Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
Parkside Anleitungen
Hobelmaschinen
PEC 200 SE
Parkside PEC 200 SE Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für Parkside PEC 200 SE. Wir haben
7
Parkside PEC 200 SE Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungs- Und Sicherheitshinweise
Parkside PEC 200 SE Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (66 Seiten)
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Elektrowerkzeuge
| Dateigröße: 1.43 MB
Inhaltsverzeichnis
English
3
Inhaltsverzeichnis
3
Introduction
4
Intended Utilisation
4
Fittings
4
Items Supplied
5
Technical Data
5
General Safety Advice for Electrical Power Tools
5
Workplace Safety
5
Electrical Safety
5
Personal Safety
6
Careful Handling and Use of Electrical Power Tools
6
Safety Advice for Electric Scraper / Carver
7
Original Ancillaries / Accessories
7
Understood Everything
7
Before Taking Tool into Use
8
Attachment Tools
8
Changing Attachments
8
Commissioning
8
Working Notices
8
Switching on / off
8
Selecting the Stroke Rate
8
Resharpening the Attachment Tools
9
Information
9
Maintenance and Cleaning
9
Disposal
9
Service Centre
9
Declaration of Conformity / Manufacturer
10
Polski
11
Wstęp
12
Użytkowanie Skrobaka Zgodne Z Przeznaczeniem
12
Wyposażenie
12
Zakres Dostawy
13
Dane Techniczne
13
Ogólne Wskazówki Bezpieczeństwa Dla Elektronarzędzi
13
Bezpieczeństwo Miejsca Pracy
13
Bezpieczeństwo Elektryczne
14
Bezpieczeństwo Osób
14
Staranne Obchodzenie Się I Użytkowanie Narzędzi Elektrycznych
15
Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa Dla Skrobaka Elektrycznego
15
Osprzęt Oryginalny / Oryginalne Urządzenia Dodatkowe
16
Czy Wszystko Jasne
16
Przed Uruchomieniem Urządzenia
16
Narzędzia Nasadkowe
16
Wymiana Nasadki
16
Uruchomienie
16
Wskazówki Robocze
17
Włączanie / Wyłączanie
17
Wybór Wstępny Liczby Skoków Na Minutę
17
Ostrzenie Narzędzi Nasadkowych
17
Konserwacja I Czyszczenie
17
Informacje
18
Usuwanie Do Odpadów
18
Serwis
18
Deklaracja ZgodnośCI / Producent
18
Magyar
19
Bevezetés
20
Rendeltetésszerű Használat
20
Felszerelés
20
A Szállítmány Tartalma
20
Műszaki Adatok
21
Elektromos Szerszámokra Vonatkozó Általános Biztonsági Tudnivalók
21
A Munkahely Biztonsága
21
Elektromos Biztonsága
21
Személyek Biztonsága
22
Az Elektromos Szerszámokkal Való Gondos Járás És Azok Gondos Használata
23
Az Elektromos Kaparóra Vonatkozó Biztonsági Tudnivalók
23
Originál Tartozékok / -Kiegészítő Készülékek
24
Mindent Megértett
24
Az Üzembevétel Előtt
24
Rátét-Szerszámok
24
A Rátét-SzerszáM Cseréje
24
Üzembevétel
24
A Munkára Vonatkozó Tudnivalók
24
Bekapcsolás / Kikapcsolás
24
A LöketszáM Beállítása
25
A Rátét-Szerszámok Fenése
25
Karbantartás És Tisztítás
25
Mentesítés
25
InformáCIók
26
Szerviz
26
Konformitásnyilatkozat / Gyártó
26
Slovenščina
27
Uvod
28
Uporaba V Skladu Z Določili
28
Oprema
28
Obseg Dobave
28
Tehnični Podatki
29
Splošna Varnostna Navodila Za Električno Orodje
29
Varnost Na Delovnem Mestu
29
Električna Varnost
29
Varnost Oseb
30
Skrbno Ravnanje in Uporaba Električnega Orodja
30
Varnostna Navodila Za Električno Strgalo
31
Originalna Oprema / Originalne Dodatne Naprave
31
Ste Vse Razumeli
31
Pred Začetkom Uporabe
31
Nastavki
31
Zamenjava Nastavka
32
Začetek Uporabe
32
Navodila Za Delo
32
Vklop / Izklop
32
Predizbira Števila Nihajev
32
Naknadno Brušenje Nastavkov
32
Informacije
33
Odstranjevanje
