Wählen Sie speichern und drücken Sie die OK-Taste. COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...

  • Seite 312: Archive Für Voicemail- Und Faxnachrichten

    – Mit VMB öffnen - allgemein belegte Funktionstaste 1. Öffnen Sie die Nachrichtenliste der Box. 2. Drücken Sie die mit VMB öffnen - allgemein belegte Funktionstaste. Das Archiv der Box öffnet sich. COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...

  • Seite 313: Nachrichten Aus Dem Archiv Einer Voicemail-/Faxbox Löschen

    , um die angezeigte Nachricht zu löschen. Hinweis: Um das gesamte Archiv zu löschen, tippen Sie auf und halten Sie für ca. 2 Sekunden. Bestätigen Sie die anschließende Sicherheitsab- frage. COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...

  • Seite 314: Einstellungen

    Gehäuse-LED (Seite 329) – Rufsignalisierung (Seite 331) – Klingeltöne (Seite 338) – Gesprächskosten (Seite 343) – Hörer und Headset (Seite 345) – Menü und Funktionstasten (Seite 350) COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...

  • Seite 315: Identifikation

    – In der Konfiguration der TK-Anlage eingetragene interne Rufnummer für das Telefon 1. Drücken Sie die Menütaste und öffnen Sie das Menü Einstellungen > Grundeinst. > MSN. 2. Geben Sie die interne Rufnummer (MSN) ein. COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...
  • Seite 316 Einstellungen Identifikation MSN einstellen Wichtig: Verwenden Sie jede der internen Teilnehmerrufnummern jeweils nur für eins der Geräte. 3. Drücken Sie die OK-Taste. COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...

  • Seite 317: Schutz Vor Unerlaubtem Zugriff

    1. Drücken Sie die Menütaste und öffnen Sie das Menü Einstellungen > Sperren > Benutzer-PIN. 2. Geben Sie die Benutzer-PIN ein und drücken Sie die OK-Taste. 3. Geben Sie die Benutzer-PIN erneut ein und drücken Sie die OK-Taste. COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...

  • Seite 318: Funktionssperre Einrichten

    Gäste + Benutzer + Sub-Admin: Sperrt die betreffende Funktion für Gäste, Benutzer und Sub-Administratoren. Möchten Sie alle Funktionen sperren, wählen Sie unter Alle Funktionen gesperrt für eine der folgenden Optionen: COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...
  • Seite 319 4. Drücken Sie die OK-Taste, um die Einstellung für diese Funktion zu beenden. Die geänderten Einstellungen werden angezeigt und Sie können erneut eine Funktion auswählen. 5. Drücken Sie die OK-Taste. COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...

  • Seite 320: Einstellungssperre Einrichten

    Gäste + Benutzer: Sperrt alle Einstellungen für Gäste und Benutzer. Gäste + Benutzer + Sub-Admin: Sperrt alle Einstellungen für Gäste, Benutzer und Sub-Administratoren. Weitere Schritte: – Speichern Sie Ihre Konfiguration vor dem Schließen. COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...
  • Seite 321 4. Drücken Sie die OK-Taste, um die Einstellung für diese Einstellung zu beenden. Die geänderten Einstellungen werden angezeigt und Sie können erneut eine Einstellung auswählen. 5. Drücken Sie die OK-Taste. COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...

  • Seite 322: Display Und Beleuchtung

    Hinweis: Um das Menü Sprache zu öffnen, können Sie auch nacheinander die Menütaste, # und 0 drücken. 2. Wählen Sie die gewünschte Displaysprache. 3. Drücken Sie die OK-Taste. COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...

  • Seite 323: Displaybeleuchtung Einstellen

    Über das Telefon Displaybeleuchtung einstellen 1. Drücken Sie die Menütaste und öffnen Sie das Menü Einstellungen > Display > Displaybeleucht. 2. Wählen Sie eine der folgenden Optionen: COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...

  • Seite 324: Helligkeit Einstellen

    5. Drücken Sie die Pfeiltaste links oder rechts , um die gewünschte Helligkeit des Displays bei Rufen, Gesprächen und während des Bedienens einzustellen. 6. Drücken Sie die OK-Taste. COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...

  • Seite 325: Kontrast Einstellen

    Schaltet die invertierte Darstellung des Displays ein. Schaltet die invertierte Darstellung des Displays aus. Weitere Schritte: – Speichern Sie Ihre Konfiguration vor dem Schließen. COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...

