Parkside PEH 30 A1 Handbücher

Parkside PEH 30 A1 Originalbetriebsanleitung (75 Seiten)

Marke: Parkside | Kategorie: Elektrohobel | Dateigröße: 2.54 MB

Inhaltsverzeichnis

English

5
- Inhaltsverzeichnis
  5
- Introduction
  
  6
  - Proper Use
    6
  - Features and Equipment
    6
  - Included Items
    6
  - Technical Data
    6
- General Power Tool Safety Warnings
  
  7
- Preparing for Use
  
  9
  - Switching on / off
    9
  - Setting the Cutting Depth
    10
  - Vacuum Extraction of Dust / Debris
    10
  - Parking Shoe
    10
  - The Planing Process
    10
  - Chamfering Edges
    10
  - Using the Guide Fence
    11
  - Using the Rebate Depth Stop
    11
  - Removing and Installing a Planer Blade
    11
  - Replacing a Drive Belt
    11
- Maintenance and Cleaning
  
  11
- Service Centre
  
  12
- Warranty
  
  12
- Disposal
  
  12
- Translation of the Original Declaration of Conformity / Manufacturer
  
  13
Polski

15
- Wstęp
  
  16
  - Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
    16
  - Wyposażenie
    16
  - Zakres Dostawy
    16
  - Dane Techniczne
    16
- Ogólne Wskazówki Bezpieczeństwa Dla Elektronarzędzi
  
  17
- Uruchomienie
  
  20
- Konserwacja I Czyszczenie
  
  22
- Gwarancja
  
  23
- Utylizacja
  
  23
- Serwis
  
  23
- Tłumaczenie Oryginału Deklaracji ZgodnośCI WE / Producent
  
  24
Magyar

25
- Bevezetés
  
  26
  - Rendeltetésszerű Használat
    26
  - Felszerelés
    26
  - A Szállítmány Tartalma
    26
  - Műszaki Adatok
    26
- Elektromos Szerszámokra Vonatkozó Általános Biztonsági Tudnivalók
  
  27
- Üzembevétel
  
  30
  - Be- / Kikapcsolás
    30
  - A Gyalulási Mélység Beállítása
    30
  - Por / Forgács ElszíVása
    30
  - Támasztó Láb
    31
  - Gyalulási Eljárás
    31
  - Szélek Leszélezése
    31
  - A Párhuzamos Vezető Alkalmazása
    31
  - Falcmélység Ütköző Alkalmazása
    31
  - A Gyalukés Kiszerelése / Beszerelése
    31
  - A Meghajtó Szíj Cseréje
    32
- Szerviz
  
  32
- Karbantartás És Tisztítás
  
  32
- Garancia
  
  33
- Mentesítés
  
  33
- Az Eredeti EU-Megfelelőségi Nyilatkozat Fordítása / Gyártó
  
  34

Parkside PEH 30 A1 Originalbetriebsanleitung (75 Seiten)

Marke: Parkside | Kategorie: Elektrohobel | Dateigröße: 2.36 MB

Inhaltsverzeichnis

Parkside PEH 30 A1 Originalbetriebsanleitung (65 Seiten)

Marke: Parkside | Kategorie: Holzbearbeitung | Dateigröße: 2.52 MB

Inhaltsverzeichnis

English

5
- Inhaltsverzeichnis
  5
- Introduction
  
  6
  - Proper Use
    6
  - Features and Equipment
    6
  - Included Items
    6
  - Technical Data
    6
- General Power Tool Safety Warnings
  
  7
- Preparing for Use
  
  9
  - Switching on / off
    9
  - Setting the Cutting Depth
    10
  - Vacuum Extraction of Dust / Debris
    10
  - Parking Shoe
    10
  - The Planing Process
    10
  - Chamfering Edges
    10
  - Using the Guide Fence
    11
  - Using the Rebate Depth Stop
    11
  - Removing and Installing a Planer Blade
    11
  - Replacing a Drive Belt
    11
- Maintenance and Cleaning
  
  11
- Service Centre
  
  12
- Warranty
  
  12
- Disposal
  
  12
- Translation of the Original Declaration of Conformity / Manufacturer
  
  13
Hrvatski

15
- Uvod
  
  16
  - Namjenska Uporaba
    16
  - Oprema
    16
  - Opseg Pošiljke
    16
  - Tehnički Podatci
    16
- Opće Sigurnosne Upute Za Električni Alat
  
  17
- Stavljanje U Pogon
  
  20
  - Uključivanje/ Isključivanje
    20
  - Namještanje Dubine Strugotine
    20
  - Usisavanje Prašine / Strugotina
    20
  - Postolje Za Odlaganje Blanjalice
    20
  - Blanjanje
    20
  - Sječenje Rubova
    21
  - Uporaba Paralelnog Udara
    21
  - Uporaba Dubine Udara Žlijeba
    21
  - Vađenje / Ugrađivanje Noža Blanjalice
    21
  - Zamijena Pogonskog Remena
    21
- Redovito Održavanje I ČIšćenje
  
  22
- Servis
  
  22
- Jamstveni List
  
  22
- Zbrinjavanje
  
  22
- Prijevod Originalnog-EG-Objašnjenja Sukladnosri / Prozvođač
  
  23

Parkside PEH 30 A1 Betriebsanleitung (55 Seiten)

ELEKTROHOBEL

Marke: Parkside | Kategorie: Hobelmaschinen | Dateigröße: 3.37 MB

Inhaltsverzeichnis

English

5
- Inhaltsverzeichnis
  5
- Introduction
  
  6
  - Proper Use
    6
  - Features and Equipment
    6
  - Included Items
    7
  - Technical Data
    7
- General Safety Advice for Electrical Power Tools
  
  7
- Preparing for Use
  
  10
  - Switching on / off
    10
  - Setting the Cutting Depth
    10
  - Vacuum Extraction of Dust / Debris
    10
  - Parking Shoe
    11
  - The Planing Process
    11
  - Chamfering Edges
    11
  - Using the Guide Fence
    11
  - Using the Rebate Depth Stop
    11
  - Removing and Installing a Planer Blade
    11
  - Replacing a Drive Belt
    12
- Maintenance and Cleaning
  
  12
- Service Centre
  
  12
- Warranty Disposal
  
  13
- Disposal
  
  13
- Declaration of Conformity / Manufacturer
  
  14
Polski

15
- Wstęp
  
  16
  - Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
    16
  - Wyposażenie
    16
  - Zakres Dostawy
    17
  - Dane Techniczne
    17
- Ogólne Wskazówki Bezpieczeństwa Dla Elektronarzędzi
  
  17
- Uruchomienie
  
  21
- Konserwacja I Czyszczenie
  
  23
- Serwis
  
  23
- Gwarancja
  
  23
- Utylizacja
  
  24
- Deklaracja ZgodnośCI / Producent
  
  24

Parkside PEH 30 A1 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise Originalbetriebsanleitung (55 Seiten)

Marke: Parkside | Kategorie: Holzbearbeitung | Dateigröße: 3.23 MB

Inhaltsverzeichnis

Español

5
Italiano

15
- Introduzione
  
  16
  - Uso Corretto
    16
  - Dotazione
    16
  - Volume DI Consegna
    17
  - Dati Tecnici
    17
- Istruzioni DI Sicurezza Generali Per Utensili Elettrici
  
  17
- Messa in Funzione
  
  21
- Manutenzione E Pulizia
  
  23
- Assistenza
  
  23
- Garanzia
  
  23
- Smaltimento
  
  24
- Dichiarazione DI Conformità / Fabbricante
  
  24
  - Compatibilità Elettromagnetica
    24

Parkside PEH 30 A1 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise Originalbetriebsanleitung (55 Seiten)

Marke: Parkside | Kategorie: Holzbearbeitung | Dateigröße: 2.22 MB

Inhaltsverzeichnis

Parkside PEH 30 A1 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (45 Seiten)

Marke: Parkside | Kategorie: Holzbearbeitung | Dateigröße: 3.11 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

5
- Inhaltsverzeichnis
  5
- Einleitung
  
  6
  - Bestimmungsgemäßer Gebrauch
    6
  - Ausstattung
    6
  - Lieferumfang
    7
  - Technische Daten
    7
- Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
  
  7
- Inbetriebnahme
  
  10
  - Ein- / Ausschalten
    10
  - Spantiefe Einstellen
    10
  - Staub / Späne Absaugen
    11
  - Parkschuh
    11
  - Hobelvorgang
    11
  - Kanten Anfasen
    11
  - Parallelanschlag Verwenden
    11
  - Falztiefenanschlag Verwenden
    11
  - Hobelmesser Ausbauen / Einbauen
    12
  - Antriebsriemen Wechseln
    12
- Wartung und Reinigung
  
  12
- Service
  
  13
- Garantie
  
  13
- Entsorgung
  
  13
- Konformitätserklärung / Hersteller
  
  14
Français

15
- Introduction
  
  16
  - Utilisation Conforme
    16
  - Équipement
    16
  - Fourniture
    17
  - Caractéristiques
    17
- Avertissements de Sécurité Généraux pour L'outil
  
  17
- Mise en Service
  
  20
- Entretien et Nettoyage
  
  22
- Service
  
  23
- Garantie
  
  23
- Mise au Rebut
  
  23
- Déclaration de Conformité / Fabricant
  
  24
  - Compatibilité Électromagnétique
    24

Parkside PEH 30 A1 Originalbetriebsanleitung (43 Seiten)

Marke: Parkside | Kategorie: Holzbearbeitung | Dateigröße: 2.37 MB

Inhaltsverzeichnis

English

5
- Inhaltsverzeichnis
  5
- Introduction
  
  6
  - Proper Use
    6
  - Features and Equipment
    6
  - Included Items
    6
  - Technical Data
    6
- General Power Tool Safety Warnings
  
  7
- Preparing for Use
  
  9
  - Switching on / off
    9
  - Setting the Cutting Depth
    10
  - Vacuum Extraction of Dust / Debris
    10
  - Parking Shoe
    10
  - The Planing Process
    10
  - Chamfering Edges
    10
  - Using the Guide Fence
    11
  - Using the Rebate Depth Stop
    11
  - Removing and Installing a Planer Blade
    11
  - Replacing a Drive Belt
    11
- Maintenance and Cleaning
  
  11
- Service Centre
  
  12
- Warranty
  
  12
- Disposal
  
  12
- Translation of the Original Declaration of Conformity / Manufacturer
  
  13
  - Machinery Directive
    13
  - Electromagnetic Compatibility
    13
Suomi

15
- Aluksi
  
  16
  - Määräystenmukainen Käyttö
    16
  - Varustelu
    16
  - Toimituksen Sisältö
    16
  - Tekniset Tiedot
    16
- Sähkötyökaluja Koskevat Yleiset Turvaohjeet
  
  17
- Käyttöönotto
  
  19
  - Höylää Koskevat Turvallisuusohjeet
    19
  - Alkuperäiset Varaosat / Lisälaitteet
    19
  - Käynnistys / Pysäytys
    19
  - Lastuamissyvyyden Säätö
    20
  - Pölyn / Lastujen Imeminen
    20
  - Seisontatuki
    20
  - Höylääminen
    20
  - Särmien Viistoaminen
    20
  - Suuntaisvasteen Käyttö
    20
  - Huultosyvyyden Vasteen Käyttö
    21
  - Höylän Terän Irrottaminen / Asentaminen
    21
  - Käyttöhihnan Vaihtaminen
    21
- Huolto Ja Puhdistus
  
  21
- Huolto Takuu Hävittäminen
  
  22
- Käännös Alkuperäisestä EY-Vaatimustenmukaisuusvakuutuksesta / Valmistajan
  
  23

Parkside PEH 30 A1 Originalbetriebsanleitung (45 Seiten)

Elektrohobel

Marke: Parkside | Kategorie: Hobelmaschinen | Dateigröße: 2.11 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

5
- Inhaltsverzeichnis
  5
- Einleitung
  
  6
  - Bestimmungsgemäßer Gebrauch
    6
  - Ausstattung
    6
  - Lieferumfang
    7
  - Technische Daten
    7
- Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
  
  7
- Inbetriebnahme
  
  10
- Wartung und Reinigung
  
  12
- Service
  
  12
- Garantie
  
  12
- Entsorgung
  
  13
- Konformitätserklärung / Hersteller
  
  14
Français

15

Parkside PEH 30 A1 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (35 Seiten)

Marke: Parkside | Kategorie: Holzbearbeitung | Dateigröße: 2.32 MB

Inhaltsverzeichnis

English

5
- Inhaltsverzeichnis
  5
- Introduction
  
  6
  - Proper Use
    6
  - Features and Equipment
    6
  - Included Items
    6
  - Technical Data
    6
- General Power Tool Safety Warnings
  
  7
- Preparing for Use
  
  9
  - Switching on / off
    9
  - Setting the Cutting Depth
    10
  - Vacuum Extraction of Dust / Debris
    10
  - Parking Shoe
    10
  - The Planing Process
    10
  - Chamfering Edges
    10
  - Using the Guide Fence
    11
  - Using the Rebate Depth Stop
    11
  - Removing and Installing a Planer Blade
    11
  - Replacing a Drive Belt
    11
- Maintenance and Cleaning
  
  11
- Service Centre
  
  12
- Warranty
  
  12
- Disposal
  
  12
- Translation of the Original Declaration of Conformity / Manufacturer
  
  13
  - Machinery Directive
    13
  - Electromagnetic Compatibility
    13
Dutch

15
- Inleiding
  
  16
  - Doelmatig Gebruik
    16
  - Uitvoering
    16
  - Leveringsomvang
    16
  - Technische Gegevens
    16
- Algemene Veiligheidsinstructies Voor Elektrische Gereedschappen
  
  17
- Inbedrijfstelling
  
  20
  - In- / Uitschakelen
    20
  - Spaandiepte Instellen
    20
  - Stof / Spaanders Afzuigen
    20
  - Parkeerschoen
    21
  - Schaafproces
    21
  - Randen Afschuinen
    21
  - Parallelaanslag Gebruiken
    21
  - Sponningdiepteaanslag Gebruiken
    21
  - Schaafmes Demonteren / Monteren
    21
  - Aandrijfriem Vervangen
    22
- Onderhoud en Reiniging
  
  22
- Service
  
  22
- Garantie Afvoer
  
  23
- Vertaling Van de Originele EG-Conformiteitsverklaring / Fabrikant
  
  24

Parkside PEH 30 A1 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (35 Seiten)

ELEKTROHOBEL

Marke: Parkside | Kategorie: Hobelmaschinen | Dateigröße: 2.32 MB

Inhaltsverzeichnis

Italiano

5
English

15
- Introduction
  
  16
  - Proper Use
    16
  - Features and Equipment
    16
  - Included Items
    16
  - Technical Data
    16
- General Power Tool Safety Warnings
  
  17
  - Work Area Safety
    17
  - Electrical Safety
    17
  - Personal Safety
    17
  - Power Tool Use and Care
    18
  - Service
    18
  - Safety Advice Relating Specifically to Power Planers
    18
  - Safety Instructions for Planers
    19
  - Original Accessories / Attachments
    19
- Preparing for Use
  
  19
  - Switching on / off
    19
  - Setting the Cutting Depth
    20
  - Vacuum Extraction of Dust / Debris
    20
  - Parking Shoe
    20
  - The Planing Process
    20
  - Chamfering Edges
    20
  - Using the Guide Fence
    21
  - Using the Rebate Depth Stop
    21
  - Removing and Installing a Planer Blade
    21
  - Replacing a Drive Belt
    21
- Maintenance and Cleaning
  
  21
- Service Centre
  
  22
- Warranty
  
  22
- Disposal
  
  22
- Translation of the Original Declaration of Conformity / Manufacturer
  
  23

Parkside PEH 30 A1 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (35 Seiten)

Marke: Parkside | Kategorie: Elektrohobel | Dateigröße: 0.59 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

5
- Inhaltsverzeichnis
  5
- Einleitung
  
  6
  - Bestimmungsgemäßer Gebrauch
    6
  - Ausstattung
    6
  - Lieferumfang
    7
  - Technische Daten
    7
- Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
  
  7
- Inbetriebnahme
  
  10
  - Ein- / Ausschalten
    10
  - Spantiefe Einstellen
    10
  - Staub / Späne Absaugen
    11
  - Parkschuh
    11
  - Hobelvorgang
    11
  - Kanten Anfasen
    11
  - Parallelanschlag Verwenden
    11
  - Falztiefenanschlag Verwenden
    11
  - Hobelmesser Ausbauen / Einbauen
    12
  - Antriebsriemen Wechseln
    12
- Wartung und Reinigung
  
  12
- Service
  
  13
- Garantie
  
  13
- Entsorgung
  
  13
- Konformitätserklärung / Hersteller
  
  14
Dutch

15
- Inleiding
  
  16
  - Doelmatig Gebruik
    16
  - Uitvoering
    16
  - Leveringsomvang
    17
  - Technische Gegevens
    17
- Algemene Veiligheidsinstructies Voor Elektrische Gereedschappen
  
  17
- Inbedrijfstelling
  
  20
  - In- / Uitschakelen
    20
  - Spaandiepte Instellen
    21
  - Stof / Spaanders Afzuigen
    21
  - Parkeerschoen
    21
  - Schaafproces
    21
  - Randen Afschuinen
    21
  - Parallelaanslag Gebruiken
    22
  - Sponningdiepteaanslag Gebruiken
    22
  - Schaafmes Demonteren / Monteren
    22
  - Aandrijfriem Vervangen
    22
- Onderhoud en Reiniging
  
  22
- Service
  
  23
- Garantie
  
  23
- Afvoer
  
  23
- Conformiteitsverklaring / Producent
  
  24

Parkside PEH 30 A1 Originalbetriebsanleitung (34 Seiten)

ELEKTROHOBEL

Marke: Parkside | Kategorie: Hobelmaschinen | Dateigröße: 2.33 MB

Inhaltsverzeichnis

Français

5
Deutsch

15
- Einleitung
  
  16
- Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
  
  17
- Inbetriebnahme
  
  20
  - Ein- / Ausschalten
    20
  - Spantiefe Einstellen
    20
  - Staub / Späne Absaugen
    20
  - Parkschuh
    21
  - Hobelvorgang
    21
  - Kanten Anfasen
    21
  - Parallelanschlag Verwenden
    21
  - Falztiefenanschlag Verwenden
    21
  - Hobelmesser Ausbauen / Einbauen
    21
  - Antriebsriemen Wechseln
    22
- Wartung und Reinigung
  
  22
- Service
  
  22
- Garantie Entsorgung
  
  23
- Original-EG-Konformitätserklärung / Hersteller
  
  24

Parkside PEH 30 A1 Originalbetriebsanleitung (35 Seiten)

Elektrohobel

Marke: Parkside | Kategorie: Hobelmaschinen | Dateigröße: 1.96 MB

Inhaltsverzeichnis

Parkside PEH 30 A1 Betriebsanleitung (25 Seiten)

Marke: Parkside | Kategorie: Hobelmaschinen | Dateigröße: 2.39 MB

Inhaltsverzeichnis

English

5
- Inhaltsverzeichnis
  5
- Introduction
  
  6
  - Proper Use
    6
  - Features and Equipment
    6
  - Included Items
    6
  - Technical Data
    6
- General Safety Advice for Electrical Power Tools
  
  7
- Preparing for Use
  
  10
  - Switching on / off
    10
  - Setting the Cutting Depth
    10
  - Vacuum Extraction of Dust / Debris
    10
  - Parking Shoe
    10
  - The Planing Process
    11
  - Chamfering Edges
    11
  - Using the Guide Fence
    11
  - Using the Rebate Depth Stop
    11
  - Removing and Installing a Planer Blade
    11
  - Replacing a Drive Belt
    12
- Maintenance and Cleaning
  
  12
- Service Centre
  
  12
- Warranty
  
  12
- Disposal
  
  13
- Declaration of Conformity / Manufacturer
  
  13
Deutsch

15
- Einleitung
  
  16
  - Ausstattung
    16
  - Bestimmungsgemäßer Gebrauch
    16
  - Einleitung
    16
  - Lieferumfang
    16
  - Technische Daten
    16
  - Einleitung / Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
    17
- Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
  
  17
- Inbetriebnahme
  
  20
  - Ein- / Ausschalten
    20
  - Spantiefe Einstellen
    20
  - Staub / Späne Absaugen
    20
  - Parkschuh
    21
  - Hobelvorgang
    21
  - Kanten Anfasen
    21
  - Parallelanschlag Verwenden
    21
  - Falztiefenanschlag Verwenden
    21
  - Hobelmesser Ausbauen / Einbauen
    21
  - Antriebsriemen Wechseln
    22
- Wartung und Reinigung
  
  22
- Service
  
  22
- Garantie Entsorgung
  
  23
- Konformitätserklärung / Hersteller
  
  24

Parkside PEH 30 A1 Handbücher

Parkside PEH 30 A1 Originalbetriebsanleitung (75 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

English

Introduction

General Power Tool Safety Warnings

Preparing for Use

Maintenance and Cleaning

Service Centre

Warranty

Disposal

Translation of the Original Declaration of Conformity / Manufacturer

Polski

Wstęp

Ogólne Wskazówki Bezpieczeństwa Dla Elektronarzędzi

Uruchomienie

Konserwacja I Czyszczenie

Gwarancja

Utylizacja

Serwis

Tłumaczenie Oryginału Deklaracji ZgodnośCI WE / Producent

Magyar

Bevezetés

Elektromos Szerszámokra Vonatkozó Általános Biztonsági Tudnivalók

Üzembevétel

Szerviz

Karbantartás És Tisztítás

Garancia

Mentesítés

Az Eredeti EU-Megfelelőségi Nyilatkozat Fordítása / Gyártó

Parkside PEH 30 A1 Originalbetriebsanleitung (75 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

English

Introduction

General Safety Advice for Electrical Power Tools

Preparing for Use

Maintenance and Cleaning

Service Centre

Warranty

Disposal

Declaration of Conformity / Manufacturer

Polski

Wstęp

Ogólne Wskazówki Bezpieczeństwa Dla Elektronarzędzi

Uruchomienie

Konserwacja I Czyszczenie

Serwis Gwarancja Utylizacja

Deklaracja ZgodnośCI / Producent

Magyar

Bevezetés

Elektromos Szerszámokra Vonatkozó Általános Biztonsági Tudnivalók

Üzembevétel

Karbantartás És Tisztítás

Szerviz

Garancia

Mentesítés

Konformitásnyilatkozat / Gyártó

Parkside PEH 30 A1 Originalbetriebsanleitung (65 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

English

Introduction

General Power Tool Safety Warnings

Preparing for Use

Maintenance and Cleaning

Service Centre

Warranty

Disposal

Translation of the Original Declaration of Conformity / Manufacturer

Hrvatski

Uvod

Opće Sigurnosne Upute Za Električni Alat

Stavljanje U Pogon

Redovito Održavanje I ČIšćenje

Servis

Jamstveni List

Zbrinjavanje

Prijevod Originalnog-EG-Objašnjenja Sukladnosri / Prozvođač

Parkside PEH 30 A1 Betriebsanleitung (55 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

English