33
Servis
33
Izjava O Skladnosti / Izdelovalec
33
Vzdrževanje in ČIščenje
33
Čeština
35
Úvod
36
Použití Ke Stanovenému Účelu
36
Vybavení
36
Rozsah Dodávky
36
Technické Údaje
37
Všeobecné Bezpečnostní Pokyny Pro Elektrické Nástroje
37
Bezpečnost Na Pracovišti
37
Elektrická Bezpečnost
37
Bezpečnost Osob
38
Pečlivé Zacházení S ElektrickýMI Nástroji a Jejich Použití
38
Bezpečnostní Pokyny Pro Elektrickou Škrabku
39
Originální Příslušenství / Přídavná Zařízení
39
Všemu Jste Porozuměli
39
Před UvedeníM Do Provozu
39
Nástavcové Nástroje
39
VýMěna Nástavce
40
Uvedení Do Provozu
40
Pracovní Pokyny
40
Zapínání / Vypínání
40
Předvolba Počtu Zdvihů
40
Doostření Nástavcových Nástrojů
40
Informace
41
Zlikvidování
41
Servis
41
Prohlášení O Shodnosti / Výrobce
41
Údržba a Čistění
41
Slovenčina
43
Úvod
44
Použitie V Súlade S UrčeníM
44
Vybavenie Náradia
44
Obsah Dodávky
44
Technické Údaje
45
Všeobecné Bezpečnostné Pokyny Pre Elektrické Nástroje
45
Bezpečnosť Pracovného Miesta
45
Elektrická Bezpečnosť
45
Bezpečnosť Osôb
46
Bezpečná Manipulácia a Používanie Elektrických Nástrojov
46
Bezpečnostné Predpisy Pre Elektrickú Škrabku
47
Originálne Príslušenstvo /Prídavné Nástroje
47
Rozumeli Ste VšetkýM InformáCIáM
47
Spustenie Do Prevádzky
48
Upozornenia Týkajúce Sa Práce S NáradíM
48
Zapnutie / Vypnutie
48
Nastavenie Zdvihovej Frekvencie
48
Naostrenie Nadstavcov
49
Pred UvedeníM Do Prevádzky
48
Nadstavce
48
Výmena Nadstavca
48
Likvidácia
49
Servis
49
Vyhlásenie O Zhode / Vyhlásenie Výrobcu
50
Informácie
49
Údržba a Čistenie
49
Hrvatski
51
Uvod
52
Namjenska Uporaba
52
Oprema
52
Opseg Pošiljke
52
Tehnički Podaci
53
Opće Sigurnosne Upute Za Električni Alat
53
Sigurnost Na Radnom Mjestu
53
Električna Sigurnost
53
Sigurnost Osoba
54
Pažljivo Postupanje S Električnim Uređajima I Njihovo Korištenje
54
Sigurnosne Upute Za Električno Strugalo
55
Originalna Dodatna Oprema /Dodatni Uređaji
55
Dali Ste Sve Razumjeli
55
Prije Stavljanja U Pogon
55
Nasadni Alat
55
Zamjena Sastavka
56
Stavljanje U Pogon
56
Radne Upute
56
Uključivanje / Isključivanje
56
Odabir Broja Podizaja
56
Oštrenje Nasadnog Alata
56
Informacije
57
Zbrinjavanje
57
Servis
57
Objašnjenje Konformnosti / Proizvođač
57
Redovito Održavanje I ČIšćenje
57
Deutsch
59
Einleitung
60
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
60
Ausstattung
60
Lieferumfang
61
Technische Daten
61
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
61
Arbeitsplatz-Sicherheit
61
Elektrische Sicherheit
62
Sicherheit von Personen
62
Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeugs
63
Sicherheitshinweise für Elektroschaber
63
Vor der Inbetriebnahme
64
Originalzubehör / -Zusatzgeräte
64
Alles Verstanden
64
Aufsatzwerkzeuge
64
Aufsatz Wechseln
64
Inbetriebnahme
64
Arbeitshinweise
64
Einschalten / Ausschalten
65
Hubzahl Vorwählen
65
Aufsatzwerkzeuge Nachschärfen
65
Wartung und Reinigung
65
Entsorgung
65
Service
66
Konformitätserklärung / Hersteller
66
Informationen
66
Werbung
Parkside PEC 200 SE Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (58 Seiten)
ELEKTROSCHABER
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Werkzeuge
| Dateigröße: 1.31 MB
Inhaltsverzeichnis
English
3
Inhaltsverzeichnis
3
Introduction
4
Intended Utilisation
4
Fittings
4
Items Supplied
5
Technical Data
5
General Safety Advice for Electrical Power Tools
5
Workplace Safety
5
Electrical Safety
