Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
Gaggenau Anleitungen
Kühlschränke
ry 495
Gaggenau ry 495 Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für Gaggenau ry 495. Wir haben
1
Gaggenau ry 495 Anleitung zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Gebrauchsanleitung
Gaggenau ry 495 Gebrauchsanleitung (170 Seiten)
Marke:
Gaggenau
| Kategorie:
Kühlschränke
| Dateigröße: 4.11 MB
Inhaltsverzeichnis
Deutsch
4
Inhaltsverzeichnis
4
Technische Sicherheit
6
Beim Gebrauch
6
Gratulation
6
Bevor Sie das Gerät in Betrieb Nehmen
6
Sicherheits und Warnhinweise
6
Altgerät Entsorgen
7
Hinweise zur Entsorgung
7
Kinder IM Haushalt
7
Allgemeine Bestimmungen
7
Verpackung Entsorgen
7
Wichtige Hinweise
8
Aufstellort
8
Einbau Nische
8
Einbau des Gerätes
8
Transport
9
Gerät an das Wassernetz Anschließen
9
Elektrischer Anschluss
9
Gerät Ausrichten
10
Filterpatrone Einbauen
10
Ihr Neues Gerät
12
Bedienblende
13
Gerät in Betrieb Nehmen
14
Hinweise zum Betrieb
14
Kühlraum Türen Öffnen und Schließen
14
Schnelleis
15
Funktionen der Steuerung
15
Gefrierraumtemperatur Einstellen
15
Temperatur Einstellen
15
Kühlraumtemperatur Einstellen
15
Anzeige Filterwechsel
16
Urlaubs Modus
16
Temperatur Alarm
17
Tür Alarm
17
Superkühlen/Supergefrieren
18
Setup Modus
18
Trinkwasserqualität
19
Wasser Entnehmen
19
Bei Inbetriebnahme des Neuen Gerätes Beachten
19
Eisbereiter und Wasserspender
19
Hinweise zum Betrieb des Eisbereiters
20
Eiswürfel Entnehmen
20
Eiswürfelschale Herausnehmen und Reinigen
20
Eisbereiter ein und Ausschalten
20
Kühlraum
21
Lebensmittel wie Folgt Einordnen
21
Beim Einordnen der Lebensmittel Beachten
21
Obst und Gemüsefächer mit Regelbarer Luftfeuchtigkeit
21
Frischkühlfach mit Regelbarer Temperatur
22
Gestaltung des Kühlraums
23
Lebensmittel selbst Einfrieren
24
Tiefkühlkost Lagern
24
Gefrierraum
24
So Verpacken Sie Richtig
25
Gefriervermögen
25
Haltbarkeit des Gefriergutes
25
Gefriergut Auftauen
25
Gefrierraum Schublade Ausbauen
25
Gestaltung des Gefrierraums
26
Wasserfilter
27
Filterpatrone Wechseln
27
Hinweise zum Wasserfilter
27
Spezifikations und Leistungsdatenblatt für Kühlschrank Wasserfilterpatrone
28
Allgemeine Benutzungsbedingungen
28
Technische Einzelheiten
28
So können Sie Energie Sparen
29
Betriebsgeräusche
29
Normale Geräusche
29
Geräusche, die sich Leicht Beheben Lassen wenn
29
Abtauen
29
Gerät Ausschalten
29
Gerät Stilllegen
29
Bei Kürzerer Abwesenheit (bis zu 3 Monaten)
29
Bei Längerer Abwesenheit (Mehr als 3 Monate) und bei Raumtemperatur unter 13 ºC
30
Gerät Reinigen
30
Kleine Störungen selbst Beheben
31
Bevor Sie den Kundendienst Rufen
31
Glühlampenwechsel
36
Kühlraum
36
Gefrierraum
36
Kundendienst Rufen / Typenschild
36
English
37
Before Operating the Appliance
39
Congratulations
39
During Operation
39
Safety
39
Safety and Warning Information
39
Children in the Household
40
Directions for Disposal
40
Disposal of Old Appliances
40
Disposal of Packaging
40
General Requirements
40
Important Information
41
Installation in Corners
41
Installation Location
41
Installation of the Appliance
41
Connecting the Appliance to the Water Supply
42
Electrical Connection
42
Transport
42
Aligning the Appliance
43
Installing the Filter Cartridge
43
Your New Appliance
45
Control Panel
46
Notes on Using the Appliance
47
Opening and Closing Fridge Compartment Doors
47
Switching on the Appliance
47
Control Functions
48
Quick Freeze
48
Setting the Freezer Compartment Temperature
48
Setting the Fridge Compartment Temperature
48
Setting the Temperatures
48
Holiday Mode
49
Replace Filter Display
49
Door Alarm
50
Temperature Alarm
50
Setup Mode
51
Super Cool/Super Freeze
51
Drinking Water Quality
52
Ice Maker and Water Dispenser
52
To Dispense Water
52
When the New Appliance Is Used for the First Time, Note the Following
52
Directions for Using the Ice Maker
53
Removing and Cleaning the Ice Cube Container
53
To Remove Ice Cubes
53
Turning the Ice Maker on and off
53
Arrange Food as Follows
54
Fridge Compartment
54
Fruit and Vegetable Drawers with Adjustable Humidity
54
When Arranging the Food, Bear in Mind the Following
54
Fresh Cool Compartment with Adjustable Temperature
55
Fridge Compartment
56
Freezer Compartment
57
Freezing Food Yourself
57
Storing Deep Frozen Food
57
Freezing Capacity
58
Removing the Freezer Compartment Drawer
58
Storage Life of Frozen Food
58
Thawing out Frozen Food
58
To Pack the Food Correctly
58
Freezer Compartment Arrangement
59
Information on the Water Filter
60
To Replace the Filter Cartridge
60
Water Filter
60
General Use Conditions
61
Technical Details
61
Defrosting
62
Disconnecting the Appliance
62
For a Shorter Period of Non Use (up to 3 Months)
62
How to Save Energy
62
Noises that Are Easy to Remedy if
62
Normal Noises
62
Operating Noises
62
To Switch off the Appliance
62
Cleaning the Appliance
63
For an Extended Period of Non Use (more than 3 Months) and for an Ambient Temperature Less than 13 ºC
63
Before You Call Customer Service
64
Repairing Minor Malfunctions Yourself
64
Call Customer Service /Nameplate
69
Freezer Compartment
69
Fridge Compartment
69
Light Bulb Replacement
69
Français
70
Avant de Mettre L'appareil en Service
72
Consignes de Sécurité et Avertissements
72
Félicitations
72
Pendant L'utilisation
72
Sécurité Technique
72
Conseils pour la Mise au Rebut
73
Dispositions Générales
73
Les Enfants et L'appareil
73
Mise au Rebut de L'ancien Appareil
73
Mise au Rebut de L'emballage
73
Cavité D'incorporation
74
Installation de L'appareil
74
Lieu D'installation
74
Remarques Importantes
74
Branchement Électrique
75
Raccordement de L'appareil au Réseau D'eau
75
Transport
75
Ajuster L'appareil
76
Mise en Place de la Cartouche Filtrante
76
Votre Nouvel Appareil
78
Bandeau de Commande
79
Conseils D'utilisation
80
Mise en Service de L'appareil
80
Ouverture et Fermeture des Portes du Compartiment Réfrigérateur
80
Confection Rapide de Glaçons
81
Fonctions de Commande
81
Réglage de la Température
81
Réglage de la Température du Compartiment Congélateur
81
Réglage de la Température du Compartiment Réfrigérateur
81
Affichage de L'échéance de Changement du Filtre
82
Mode Vacances
82
Alarme de Porte
83
Alarme de Température
83
Mode de Configuration
84
Super Réfrigération / Super Congélation
84
Consignes à Respecter Lors de la Mise en Service de Votre Nouvel Appareil
85
Distributeur de Glaçons et D'eau
85
Prélèvement D'eau
85
Qualité de L'eau Potable
85
Mise en Service et Arrêt du Distributeur de Glaçons
86
Prélèvement de Glaçons
86
Remarques Concernant le Fonctionnement du Distributeur de Glaçons
86
Retrait et Nettoyage du Bac à Glaçons
86
Bacs à Fruits et Légumes à Humidité Régulée
87
Compartiment Réfrigérateur
87
Consignes à Respecter pour le Rangement des Produits Alimentaires
87
Rangez les Produits Alimentaires comme Suit
87
Compartiment Fraîcheur Avec Régulation de la Température
88
Aménagement du Compartiment Réfrigérateur
89
Compartiment Congélateur
90
Congeler Soi Même les Aliments
90
Stockage des Produits Surgelés
90
Capacité de Congélation
91
Durée de Conservation des Aliments Congelés
91
Décongélation des Produits
91
Démontage du Tiroir du Compartiment Congélateur
91
Voici la Meilleure façon de Procéder pour Emballer les Aliments
91
Aménagement du Compartiment Congélateur
92
Changement de la Cartouche Filtrante
93
Filtre à Eau
93
Remarques Concernant le Filtre à Eau
93
Caractéristiques Techniques
94
Conditions Générales D'utilisation
94
Absence de Courte Durée (moins de 3 Mois)
95
Bruits de Fonctionnement
95
Bruits Faciles à Supprimer
95
Bruits Parfaitement Normaux
95
Coupure de L'appareil
95
Economies D'énergie
95
Mise Hors Service de L'appareil
95
Si Vous Dégivrez L'appareil
95
La Température Ambiante Est Inférieure à 13 ºC
96
Nettoyage de L'appareil
96
Avant D'appeler le Service après Vente
97
Remédier Soi Même aux Petites Pannes
97
Appeler le Service après Vente
103
Changement de L'ampoule
103
Compartiment Congélateur
103
Compartiment Réfrigérateur
103
Italiano
104
Avvertenze DI Sicurezza E Pericolo
106
Congratulazioni
106
Durante L'uso
106
Prima DI Mettere in Funzione L'apparecchio
106
Sicurezza Tecnica
106
Avvertenze Per lo Smaltimento
107
Bambini in Casa
107
Norme Generali
107
Rottamazione Dell'apparecchio Dismesso
107
Smaltimento Dell'imballaggio
107
Avvertenze Importanti
108
Installazione Dell'apparecchio
108
Luogo D'installazione
108
Nicchia D'incasso
108
Collegamento Elettrico
109
Collegare L'apparecchio Alla Rete Idrica
109
Trasporto
109
Livellare L'apparecchio
110
Montaggio Della Cartuccia del Filtro Dell'acqua
110
Il Vostro Nuovo Apparecchio
112
Pannello Comandi
113
Apertura E Chiusura Delle Porte del Frigorifero
114
Avvertenze Per Il Funzionamento
114
Mettere in Funzione L'apparecchio
114
Funzioni del Comando
115
Ghiaccio Rapido
115
Regolazione Della Temperatura
115
Regolazione Della Temperatura del Congelatore
115
Regolazione Della Temperatura del Frigorifero
115
Indicatore DI Sostituzione Filtro
116
Modalità Vacanza
116
Allarme Porta
117
Allarme Temperatura
117
Modalità DI Setup
118
Raffreddamento Rapido/Congelamento Rapido
118
Cosa Tenere Presente Quando si Mette in Funzione L'apparecchio Nuovo
119
Prelevare L'acqua
119
Produttore DI Ghiaccio E Distributore DI Acqua
119
Qualità Dell'acqua Potabile
119
Accendere E Spegnere Il Produttore DI Ghiaccio
120
Avvertenze Per Il Funzionamento del Produttore DI Ghiaccio
120
Estrarre E Pulire Il Contenitore DI Cubetti DI Ghiaccio
120
Prelevare I Cubetti DI Ghiaccio
120
Durante la Sistemazione Degli Alimenti si Consiglia DI
121
Frigorifero
121
Scomparto Frutta E Verdura con Umidità Regolabile
121
Sistemare Gli Alimenti Nel Modo Seguente
121
Vano a 0 ºC con Temperatura Regolabile
122
Disposizione del Frigorifero
123
Congelare Gli Alimenti
124
Congelatore
124
Conservare Alimenti Già Surgelati
124
Confezionamento Corretto
125
Durata DI Conservazione Degli Alimenti Congelati
125
Montaggio Dei Cassetti del Congelatore
125
Possibilità DI Congelamento
125
Scongelamento Degli Alimenti Congelati
125
Disposizione del Congelatore
126
Avvertenze Sul Filtro Dell'acqua
127
Filtro Dell'acqua
127
Sostituzione Della Cartuccia Filtro
127
Condizioni DI Utilizzo Generali
128
Dettagli Tecnici
128
Come Risparmiare Energia
129
In Caso DI Assenza Breve (Fino a 3 Mesi)
129
Mettere Fuori Servizio L'apparecchio
129
Rumori DI Funzionamento
129
Rumori Facili da Eliminare
129
Rumori Normali
129
Sbrinamento
129
Spegnimento Dell'apparecchio
129
In Caso DI Lunga Assenza (Oltre 3 Mesi) E DI
130
Pulizia Dell'apparecchio
130
Eliminazione Dei Piccoli Guasti
131
Prima DI Rivolgersi al Servizio Assistenza Clienti
131
Congelatore
136
Frigorifero
136
Sostituzione Della Lampadina
136
Targhetta D'identificazione
136
Dutch
137
Bij Het Gebruik
139
Gefeliciteerd
139
Technische Veiligheid
139
Veiligheidsbepalingen en Waarschuwingen
139
Voordat U Het Apparaat in Gebruik Neemt
139
Aanwijzingen over de Afvoer
140
Afvoeren Van de Verpakking
140
Afvoeren Van Het Oude Apparaat
140
Algemene Bepalingen
140
Kinderen in Het Huishouden
140
Belangrijke Aanwijzingen
141
De Juiste Plaats
141
Inbouw Van Het Apparaat
141
Inbouwnis
141
Apparaat Aansluiten Op de Waterleiding
142
Elektrische Aansluiting
142
Transport
142
Apparaat Stellen
143
Waterfilterpatronen Inbouwen
143
Uw Nieuwe Apparaat
145
Bedieningspaneel
146
In Gebruik Nemen Van Het Apparaat
147
Instructies Voor Het Gebruik
147
Openen en Sluiten Van de Koelruimtedeuren
147
Functies Van de Besturing
148
Snelijs
148
Temperatuur Instellen
148
Temperatuur Voor de Diepvriesruimte Instellen
148
Temperatuur Voor de Koelruimte Instellen
148
Indicatie Filter Vervangen
149
Vakantiemodus
149
Deuralarm
150
Temperatuuralarm
150
Setup Modus
151
Superkoelen/Supervriezen
151
Attentie Bij Het in Gebruik Nemen Van Het Nieuwe Apparaat
152
Drinkwaterkwaliteit
152
Ijsbereider en Waterdispenser
152
Water Tappen
152
Aanwijzingen Bij Het Gebruik Van de Ijsbereider
153
Ijsblokjes Eruit Halen
153
Ijsblokjesreservoir Eruit Halen en Schoonmaken
153
In en Uitschakelen Van de Ijsbereider
153
Attentie Bij Het Inruimen
154
Fruit en Groentevakken Met Regelbare Luchtvochtigheid
154
Koelruimte
154
Levensmiddelen als Volgt Inruimen
154
Verskoelvak Met Regelbare Temperatuur
155
Indeling Van de Koelruimte
156
Diepvriesruimte
157
Levensmiddelen Zelf Invriezen
157
Opslaan Van Diepvriesproducten
157
Bewaartijd Van de Diepvrieswaren
158
Invriescapaciteit
158
Laden Diepvriesruimte Uitnemen
158
Ontdooien Van Diepvrieswaren
158
Zo Verpakt U Op de Juiste Manier
158
Indeling Van de Diepvriesruimte
159
Aanwijzingen Bij Het Waterfilter
160
Vervangen Van Het Filterpatroon
160
Waterfilter
160
Algemene Voorwaarden Bij Het Gebruik
161
Technische Details
161
Bedrijfsgeluiden
162
Bij Korte Afwezigheid (Tot Maximaal 3 Maanden)
162
Buiten Werking Stellen Van Het Apparaat
162
Geluiden die Gemakkelijk Verholpen Kunnen Worden Wanneer
162
Heel Normale Geluiden
162
Ontdooien
162
Tips Om Energie te Besparen
162
Uitschakelen Van Het Apparaat
162
Apparaat Schoonmaken
163
Bij Langere Afwezigheid (Meer Dan 3 Maanden) en Bij Een Omgevingstemperatuur Van Minder Dan 13 ºC
163
Kleine Storingen Zelf Verhelpen
164
Voordat U de Hulp Van de Servicedienst Inroept
164
Diepvriesruimte
168
Gloeilampen Vervangen
168
Inschakelen Servicedienst / Typeplaat
168
Koelruimte
168
Werbung
Werbung
Verwandte Produkte
Gaggenau RY4917 Serie
Gaggenau RY 492
Gaggenau RY 491
Gaggenau RY492305
Gaggenau RY295350
Gaggenau RB 280-201
Gaggenau rt 220 200
Gaggenau rx 492
Gaggenau RB 492
Gaggenau RW 424
Gaggenau Kategorien
Kochfelder
Kühlschränke
Backöfen
Geschirrspüler
Dunstabzugshauben
Weitere Gaggenau Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen