Inhaltsverzeichnis - Auerswald Comfort 300 Bedienungsanleitung

Lieferumfang .................................................................3
Beschreibung ................................................................3
Inbetriebnahme .............................................................5
Sicherheitshinweise .....................................................5
Umwelthinweis..............................................................5
Technische Daten .........................................................6
Aufstellung und Reinigung des Gerätes ....................6
Wandmontage ...............................................................6
Einrichtung bei Betrieb an Auerswald-Tk-Anlagen ...6
Einstellungen COMmander Basic und
COMpact 2204/2206/4410 USB/4406 DSL ....................7
Einstellungen COMpact 2104 /USB/DSL
Einstellungen am Telefon vornehmen........................8
Sprache auswählen ........................................................8
Klingellautstärke einstellen / Klingel aus.........................8
Uhrzeit, Datum und Kontrast ..........................................8
Rufnummer im Zielwahlspeicher ablegen.......................9
Rufnummer im Kurzwahlspeicher ablegen .....................9
Rufnummer im Telefonbuch ablegen............................10
Eintrag aus dem Telefonbuch löschen .........................10
Eintrag im Telefonbuch bearbeiten...............................11
Anrufer ins Telefonbuch übernehmen ..........................12
Telefonbucheintrag als VIP kennzeichnen ...................12
Scope of Delivery........................................................17
Description ..................................................................17
Commissioning...........................................................19
Safety Precautions .....................................................19
Environmental Advice ................................................19
Technical Data ............................................................20
Placing and Cleaning of the Device ..........................20
Wall Mounting .............................................................20
Settings for Use with an Auerswald PBX system ....20
Settings for COMmander Basic and
COMpact 2204/2206/4410 USB/4406 DSL ..................21
Settings for COMpact 2104 /USB/DSL
Settings on the Telephone .........................................22
Select the Language.....................................................22
Set Ringer Volume/Switch off Ringer ...........................22
Time, Date and Contrast...............................................22
Save a Telephone Number in the destination
speed dialing memory...................................................23
Save a Telephone Number in the Short-Code
Dialing Memory .............................................................23
Store Telephone Numbers in the Telephone Book.......24
Delete an Entry of the Telephone Book ........................24
Edit an Entry in the Telephone Book ............................25
Copy the Caller into the Telephone Book .....................26

Inhaltsverzeichnis

1
.....................7
Table of Contents
2)
......................21
Anrufer als VIP kennzeichnen ......................................12
Telefonieren ................................................................13
Anrufe entgegennehmen ..............................................13
Jemanden anrufen........................................................13
Hörerlautstärke einstellen .............................................13
Lautsprecherlautstärke einstellen .................................13
Wählen mit Wahlvorbereitung.......................................13
Über Zielwahltaste wählen............................................13
Über Kurzwahltaste wählen ..........................................14
Aus dem Telefonbuch wählen ......................................14
Die zuletzt gewählte Rufnummer wählen .....................14
Aus der Wahlwiederholungsliste wählen ......................14
Aus der Anruferliste wählen..........................................14
Mikrofon stummschalten...............................................15
Funktionen der Tk-Anlage (R-Taste) ............................15
Wechsel zwischen Hörer und Freisprechen .................15
Headset-Betrieb............................................................15
Störungshilfe...............................................................16
Index (Deutsch)...........................................................30
Copyright
Weitergabe und Vervielfältigung dieser Bedienanleitung, sowie Ver-
wertung und Mitteilung des Inhalts, auch auszugsweise, ist nur mit
unserer ausdrücklichen Genehmigung gestattet. Zuwiderhandlung
verpflichtet zu Schadenersatz. Alle Rechte vorbehalten.
ˆ Auerswald GmbH & Co. KG, 38162 Cremlingen, 2004
Mark the Telephone Book Entry as VIP........................26
Indicate a Caller as a VIP .............................................26
Telephoning ................................................................27
Accept Calls..................................................................27
Call Somebody .............................................................27
Set the Receiver Volume ..............................................27
Set Loudspeaker Volume .............................................27
Dialing with Dial Preparation.........................................27
Dial with the Destination Speed Dialing Key.................27
Dial with the Short-code Dial Key .................................28
Dial out of the Telephone Book ....................................28
Redial last Number .......................................................28
Dial out of the Redial List..............................................28
Dial out of the Caller List...............................................28
Mute the Microphone ....................................................29
PBX Functions (R Key).................................................29
Switch between Receiver and Handsfree Operation ....29
Headset Operation........................................................29
Trouble Shooting ........................................................29
Index (English) ............................................................30
Copyright
Passing on or duplicating the contents of this manual or parts of it
is only allowed with our express written permission. Offenders will
be subject to claims for damages. All Rights Reserved.
ˆ Auerswald GmbH & Co. KG, 38162 Cremlingen, 2004
DEUTSCH
ENGLISH