  • Seite 326: Uhrzeitformat Einstellen

    – Speichern Sie Ihre Konfiguration vor dem Schließen. Über das Telefon Uhrzeitformat einstellen 1. Drücken Sie die Menütaste und öffnen Sie das Menü Einstellungen > Display > Uhrzeitformat. COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...

  • Seite 327: Datumsformat Einstellen

    Bindestriche getrennt aus. JJ-MM-TT: Wählt das Datumsformat in der Reihenfolge Jahr, Monat, Tag durch Bindestriche getrennt aus. Weitere Schritte: – Speichern Sie Ihre Konfiguration vor dem Schließen. COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...
  • Seite 328 TT-MM-JJ: Wählt das Datumsformat in der Reihenfolge Tag, Monat, Jahr durch Bindestriche getrennt aus. JJ-MM-TT: Wählt das Datumsformat in der Reihenfolge Jahr, Monat, Tag durch Bindestriche getrennt aus. 3. Drücken Sie die OK-Taste. COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...

  • Seite 329: Gehäuse-Led

    Das Einstellen kann folgendermaßen erfolgen: • Über den Konfigurationsmanager • Über das Telefon Über COMfortel Set Gehäuse-LED einstellen 1. Öffnen Sie die Seite Einstellungen/Funktionen > Signalisierung/Klingelsignal. COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...
  • Seite 330 Ruf, Gespr., Nachr: Signalisiert Ruf- und Gesprächszustand sowie neue Nachrichten. Ruf, Gespr.: Signalisiert Ruf- und Gesprächszustand. immer aus: LED ist immer ausgeschaltet. 3. Drücken Sie die OK-Taste. COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...

  • Seite 331: Rufsignalisierung

    – Speichern Sie Ihre Konfiguration vor dem Schließen. Über das Telefon Klingelsignal ein-/ausschalten 1. Drücken Sie die Menütaste und öffnen Sie das Menü Funktionen > Klingelsignal. COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...

  • Seite 332: Funktionstaste Für Klingelsignal Einrichten Und Bedienen

    Die aktuellen Einstellungen für die Belegung der Taste werden angezeigt. 4. Wählen Sie im Listenfeld Schaltart eine der folgenden Optionen: ausschalten: Tastendruck schaltet das Klingelsignal aus. COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...
  • Seite 333 Tastendruck schaltet das Klingelsignal aus. einschalten: Tastendruck schaltet das Klingelsignal ein. umschalten: Tastendruck schaltet das Klingelsignal abwechselnd ein oder aus. 5. Wählen Sie speichern und drücken Sie die OK-Taste. COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...

  • Seite 334: Zur Rufsignalisierung Blinkende Displaybeleuchtung Ein-/Ausschalten

    Über das Telefon Rufsignalisierung durch blinkende Displaybeleuchtung ein-/ ausschalten 1. Drücken Sie die Menütaste und öffnen Sie das Menü Funktionen > Rufsignal/ Licht. 2. Wählen Sie eine der folgenden Optionen: COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...

  • Seite 335: Funktionstaste Für Rufsignalisierung Durch Blinkende Displaybeleuchtung Einrichten Und Bedienen

    3. Wählen Sie die Funktion Rufsignal/Licht. Die aktuellen Einstellungen für die Belegung der Taste werden angezeigt. 4. Wählen Sie im Listenfeld Schaltart eine der folgenden Optionen: COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...
  • Seite 336 4. Wählen Sie die Schaltart . Durch Drücken der OK-Taste können Sie zwischen den verschiedenen Schaltarten umschalten. ausschalten: Tastendruck schaltet die Rufsignalisierung durch blinkende Displaybeleuchtung aus. COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...
  • Seite 337 Tastendruck schaltet die Rufsignalisierung durch blinkende Displaybeleuchtung ein. umschalten: Tastendruck schaltet die Rufsignalisierung durch blinkende Displaybeleuchtung abwechselnd ein oder aus. 5. Wählen Sie speichern und drücken Sie die OK-Taste. COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...

  • Seite 338: Klingeltöne

    COMfortel Set vor. Wichtig: Nur bei Betrieb an den TK-Anlagen COMpact 3000 analog/ISDN/ VoIP, COMpact 5010 VoIP, COMpact 5020 VoIP, COMpact 5000/R und COMmander 6000/R/RX verfügbar. COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...
  • Seite 339 4. Für die Rufart Internruf festgelegter Klingelton Prioritätenliste für Türrufe 1. Im Telefonbuch festgelegter Klingelton, sofern die Tür als Telefonbucheintrag identifiziert werden kann 2. Für die Rufart Türruf festgelegter Klingelton COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...

  • Seite 340: Klingeltöne Einstellen

    4. Geben Sie im Eingabefeld Externe Rufnummer 1 bis Externe Rufnummer 10 die eigene externe Rufnummer ein und wählen Sie im Listenfeld den gewünschten Klingelton. COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...

  • Seite 341: Klingellautstärke Automatisch Verändern

    Telefon beginnt dann in der von Ihnen eingestellten Lautstärke zu klingeln und erhöht/verringert diese alle 5 Sekunden um eine Stufe bis zur maximalen/minimalen Lautstärke. Das Verändern kann folgendermaßen erfolgen: • Über COMfortel Set • Über das Telefon COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...
  • Seite 342 Wählt eine automatische Verringerung der Lautstärke während der Rufphase. Einzelton: Wählt einen einzelnen leisen Ton anstelle der eingestellten Klingeltöne. 3. Drücken Sie die OK-Taste. COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...

  • Seite 343: Gesprächskosten

    1. Öffnen Sie die Seite Einstellungen/Funktionen > Grundeinstellungen. 2. Geben Sie im Eingabefeld Kosten pro Gesprächseinheit (1-9999 Währungsunter- einheiten) die Kosten pro Gesprächseinheit ein. Mögliche Eingaben: COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...
  • Seite 344 Missverständnissen kommen, da für die Berechnung der Gesprächskosten der in der TK-Anlage eingestellte Wert verwendet wird. Weitere Schritte: – Speichern Sie Ihre Konfiguration vor dem Schließen. COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...

  • Seite 345: Hörer Und Headset

    1. Drücken Sie die Menütaste und öffnen Sie das Menü Funktionen > Headset. 2. Wählen Sie eine der folgenden Optionen: einschalten: Schaltet den Headsetbetrieb ein. ausschalten: Schaltet den Headsetbetrieb aus. COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...

  • Seite 346: Funktionstaste Für Headsetbetrieb Einrichten Und Bedienen

    4. Wählen Sie im Listenfeld Schaltart eine der folgenden Optionen: ausschalten: Tastendruck schaltet den Headsetbetrieb aus. einschalten: Tastendruck schaltet den Headsetbetrieb ein. umschalten: Tastendruck schaltet den Headsetbetrieb abwechselnd ein oder aus. COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...

  • Seite 347: Headsetklingeln Ein-/Ausschalten

    Tastendruck schaltet den Headsetbetrieb abwechselnd ein oder aus. 5. Wählen Sie speichern und drücken Sie die OK-Taste. Headsetklingeln ein-/ausschalten Im Headsetbetrieb (Headset eingeschaltet) sind drei Arten der Rufsignalisierung möglich: COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...
  • Seite 348 1. Drücken Sie die Menütaste und öffnen Sie das Menü Einstellungen > Headset > Headsetklingeln. 2. Aktivieren oder deaktivieren Sie das Kontrollkästchen Headsetklingeln. Schaltet das Headsetklingeln ein. Schaltet das Headsetklingeln aus. 3. Drücken Sie die OK-Taste. COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...

  • Seite 349: Headsetregelung Durchführen

    1. Drücken Sie die Menütaste und öffnen Sie das Menü Einstellungen > Headset > Headsetregelung. 2. Drücken Sie die Pfeiltaste rechts oder links , um die gewünschte Mikrofonver- stärkung einzustellen. 3. Drücken Sie die OK-Taste. COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...

  • Seite 350: Menü Und Funktionstasten

    1. Öffnen Sie die Seite Funktionstasten > Austauschen/Verschieben. 2. Klicken Sie auf das Feld der Funktionstaste, die Sie verschieben bzw. austauschen möchten. Das Feld ist markiert. COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...
  • Seite 351 4. Klicken Sie auf das Zielfeld, auf das die markierte Funktionstaste verschoben bzw. mit dem die Funktionstaste getauscht werden soll. Weitere Schritte: – Speichern Sie Ihre Konfiguration vor dem Schließen. COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...

  • Seite 352: Service Und Wartung

    Datensicherung (Backup) (Seite 358) – TK-Anlage auswählen (Seite 362) – Abgleich mit TK-Anlage einleiten (Seite 363) – Daten löschen (Seite 364) – Diagnosefunktionen (Seite 366) COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...

  • Seite 353: Firmware-Update

    • Über COMfortel Set Voraussetzungen: – Bestehende und in COMfortel Set korrekt eingestellte Verbindung des PCs zu einer PC- Schnittstelle der TK-Anlage oder eines angeschlossenen Systemtelefons COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...
  • Seite 354 – Für die Nutzung neuer Leistungsmerkmale nach einem Firmware-Update des Telefons ist oft auch eine Aktualisierung der Firmware der TK-Anlage notwendig (siehe Anleitung der TK- Anlage). COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...

  • Seite 355: Sofortiges Firmware-Update Über Update-Server Einleiten

    – Für die Nutzung neuer Leistungsmerkmale nach einem Firmware-Update des Telefons ist oft auch eine Aktualisierung der Firmware der TK-Anlage notwendig (siehe Anleitung der TK- Anlage). COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...

  • Seite 356: Firmware Verteilen

    3. Geben Sie einen Namen für die *.rom-Datei ein und klicken Sie auf Speichern (dieser Text ist abhängig vom verwendeten Betriebssystem). Es öffnet sich der Dialog Verbindungswege mit den über die eingestellte Schnitt- stelle angeschlossenen Geräten. COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...
  • Seite 357 5. Geben Sie die zugehörige PIN ein und klicken Sie auf OK. Die Firmware wird aus dem Telefon gelesen und auf dem PC gespeichert. Dies kann einige Zeit dauern. COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...

  • Seite 358: Datensicherung (Backup)

    – Bestehende und in COMfortel Set korrekt eingestellte Verbindung des PCs zu einer PC- Schnittstelle der TK-Anlage oder eines angeschlossenen Systemtelefons – Kenntnis der notwendigen PIN 1. Öffnen Sie das Menü Service > Sicherungsdatei erstellen..COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...
  • Seite 359 2. Wählen Sie die gewünschte Sicherungsdatei (*.cfi) aus und klicken Sie auf Öffnen (dieser Text ist abhängig vom verwendeten Betriebssystem). Es öffnet sich der Dialog Verbindungswege mit den über die eingestellte Schnitt- stelle angeschlossenen Geräten. COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...
  • Seite 360 Daten, die nicht ins Telefon gespeichert werden, bleiben im Zieltelefon erhalten. 7. Klicken Sie auf OK. Die Daten der Sicherungsdatei werden ins Telefon gespeichert. Dies kann einige Zeit dauern. COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...
  • Seite 361 Datensicherung (Backup) auf dem PC Hinweis: Verfügt das Zieltelefon über geringere Ressourcen als das Quellte- lefon, können die entsprechenden Daten (z. B. Telefonbuch, Klingeltöne) nicht übertragen werden. COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...

  • Seite 362: Tk-Anlage Auswählen

    Hinweis: Ist die falsche TK-Anlage ausgewählt, wird dies erkannt und eine Fehlermeldung ausgegeben. Ist die Einstellung der falschen TK-Anlage gewollt (Servicefall), muss die Fehlermeldung ignoriert werden. COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...

  • Seite 363: Abgleich Mit Tk-Anlage Einleiten

    1. Drücken Sie die Menütaste und öffnen Sie das Menü Einstellungen > Abgleich > Abgleich mit TK. 2. Drücken Sie die OK-Taste. Der Datenabgleich mit der TK-Anlage wird durchgeführt. COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...

  • Seite 364: Daten Löschen

    Gebührensumme von Zeit zu Zeit löschen. Möchten Sie verhindern, dass sich jemand die in Ihrem letzten Gespräch angefallenen Kosten ansieht, können Sie diesen Eintrag ebenfalls löschen. Das Löschen kann folgendermaßen erfolgen: COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...

  • Seite 365: Persönliche Daten Löschen

    Telefonbuch: Löscht alle Einträge im Telefonbuch des Telefons. Funktionstasten: Löscht alle nicht gesperrten Funktionstasten. alle: Löscht alle hier aufgeführten Daten. 3. Drücken Sie die OK-Taste, um die Sicherheitsabfrage zu quittieren. COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...

  • Seite 366: Diagnosefunktionen

    Rufnummern immer mit einer führenden Amtzugangsziffer. (Ausnahme: Direkter Amtapparat). Die Amtzugangsziffer der TK-Anlage lautet im Auslieferzustand „0“, kann aber bei einigen TK-Anlagen verändert werden (siehe Anleitung der TK-Anlage). COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...

  • Seite 367: Dienste Der Tk-Anlage Ermitteln

    1. Drücken Sie die Menütaste und öffnen Sie das Menü Diagnose > ISDN > -Diens- tetest. 2. Drücken Sie die OK-Taste. Der Dienstetest wird durchgeführt. Alle verfügbaren Dienste in der TK-Anlage werden anschließend durch gekennzeichnet. COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...

  • Seite 368: Lizenzinformationen

    Lizenzinformationen Lizenzinformationen Die Software dieses Produkts enthält Teile urheberrechtlich geschützter Software, die Lizenzen unterliegen. Die Lizenzen sind in diesem Abschnitt aufgeführt. COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...

  • Seite 369: Lizenzen

    Licensor or its representatives, including but not limited to communication on electronic mailing lists, source code control systems, and issue tracking systems that are managed by, or COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...
  • Seite 370 You distribute, alongside or as an addendum to the NOTICE text from the Work, provided that such additional attribution notices cannot be construed as modifying the License. COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...
  • Seite 371 1. Parties. The parties to this Agreement are you, the licensee (“You” or “Licensee”) and CodeSourcery. If You are not acting on behalf of Yourself as an individual, then “You” means Your company or organization. COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...
  • Seite 372 Software that permits You to distribute such component to a third party in source or binary form, You may not use any COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...
  • Seite 373 12. Local Law. If implied warranties may not be disclaimed under applicable law, then ANY IMPLIED WARRANTIES ARE LIMITED IN DURATION TO THE PERIOD REQUIRED BY APPLICABLE LAW. COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...
  • Seite 374 Software, and You represent that You have complied with any regulations or registration procedures required by applicable law to make this license enforceable. COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...
  • Seite 375 The application of the United Nations Convention of Contracts for the International Sale of Goods is expressly excluded. This license is written in English, and English is its controlling language. COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...
  • Seite 376 OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE. COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...
  • Seite 377 THISSOFTWARE. IN NO EVENT SHALL AMD BE LIABLE FOR INCIDENTAL OR CONSE- QUENTIALDAMAGES IN CONNECTION WITH OR ARISING FROM THE FURNISHING, PERFORMANCE, ORUSE OF THIS SOFTWARE. COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...
  • Seite 378 Permission to use, copy, modify, and distribute this software is freely granted, provided that the above copyright notice, this notice and the following disclaimer are preserved with no changes. COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...
  • Seite 379 ANY WAY OUT OF THE USE OFTHIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSI- BILITY OF SUCH DAMAGE. (12) SuperH, Inc. Copyright 2002 SuperH, Inc. All rights reserved COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...
  • Seite 380 DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTER- RUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...
  • Seite 381 2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of condi- tions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided with the distribution. COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...
  • Seite 382 ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE. (17) S. L. Moshier Author: S. L. Moshier. Copyright (c) 1984,2000 S.L. Moshier COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...
  • Seite 383 1. Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer. COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...
  • Seite 384 You should have received a copy of the GNU Lesser General Public License along with the GNU C Library; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA. COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...
  • Seite 385 Hewlett-Packard Company not be used in advertising or publicity pertaining to distribution of the software without specific, written prior permission.Hewlett-Packard Company makes no representations about the suitability of this software for any purpose. COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...
  • Seite 386 CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE. (27) Konstantin Chuguev (--enable-newlib-iconv) COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...
  • Seite 387 BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...
  • Seite 388 Electronni Visti IA, Kiev, Ukraine. All rights reserved. Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met: COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...
  • Seite 389 ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE. (32) - Andrey A. Chernov (targets using libc/posix) COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...
  • Seite 390 BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...
  • Seite 391 3. The name of the company may not be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior written permission. COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...
  • Seite 392 Copyright (c) 1996-2010 Texas Instruments Incorporated http://www.ti.com/ Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met: COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...
  • Seite 393 COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...

  • Seite 394: Index

    ........................... 116 Einträge löschen ....................... 118, 313 Funktionstaste ........................... 119 öffnen ............................116 Rufarten auswählen ........................120 Rufnummer wählen ........................117 Signalisierung LED auswählen ....................121 COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...
  • Seite 395 Ausloggen aus Gruppe ........................161 Auswahl Symbole ............................41 Automatische Rufannahme ......................136 ein-/ausschalten ........................136 Funktionstaste ........................... 136 Hinweiston ..........................139 Rufannahmezeit ........................140 COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...
  • Seite 396 Besetztton dringlich anrufen (Anrufschutz) ....................75 Power Dialling einleiten ......................203 Rückruf einleiten ......................... 72 Ruf beenden bei Rückfrage ....................... 79 Bestimmungsgemäße Verwendung ....................17 COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...
  • Seite 397 Listeneinträge erstellen ......................55 Listeneinträge löschen ....................... 55 Navigation ............................ 54 Schnittstelle einstellen ........................ 48 Sprache einstellen ........................48 Start .............................. 48 Copyright ............................22 COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...
  • Seite 398 Kontrast ............................325 Sprache ............................322 Uhrzeitformat ..........................326 Dreiergespräch (Konferenz) einleiten ..................... 86 Dringlichkeitsruf einleiten ............................75 Druckfunktionen ..........................52 Durchsage (InterCom) ........................176 COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...
  • Seite 399 ........................161 Einmann-Vermitteln .......................... 83 Einstellungsmenü ..........................37 Einstellungsperre einrichten ......................320 E-Mail Telefax ............................271 Energieverbrauch ..........................23 Entsorgung ............................23 Export (Telefonbuch) ........................105 COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...
  • Seite 400 ..........................119 Anrufschutz ..........................131 Ausloggen aus allen Gruppen ....................166 Automatische Rufannahme ..................... 136 Bereitschaft Voicemailbox ......................278 Fernabfrage ..........................299 Follow-me ........................... 142 COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...
  • Seite 401 ..........................255 Vertreterfunktion ........................308 Voicemailbox öffnen ........................274 Zielwahl ............................261 Zimmertelefon ..........................174 Funktionstaste:InterCom-Erlaubnis ....................184 Funktionstasten austauschen/verschieben ......................350 Belegung drucken ........................52 COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...
  • Seite 402 ............................40 unterbrechen für Pick-up ......................199 vermitteln ............................82 vermitteln an dritten Gesprächspartner ................... 84 vermitteln aus Rückfragegespräch ................... 84 wechselnde Teilnehmer ......................80 COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...
  • Seite 403 ........................... 157 Gruppenfunktionen ......................... 160 ausloggen aus allen Gruppen ....................162 Funktionstaste ........................... 162 nähere Informationen ....................... 160 Telefon ein-/ausloggen ......................161 Gruppenstatus Funktionstaste ........................... 168 COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...
  • Seite 404 ..............................56 Drucken ............................60 Navigation ............................ 56 Öffnen ............................56 Suchen ............................59 Symbole ............................60 Hörerregelung ..........................345 Hotelfunktion ............................ 171 einrichten ............................ 171 COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...
  • Seite 405 Funktionstaste ........................... 177 InterCom-Erlaubnis ......................... 183 Funktionstaste ........................... 184 InterCom-Freisprechen ........................176 Ablauf ............................180 durchführen ..........................180 Funktionstaste ........................... 181 Invertierte Darstellung ........................325 COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...
  • Seite 406 Listeneinträge erstellen ......................55 Listeneinträge löschen ....................... 55 Mindestanforderungen PC ......................47 Navigation ............................ 54 Schnittstelle einstellen ........................ 48 Sprache einstellen ........................48 Start .............................. 48 COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...
  • Seite 407 Index Konfigurationsumschaltung ......................186 Funktionstaste ........................... 186 manuell ............................186 Konformitätserklärung ....siehe Beileger "Garantiebedingungen, Informationsservice" Kontrast ............................325 Kosten pro Gesprächseinheit ......................343 COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...
  • Seite 408 Leitungstest (BERT) ........................366 Lieferumfang ............................21 Listeneinträge erstellen (COMfortel Set) ......................55 löschen (COMfortel Set) ......................55 Löschen Gebühren ........................... 364 persönliche Daten ........................365 COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...
  • Seite 409 ........................37 Funktionsmenü ..........................34 Informationsmenü ........................35 Tastenbelegungsmenü ....................... 36 Voicemailboxmenü ........................39 Mikrofon ausschalten ........................77 Mindestanforderungen PC ....................... 47 einstellen ............................ 315 COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...
  • Seite 410 Index MSN/DDI-Rufumleitung ein-/ausschalten ........................223 Funktionstaste ........................... 225 COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...
  • Seite 411 Index Nachrichtenweiterleitung ........................ 303 ein-/ausschalten ........................303 Funktionstaste ........................... 303 Navigation COMfortel Set ..........................54 Nichtmelden Rückruf einleiten ......................... 74 COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...
  • Seite 412 Index Outlook-Kontakte importieren (Telefonbuch) ................104 COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...
  • Seite 413 ..........................199 Funktionstaste ........................... 200 einrichten ............................ 317 Power Dialling ..........................203 abbrechen ..........................204 Ablauf ............................203 einleiten ............................203 Hinweiston ..........................204 COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...
  • Seite 414 Nichtmelden ......................74 Rücksetzen in Auslieferzustand ....................364 abweisen ............................64 annehmen ............................ 64 heranholen (Pick-up) ........................ 199 Symbole ............................40 weiterleiten ........................... 65 COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...
  • Seite 415 ........................... 225 Rufumleitung (Teilnehmer) ein-/ausschalten ........................215 Funktionstaste ........................... 216 Rufumleitung für Teilnehmer ein-/ausschalten ........................215 Funktionstaste ........................... 216 Ruhezustand Menüführung ..........................28 Symbole ............................39 COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...
  • Seite 416 ........................41 Rufnummernlisten ........................43 Ruhezustand ..........................39 Sperren ............................43 Tastenbelegung ........................... 42 Telefonbuch ..........................43 Texteingabe ..........................41 Voicemailbox ..........................44 Wahlvorbereitung ........................40 COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...
  • Seite 417 Telefonklingel ein-/ausschalten ..................... 331 Telefonschloss ..........................243 ausschalten ..........................243 einschalten ..........................243 Funktionstaste ........................... 244 Text vor Melden Funktionstaste ........................247, 250 Varianten ............................ 246 COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...
  • Seite 418 ..........................362 Dienstetest ..........................367 Tür Anklopfen von der Tür ......................254 Tür öffnen ........................... 254 Türruf annehmen ........................254 Türfunktionen ........................... 253 Funktionstaste ........................... 255 COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...
  • Seite 419 Index Übermittlung der Rufnummer unterdrücken ....................70 Uhrzeitformat ........................... 326 Umwelthinweise ..........................23 Unterdrücken Rufnummernübermittlung ......................70 COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...
  • Seite 420 Nachrichtenweiterleitung ein-/ausschalten ................303 öffnen ............................268 Sprachnotizen ..........................286 Symbole ............................44 Vertreterfunktion ........................307 Vertreterfunktion ein-/ausschalten ..................307 Voicemailbox öffnen Funktionstaste ........................... 274 COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...
  • Seite 421 Index Voicemailbox:Archiv Nachricht löschen ........................273 Nachricht verschieben ......................312 öffnen ............................312 Voicemailbox:Nachrichtenliste Displayführung ........................... 269 Voicemailboxmenü ..........................39 VoIP-Zugang gezielt einleiten ............................156 COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...
  • Seite 422 Rufarten auswählen ........................109 wählen ............................108 Währungsbezeichnung ........................343 Warteschleife ............................. 84 Wartung ............................352 Wechseln der Teilnehmer (Makeln) ....................80 Wichtige Informationen ........................13 COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...
  • Seite 423 Zielwahltaste Anklopfen ........................... 130 Zielwahltasten Verwendungsmöglichkeiten ..................... 260 Zimmertelefon Funktionstaste ........................... 174 Gesprächskosten abfragen ...................... 173 Weckzeit einrichten ........................173 Zurücksetzen in Auslieferzustand ....................364 COMfortel 1200 - Firmwareversion 1.6 - COMfortel Set V3.8 - Bedienung und Konfiguration V02 09/2014...

Inhaltsverzeichnis