Werbung
GEWICHTE UND
LASTEN
Um die Gewichte und die Lasten
Ihres Fahrzeugs festzustellen,
siehe das Schild in Abb. 230,
bzw. die Beschreibung im Kapitel
„Typenschild der Kenndaten und
des Karosserielacks", oder den
Fahrzeugschein, der die zulässigen
Gesamtgewichte enthält (für Märkte,
wo dies vorgesehen ist).
XXXXXXXXXXXX
XXX
xxx
1 -
2 -
230
D Zulässiges Gesamtgewicht (ZGG).
E Zulässiges Gesamtgewicht (ZGG)
mit Anhänger. Wenn in dieses Feld kein
Wert eingetragen wurde, oder sich dort
ein Strich befindet, so bedeutet das,
dass das Fahrzeug nicht ziehen darf.
F Zulässige Achslast (vorne).
G Zulässiges Gesamtgewicht auf der
zweiten Achse (hinten).
Für die Berechnung der maximalen
Zuglast mit gebremstem Anhänger,
210
ist der Unterschied zwischen den
Werten (E) und (D) auf dem Schild zu
berechnen.
Z. B.: E=6000 kg - D=3500 kg
Gebremster Anhänger = 2500 kg
ACHTUNG Die Anhängerlast und
die angegebenen Zuglasten nicht
überschreiten.
ACHTUNG Die Zugkraft des Fahrzeugs
beachten.
Die Tabellen stellen die Anhängelasten
nach Motorisierung dar.
Für Versionen/Märkte, wo
vorgesehen
MOTORE-ENGINE
CODICE COLORE/PAINT
XXX
XXXX
VERSIONE-VERSION
Kg
XXX
Kg
N° PER RICAMBI
Kg
N° FOR SPARES
MADE IN TURKEY
Kg
F0V0726
231
E Zulässiges Höchstgewicht des
Fahrzeugs bei voller Beladung (ZZG).
F Zulässiges Höchstgewicht des
Fahrzeugs (ZZG) bei voller Beladung
mit Anhänger. Wenn in dieses Feld kein
Wert eingetragen wurde, oder sich dort
ein Strich befindet, so bedeutet das,
dass das Fahrzeug nicht ziehen darf.
G Zulässiges Höchstgewicht auf der
ersten Achse (vorne).
H Zulässiges Höchstgewicht auf der
zweiten Achse (hinten).
Für die Berechnung der maximalen
Zuglast mit gebremstem Anhänger, ist
der Unterschied zwischen den Werten
F und E auf dem Schild zu berechnen.
Z. B.: F=6000 kg - E=3500 kg
Gebremster Anhänger = 2500 kg
ACHTUNG Die Anhängerlast und
die angegebenen Zuglasten nicht
überschreiten.
ACHTUNG Die Zugkraft des Fahrzeugs
beachten.
Die Tabellen stellen die Anhängelasten
nach Motorisierung dar.
F1A0245
Werbung