5
Personal Safety
6
Careful Handling and Use of Electrical Power Tools
6
Safety Advice for Electric Scraper / Carver
7
Original Ancillaries / Accessories
7
Understood Everything
7
Before Taking Tool into Use
8
Attachment Tools
8
Changing Attachments
8
Commissioning
8
Working Notices
8
Switching on / off
8
Selecting the Stroke Rate
8
Resharpening the Attachment Tools
9
Information
9
Maintenance and Cleaning
9
Disposal
9
Service Centre
9
Declaration of Conformity / Manufacturer
10
Suomi
11
Aluksi
12
Määräystenmukainen Käyttö
12
Toimituslaajuus
12
Varusteet
12
Tekniset Tiedot
13
Sähkötyökaluja Koskevat Yleiset Turvaohjeet
13
Työpaikkaturvallisuus
13
Sähköturvallisuus
13
Henkilöiden Turvallisuus
14
Sähkötyökalujen Huolellinen Käsittely Ja Käyttö
14
Sähkökaapimen Turvaohjeet
15
Alkuperäiset Tarvikkeet / Lisälaitteet
15
Ymmärsitkö Kaiken
15
Ennen Käyttöönottoa
15
Lisätyökalut
15
Työkalun Vaihtaminen
16
Työskentelyohjeita
16
Virran Kytkeminen / Katkaiseminen
16
Iskuluvun Esivalinta
16
Lisätyökalujen Teroittaminen
16
Huolto Ja Puhdistus
17
Hävittäminen
17
Yleisiä Tietoja
17
Huolto
17
Vaatimustenmukaisuusvakuutus / Valmistaja
17
Svenska
19
Inledning
20
Föreskriven Användning
20
Utrustning
20
Leveransens Omfattning
20
Tekniska Specifikationer
21
Allmänna Säkerhetsanvisningar För Elverktyg
21
Säkerhet På Arbetsplatsen
21
Elsäkerhet
21
Personsäkerhet
22
Omsorgsfull Hantering Och Användning Av Elverktyg
22
Säkerhetanvisningar För Elschavare
23
Originaltillbehör / Extrautrustning
23
Har du Förstått Allt
23
Innan du Börjar Använda Elskrapan
23
Tillsatsverktyg
23
Byta Tillbehör
24
Börja Använda Elskrapan
24
Arbetsanvisningar
24
Starta / Stänga Av
24
Ställa in Slaglängd
24
Efterslipa Tillsatsverktyg
24
Rengöring Och Skötsel Avfallshantering Information
25
Service
25
Konformitetsdeklaration / Tillverkarintyg
25
Dansk
27
Indledning
28
Bestemmelsesmæssig Brug
28
Udstyr
28
Medfølger Ved Køb
28
Tekniske Data
29
Generelle Sikkerhedsinstrukser for Elektrisk Værktøj
29
Sikkerhed På Arbejdsstedet
29
Elektrisk Sikkerhed
29
Personlig Sikkerhed
30
Omhu I Omgangen Med Og Anvendelsen Af Elektriske Redskaber
30
Sikkerhedsanvisninger for Elektroskraber
31
Originalt Tilbehør / Originale Ekstraenheder
31
Har du Forstået Alt
31
Ibrugtagning
32
Arbejdsanvisninger
32
Start / Stop
32
Forvalg Af Slagtal
32
Efterslibning Af Værktøjer
33
Før Ibrugtagning
32
Værktøjer
32
Udskiftning Af Opsats
32
Informationer
33
Pasning Og Rengøring
33
Bortskaffelse
33
Service
33
Konformitetserklæring / Fremstiller
34
Norsk
35
Innledning
36
Forskriftsmessig Bruk
36
Utrustning
36
Leveringsomfang
36
Tekniske Data
37
Generelle Sikkerhetsanvisninger for Elektroverktøy
37
Sikkerhed På Arbejdsstedet
37
Elektrisk Sikkerhed
37
Personlig Sikkerhed
38
Omhu I Omgangen Med Og Anvendelsen Af Elektriske Redskaber
38
Sikkerhetshenvisninger for Elektrisk Skrape
39
Originaltilbehør / -Ekstraapparater
39
Har du Forstått Alt
39
Før du Tar I Bruk
39
Vektøypåsatser
39
Skifte Oppsats
40
Ta I Bruk
40
Arbeidsanvisninger
40
Inn-/Utkople
40
Forvelge Slagtall
40
Skjerpe Verktøypåsats
40
Vedlikehold Og Rengjøring Avfallshåndtering Opplysninger
41
Service
41
Erklæring Om Samsvar / Produsent
41
Ελληνικά
43
Eισαγωγή
44
Χρήση Σύμφωνα Με Τους Κανονισμούς
44
Εξοπλισμός
44
Περιεχόμενα Παράδοσης
45
Τεχνικά Δεδομένα
45
Γενικές Υποδείξεις Ασφάλειας Για Ηλεκτρικά Εργαλεία
45
Θέση Εργασίας-Ασφάλεια
45
Ηλεκτρική Ασφάλεια
46
Ασφάλεια Ατόμων
46
Ασφαλής Λειτουργία Και Χρήση Ηλεκτρονικών Συσκευών
47
Υποδείξεις Ασφάλειας Για Ηλεκτρική Ξύστρα
47
Αυθεντικά Εξαρτήματα / Πρόσθετες Συσκευές
48
Εγιναν Όλα Κατανοητά
48
Πριν Από Τη Θέση Σε Λειτουργία Εργαλεία Χρήσης
48
Αντικατάσταση Σετ
48
Θέση Σε Λειτουργία
49
Υποδείξεις Εργασίας
49
Ενεργοποίηση / Απενεργοποίηση
49
Προεπιλογή Αριθμού Εμβολισμών
49
Ακόνισμα Εργαλείων Χρήσης
49
Συντήρηση Και Καθαρισμός
49
Απόσυρση
50
Πληροφορίες
50
Σέρβις
50
Δήλωση Συμμόρφωσης / Κατασκευαστής
50
Deutsch
51
Einleitung
51
Einleitung
52
Ausstattung
52
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
52
Lieferumfang
53
Technische Daten
53
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
53
Arbeitsplatz-Sicherheit
53
Elektrische Sicherheit
54
Sicherheit von Personen
54
Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeugs
55
Sicherheitshinweise für Elektroschaber
55
Originalzubehör / -Zusatzgeräte
56
Alles Verstanden
56
Vor der Inbetriebnahme
56
Aufsatzwerkzeuge
56
Aufsatz Wechseln
56
Arbeitshinweise
56
Einschalten / Ausschalten
57
Hubzahl Vorwählen
57
Aufsatzwerkzeuge Nachschärfen
57
Wartung und Reinigung
57
Entsorgung
57
Service
58
Konformitätserklärung / Hersteller
58
Informationen
58
Parkside PEC 200 SE Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (42 Seiten)
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Elektrowerkzeuge
| Dateigröße: 1.06 MB
Inhaltsverzeichnis
Deutsch
3
Inhaltsverzeichnis
3
Einleitung
4
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
4
Ausstattung
4
Lieferumfang
5
Technische Daten
5
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
5
Arbeitsplatz-Sicherheit
5
Elektrische Sicherheit
6
Sicherheit von Personen
6
Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeugs
7
Sicherheitshinweise für Elektroschaber
7
Originalzubehör / -Zusatzgeräte
8
Alles Verstanden
8
Vor der Inbetriebnahme
8
Aufsatzwerkzeuge
8
Aufsatz Wechseln
8
Inbetriebnahme
8
Arbeitshinweise
8
Einschalten / Ausschalten
9
Hubzahl Vorwählen
9
Aufsatzwerkzeuge Nachschärfen
9
Wartung und Reinigung
9
Entsorgung
9
Service
10
Konformitätserklärung / Hersteller
10
Informationen
10
Français
11
Introduction
12
Utilisation Conforme
12
Équipement
12
Fourniture
12
Caractéristiques
13
Instructions de Sécurité Générales pour les Outils Électriques
13
Sécurité du Poste de Travail
13
Sécurité Électrique
13
Sécurité Personnelle
14
Manipulation Prudente et Usage D'outils Électriques
15
Consignes de Sécurité pour le Racloir Électrique
15
Accessoires / Équipements D'origine
15
Tout Est Clair
15
Avant la Mise en Service
16
Outils
16
Remplacement des Outils
16
Mise en Service
16
Instructions de Travail
16
Mise en Marche / Extinction
16
Sélection de la Vitesse
16
Affûtage des Outils
17
Informations
17
Entretien et Nettoyage
17
Mise au Rebut
17
Service
17
Déclaration de Conformité / Fabricant
18
Compatibilité Électromagnétique
18
Italiano
19
Introduzione
20
Uso Conforme
20
Allestimento
20
Volume Della Fornitura
20
Dati Tecnici
21
Istruzioni DI Sicurezza Generali Per Utensili Elettrici
21
Sicurezza Dell'area DI Lavoro
21
Sicurezza Elettrica
21
Sicurezza Delle Persone
22
Utilizzo Attento DI Dispositivi Elettrici
23
Indicazioni DI Sicurezza Per Raschiatore Elettrico
23
Accessori Originali / Apparecchi Aggiuntivi
24
Tutto Chiaro
24
Prima Della Messa in Funzione
24
Utensili Inseribili
24
Sostituzione Dell'accessorio
24
Messa in Funzione
24
Avvertenze DI Lavoro
24
Accensione / Spegnimento
24
Preselezione del Numero DI Corse
25
Affilatura Degli Utensili Inseribili
25
Manutenzione E Pulizia
25
Smaltimento
25
Informazioni
26
Assistenza
26
Dichiarazione DI Conformità / Produttore
26
Dutch
27
Inleiding
28
Gebruik Volgens de Bestemming
28
Uitrusting
28
Inhoud Van Het Pakket
29
Technische Gegevens
29
Algemene Veiligheidsinstructies Voor Elektrische Gereedschappen
29
Veiligheid Op de Werkplek
29
Elektrische Veiligheid
30
Veiligheid Van Personen
30
Zorgvuldige Omgang Met en Gebruik Van Elektrische Apparaten
31
Veiligheidsinstructies Voor Elektrische Krabbers
31
Originele Toebehoren en Aanvullende Apparaten
32
Alles Begrepen
32
Voorafgaand Aan Ingebruikname
32
Opzetgereedschappen
32
Opzetstuk Vervangen
32
Werkinstructies
32
Inschakelen / Uitschakelen
33
Toerental Vooraf Instellen
33
Opzetgereedschappen Slijpen
33
Onderhoud en Reiniging
33
Afvoer
33
Informatie
34
Service
34
Conformiteitsverklaring / Producent
34
Português
35
Introdução
36
Utilização Correcta
36
Equipamento
36
Material Fornecido
36
Dados Técnicos
37
Indicações de Segurança Gerais para Ferramentas Eléctricas
37
Segurança no Local de Trabalho
37
Segurança Eléctrica
38
Segurança Pessoal
38
Manuseamento E Utilização Cuidada de Ferramentas Eléctricas
39
Indicações de Segurança para a Espátula Eléctrica
39
Acessórios / Dispositivos Adicionais Originais
40
Compreendeu Tudo
40
Antes da Colocação Em Funcionamento
40
Ferramentas para Aplicação
40
Substituir Aplicador
40
Colocação Em Funcionamento
40
Indicações de Trabalho
40
Ligar / Desligar
41
Pré-Seleccionar O Número de Cursos
41
Reafiar Ferramentas para Aplicação
41
Manutenção E Limpeza
41
Informações
42
Eliminação
42
Assistência Técnica
42
Declaração de Conformidade / Fabricante
42
Werbung
Parkside PEC 200 SE Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (38 Seiten)
ELEKTROSCHABER
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Hobelmaschinen
| Dateigröße: 2.68 MB
Inhaltsverzeichnis
English
4
Inhaltsverzeichnis
4
Introduction
5
Intended Utilisation
5
Fittings
5
Items Supplied
5
Technical Data
6
General Safety Advice for Electrical Power Tools
6
Workplace Safety
6
Electrical Safety
6
Personal Safety
7
Careful Handling and Use of Electrical Power Tools
7
Safety Advice for Electric Scraper / Carver
8
Original Ancillaries / Accessories
8
Understood Everything
8
Before Taking Tool into Use
8
Attachment Tools
8
Changing Attachments
9
Commissioning
9
Working Notices
9
Switching on / off
9
Selecting the Stroke Rate
9
Resharpening the Attachment Tools
9
Maintenance and Cleaning
10
Disposal
10
Information
10
Service Centre
10
Warranty
10
Declaration of Conformity / Manufacturer
11
Machinery Directive
11
Electromagnetic Compatibility
11
Polski
12
Wstęp
13
Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
13
Wyposażenie
13
Zakres Dostawy
14
Dane Techniczne
14
Ogólne Wskazówki Bezpieczeństwa Dla Elektronarzędzi
14
Bezpieczeństwo Miejsca Pracy
14
Bezpieczeństwo Elektryczne
15
Bezpieczeństwo Osób
15
Staranne Obchodzenie Się I Użytkowanie Narzędzi Elektrycznych
16
Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa Dla Skrobaka Elektrycznego
16
Osprzęt Oryginalny / Oryginalne Urządzenia Dodatkowe
17
Czy Wszystko Jasne
17
Przed Uruchomieniem Urządzenia
17
Narzędzia Nasadkowe
17
Wymiana Nasadki
17
Uruchomienie
17
Wskazówki Robocze
18
Włączanie / Wyłączanie
18
Wybór Wstępny Liczby Skoków Na Minutę
18
Ostrzenie Narzędzi Nasadkowych
18
Konserwacja I Czyszczenie
18
Informacje
19
Utylizacja
19
Serwis
19
Gwarancja
19
Deklaracja ZgodnośCI / Producent
20
Slovenščina
22
Uvod
23
Uporaba V Skladu Z Določili
23
Oprema
23
Obseg Dobave
23
Tehnični Podatki
24
Splošna Varnostna Navodila Za Električno Orodje
24
Varnost Na Delovnem Mestu
24
Električna Varnost
24
Varnost Oseb
25
Skrbno Ravnanje in Uporaba Električnega Orodja
25
Varnostna Navodila Za Električno Strgalo
26
Originalna Oprema / Originalne Dodatne Naprave
26
Ste Vse Razumeli
26
Pred Začetkom Uporabe
26
Nastavki
26
Zamenjava Nastavka
27
Začetek Uporabe
27
Navodila Za Delo
27
Vklop / Izklop
27
Predizbira Števila Nihajev
27
Naknadno Brušenje Nastavkov
27
Informacije
28
Odstranjevanje
28
Servis
28
Garancija
28
Izjava O Skladnosti / Izdelovalec
29
Vzdrževanje in ČIščenje
28
Deutsch
30
Einleitung
31
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
31
Ausstattung
31
Lieferumfang
31
Technische Daten
32
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
32
Arbeitsplatz-Sicherheit
32
Elektrische Sicherheit
32
Sicherheit von Personen
33
Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeugs
34
Sicherheitshinweise für Elektroschaber
34
Originalzubehör / -Zusatzgeräte
34
Alles Verstanden
35
Vor der Inbetriebnahme
35
Aufsatzwerkzeuge
35
Aufsatz Wechseln
35
Inbetriebnahme
35
Arbeitshinweise
35
Einschalten / Ausschalten
35
Hubzahl Vorwählen
35
Aufsatzwerkzeuge Nachschärfen
36
Informationen
36
Wartung und Reinigung
36
Entsorgung
36
Service
36
Garantie
37
Konformitätserklärung / Hersteller
37
Parkside PEC 200 SE Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (36 Seiten)
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Elektrowerkzeuge
| Dateigröße: 2.63 MB
Inhaltsverzeichnis
Español
4
Inhaltsverzeichnis
4
Introducción
5
Utilización Correcta
5
Equipamiento
5
Contenido
5
Datos Técnicos
6
Indicaciones Generales de Seguridad para Herramientas Eléctricas
6
Seguridad en el Lugar de Trabajo
6
Seguridad Eléctrica
6
Seguridad de las Personas
7
Manejo y Uso Cuidadoso de las Herramientas Eléctricas
7
Indicaciones de Seguridad para la Rascadora Eléctrica
8
Accesorios y Componentes Adicionales Originales
8
Entendido
9
Antes de la Puesta en Marcha
9
Herramientas de Cabezal
9
Cambio de Cabezal
9
Puesta en Marcha
9
Indicaciones de Trabajo
9
Conectar / Desconectar
9
Preselección del Número de Carreras
10
Afilado de las Herramientas de Cabezal
10
Limpieza y Mantenimiento
10
Eliminación
10
Informaciones
11
Asistencia
11
Garantía
11
Declaración de Conformidad / Fabricante
11
Italiano
12
Introduzione
13
Uso Conforme
13
Allestimento
13
Volume Della Fornitura
13
Dati Tecnici
14
Istruzioni DI Sicurezza Generali Per Utensili Elettrici
14
Sicurezza Dell'area DI Lavoro
14
Sicurezza Elettrica
15
Sicurezza Delle Persone
15
Utilizzo Attento DI Dispositivi Elettrici
16
Indicazioni DI Sicurezza Per Raschiatore Elettrico
16
Accessori Originali / Apparecchi Aggiuntivi
17
Tutto Chiaro
17
Prima Della Messa in Funzione
17
Utensili Inseribili
17
Sostituzione Dell'accessorio
17
Messa in Funzione
17
Avvertenze DI Lavoro
17
Accensione / Spegnimento
17
Preselezione del Numero DI Corse
18
Affilatura Degli Utensili Inseribili
18
Informazioni
18
Manutenzione E Pulizia
18
Smaltimento
18
Assistenza
18
Garanzia
19
Dichiarazione DI Conformità / Produttore
19
English
20
Introduction
21
Intended Utilisation
21
Fittings
21
Items Supplied
21
Technical Data
22
General Safety Advice for Electrical Power Tools
22
Workplace Safety
22
Electrical Safety
22
Personal Safety
23
Careful Handling and Use of Electrical Power Tools
23
Safety Advice for Power Scraper
24
Original Ancillaries / Accessories
24
Understood Everything
24
Before Taking Tool into Use
24
Attachment Tools
24
Changing Attachments
25
Commissioning
25
Working Notices
25
Switching on / off
25
Selecting the Stroke Rate
25
Resharpening the Attachment Tools
25
Maintenance and Cleaning
26
Information
26
Service Centre
26
Warranty
26
Declaration of Conformity / Manufacturer
27
Machinery Directive
27
Electromagnetic Compatibility
27
Disposal
26
Deutsch
28
Einleitung
29
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
29
Ausstattung
29
Lieferumfang
29
Technische Daten
30
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
30
Arbeitsplatz-Sicherheit
30
Elektrische Sicherheit
30
Sicherheit von Personen
31
Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeugs
32
Sicherheitshinweise für Elektroschaber
32
Originalzubehör / -Zusatzgeräte
32
Alles Verstanden
33
Vor der Inbetriebnahme
33
Aufsatzwerkzeuge
33
Aufsatz Wechseln
33
Inbetriebnahme
33
Arbeitshinweise
33
Einschalten / Ausschalten
33
Hubzahl Vorwählen
33
Aufsatzwerkzeuge Nachschärfen
34
Informationen
34
Wartung und Reinigung
34
Entsorgung
34
Service
34
Garantie
35
Konformitätserklärung / Hersteller
35
Parkside PEC 200 SE Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (28 Seiten)
ELEKTROSCHABER
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Hobelmaschinen
| Dateigröße: 2.56 MB
Inhaltsverzeichnis
Français
4
Inhaltsverzeichnis
4
Introduction
5
Utilisation Conforme
5
Équipement
5
Fourniture
5
Caractéristiques
6
Instructions de Sécurité Générales pour les Outils Électriques
6
Sécurité du Poste de Travail
6
Sécurité Électrique
6
Sécurité Personnelle
7
Manipulation Prudente et Usage D'outils Électriques
8
Consignes de Sécurité pour le Racloir Électrique
8
Accessoires / Équipements D'origine
8
Tout Est Clair
8
Avant la Mise en Service
9
Outils
9
Remplacement des Outils
9
Mise en Service
9
Instructions de Travail
9
Mise en Marche / Extinction
9
Sélection de la Vitesse
9
Affûtage des Outils
10
Informations
10
Entretien et Nettoyage
10
Mise au Rebut
10
Service
10
Garantie
10
Déclaration de Conformité / Fabricant
11
Compatibilité Électromagnétique
11
Dutch
12
Inleiding
13
Gebruik Volgens de Bestemming
13
Uitrusting
13
Inhoud Van Het Pakket
14
Technische Gegevens
14
Algemene Veiligheidsinstructies Voor Elektrische Gereedschappen
14
Veiligheid Op de Werkplek
14
Elektrische Veiligheid
15
Veiligheid Van Personen
15
Zorgvuldige Omgang Met en Gebruik Van Elektrische Apparaten
16
Veiligheidsinstructies Voor Elektrische Krabbers
16
Originele Toebehoren en Aanvullende Apparaten
17
Alles Begrepen
17
Voorafgaand Aan Ingebruikname
17
Opzetgereedschappen
17
Opzetstuk Vervangen
17
Werkinstructies
17
Inschakelen / Uitschakelen
18
Toerental Vooraf Instellen
18
Opzetgereedschappen Slijpen
18
Onderhoud en Reiniging
18
Afvoer
18
Informatie
19
Service
19
Garantie
19
Conformiteitsverklaring / Producent
19
Deutsch
20
Einleitung
21
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
21
Ausstattung
21
Lieferumfang
21
Technische Daten
22
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
22
Arbeitsplatz-Sicherheit
22
Elektrische Sicherheit
22
Sicherheit von Personen
23
Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeugs
24
Sicherheitshinweise für Elektroschaber
24
Originalzubehör / -Zusatzgeräte
24
Alles Verstanden
25
Vor der Inbetriebnahme
25
Aufsatzwerkzeuge
25
Aufsatz Wechseln
25
Inbetriebnahme
25
Arbeitshinweise
25
Einschalten / Ausschalten
25
Hubzahl Vorwählen
25
Aufsatzwerkzeuge Nachschärfen
26
Informationen
26
Wartung und Reinigung
26
Entsorgung
26
Service
26
Garantie
27
Konformitätserklärung / Hersteller
27
Parkside PEC 200 SE Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (28 Seiten)
ELEKTROSCHABER
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Werkzeuge
| Dateigröße: 2.15 MB
Inhaltsverzeichnis
English
4
Inhaltsverzeichnis
4
Introduction
5
Intended Utilisation
5
Fittings
5
Items Supplied
5
Technical Data
6
General Safety Advice for Electrical Power Tools
6
Workplace Safety
6
Electrical Safety
6
Personal Safety
7
Careful Handling and Use of Electrical Power Tools
7
Safety Advice for Power Scraper
8
Original Ancillaries / Accessories
8
Understood Everything
8
Before Taking Tool into Use
8
Attachment Tools
8
Changing Attachments
9
Commissioning
9
Working Notices
9
Switching on / off
9
Selecting the Stroke Rate
9
Resharpening the Attachment Tools
9
Information
10
Maintenance and Cleaning
10
Disposal
10
Service Centre
10
Warranty
10
Declaration of Conformity / Manufacturer
11
Dansk
12
Indledning
13
Bestemmelsesmæssig Brug
13
Udstyr
13
Medfølger Ved Køb
13
Tekniske Data
14
Generelle Sikkerhedsinstrukser for Elektrisk Værktøj
14
Sikkerhed På Arbejdsstedet
14
Elektrisk Sikkerhed
14
Personlig Sikkerhed
15
Omhu I Omgangen Med Og Anvendelsen Af Elektriske Redskaber
15
Sikkerhedsanvisninger for Elektroskraber
16
Originalt Tilbehør / Originale Ekstraenheder
16
Har du Forstået Alt
16
Før Ibrugtagning
17
Værktøjer
17
Udskiftning Af Opsats
17
Ibrugtagning
17
Arbejdsanvisninger
17
Start / Stop
17
Forvalg Af Slagtal
17
Efterslibning Af Værktøjer
18
Informationer
18
Pasning Og Rengøring
18
Bortskaffelse
18
Service
18
Garanti
18
Konformitetserklæring / Fremstiller
19
Deutsch
20
Einleitung
21
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
21
Ausstattung
21
Lieferumfang
21
Technische Daten
22
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
22
Arbeitsplatz-Sicherheit
22
Elektrische Sicherheit
22
Sicherheit von Personen
23
Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeugs
24
Sicherheitshinweise für Elektroschaber
24
Originalzubehör / -Zusatzgeräte
24
Alles Verstanden
25
Vor der Inbetriebnahme
25
Aufsatzwerkzeuge
25
Aufsatz Wechseln
25
Inbetriebnahme
25
Arbeitshinweise
25
Einschalten / Ausschalten
25
Hubzahl Vorwählen
25
Aufsatzwerkzeuge Nachschärfen
26
Informationen
26
Wartung und Reinigung
26
Entsorgung
26
Service
26
Garantie
27
Konformitätserklärung / Hersteller
27
Werbung
Verwandte Produkte
Parkside PEH 30 A1
Parkside PEH 30
Parkside PEH 950
Parkside PEH 900
Parkside PEH 30 B2
Parkside PHA 12 A1
Parkside PADM 1250 A1
Parkside PEC 200
Parkside Pet 25
Parkside PET 23 VARIO
Parkside Kategorien
Schleifmaschinen
Werkzeuge
Elektrowerkzeuge
Bohrmaschinen
Akkuschrauber
Weitere Parkside Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen