Milwaukee M18 FDGRB Originalbetriebsanleitung Seite 13

DÉMARRAGE EN DOUCEUR
Le démarrage électronique en douceur, qui permet d'économiser de
l'énergie, évite les à-coups de la machine.
LAVAGE
Tenir toujours propres les orifices de ventilation de la machine.
ENTRETIEN
Utiliser uniquement les accessoires Milwaukee et les pièces
détachées Milwaukee. Faire remplacer les composants dont le
remplacement n'a pas été décrit, par un des centres de service
après-vente Milwaukee (observer la brochure avec les adresses de
garantie et de service après-vente).
Si besoin est, une vue éclatée de l'appareil peut être fournie.
S'adresser, en indiquant bien le numéro porté sur la plaque
signalétique, à votre station de service après-vente (voir liste jointe)
ou directement à Techtronic Industries GmbH, Max-Eyth-Straße 10,
71364 Winnenden, Germany.
24
SYMBOLES
Veuillez lire avec soin le mode d'emploi avant la mise
en service
ATTENTION! AVERTISSEMENT! DANGER!
Avant tous travaux sur l'appareil retirer l'accu
interchangeable.
Toujours porter des lunettes protectrices en travaillant
avec la machine.
Porter un masque de protection approprié contre les
poussières.
Sens de rotation
Les déchets de piles et les déchets d'équipements
électriques et électroniques (déchets d'équipements
électriques et électroniques) ne sont pas à éliminer
dans les déchets ménagers. Les déchets de
piles et les déchets d'équipements électriques et
électroniques doivent être collectés et éliminer
séparément. Retirez les déchets de piles, les déchets
d'accumulateurs et les ampoules des appareils
avant de les jeter. S'adresser aux autorités locales
ou au détaillant spécialisé en vue de connaître
l'emplacement des centres de recyclage et des
points de collecte. Selon les réglementations locales,
les détaillants peuvent être tenus de reprendre
gratuitement les déchets de piles et les déchets
d'équipements électriques et électroniques. Contri-
buez à réduire la demande de matières premières
en réutilisant et en recyclant vos déchets de piles
et d'équipements électriques et électroniques. Les
déchets de piles (surtout les piles au lithium-ion) et
les déchets d'équipements électriques et élec-
troniques comportent des matériaux précieux et
recyclables qui peuvent avoir des impacts négatifs sur
l'environnement et sur votre santé s'ils ne sont pas
éliminés de manière écologique. Avant de mettre au
rebut votre ancien appareil, supprimez les données
personnelles qui pourraient s'y trouver.
n
Vitesse de rotation nominale
V
Tension
Courant continu
Marque de conformité européenne
Marque de conformité britannique
Marque de conformité ukrainienne
Marque de conformité d'Eurasie
FRANÇAIS
DATI TECNICI
Tipo di costruzione
Numero di serie
Tensione batteria
Numero giri nominale
ø pinze di serraggio
Accessorio max. ø perno smeriglio
Accessorio diametro max.
Peso secondo la procedura EPTA 01/2014(Li-Ion 2,0 Ah ... 12,0 Ah)
Temperatura ambiente consigliata per il funzionamento
Batterie consigliate
Caricatori consigliati
Informazioni sulla rumorosità Valori misurati conformemente alla norma EN 60745.
La misurazione A del livello di pressione acustica dell'utensile è di solito di:
Livello di rumorosità / Incertezza della misura K
Potenza della rumorosità / Incertezza della misura K
Informazioni sulle vibrazioni Valori totali delle oscillazioni (somma di vettori in tre direzionmisurati
conformemente alla norma EN 60745
Valore di emissione dell'oscillazione a / Incertezza della misura K
h
AVVERTENZA!
Il/i valore/i di emissione acustica riportato/i in questa scheda informativa sono stati misurati conformemente a un metodo di prova standard
sulla base della norma EN 60745 e possono essere utilizzati per confrontare gli utensili tra loro. Può/possono essere utilizzato/i anche per
una valutazione preliminare dell'esposizione. Il livello di vibrazione ed emissione acustica dichiarato rappresenta le applicazioni principali
dell'utensile. Tuttavia, se l'utensile è utilizzato per applicazioni diverse, con accessori differenti o una manutenzione non adeguata, la
vibrazione e l'emissione acustica potrebbero variare. Ciò può aumentare significativamente il livello di esposizione durante l'intera durata del
lavoro.
Una stima del livello di esposizione alle vibrazioni e al rumore dovrebbe tenere conto anche dei periodi in cui l'utensile è spento o è in
funzione ma non sta lavorando. Ciò può ridurre significativamente il livello di esposizione durante l'intera durata del lavoro.
Identificare le misure di sicurezza supplementari per proteggere l'operatore dagli effetti delle vibrazioni e/o del rumore, ad esempio
eseguendo la manutenzione dell'utensile e degli accessori, mantenendo le mani calde e organizzando gli schemi di lavoro.
AVVERTENZA!
Leggere tutte le avvertenze di sicurezza, le
istruzioni, le illustrazioni e i dati forniti a corredo dell'apparecchio.. In
caso di mancata osservanza delle seguenti istruzioni vi è il pericolo
di provocare una scossa elettrica, di sviluppare incendi e/o di
provocare seri incidenti.
Conservare tutte le avvertenze di pericolo e le istruzioni
operative per ogni esigenza futura.
INDICAZIONI DI SICUREZZA PER SMERIGLIATRICE ASSIALE
a) Avvertenze di sicurezza comuni per la smerigliatura:
b) Questo elettroutensile è destinato a funzionare da smerigli-
atrice. Leggere tutte le avvertenze di sicurezza, le istruzioni, le
illustrazioni e i dati forniti a corredo dell'apparecchio. In caso
di mancata osservanza delle seguenti istruzioni vi è il pericolo
di provocare una scossa elettrica, di sviluppare incendi e/o di
provocare seri incidenti.
c) Si sconsiglia di eseguire operazioni di levigatura, spazzo-
latura metallica, lucidatura o taglio con questo elettroutensile.
Qualsiasi utilizzo non previsto con il presente attrezzo elettrico può
causare pericolo e lesioni.
d) Non utilizzare nessun accessorio che la casa costruttrice
non abbia esplicitamente previsto e raccomandato per questo
elettroutensile. Il semplice fatto che un accessorio possa essere
fissato al Vostro elettroutensile non è una garanzia per un impiego
sicuro.
e) Il numero di giri ammesso dell'accessorio impiegato
deve essere almeno tanto alto quanto il numero massimo di
giri riportato sull'elettroutensile. Un accessorio che gira più
rapidamente di quanto consentito può rompersi in vari pezzi e venir
lanciato intorno.
f) Il diametro esterno e lo spessore dell'accessorio
montato devono corrispondere ai dati delle dimensi-
oni dell'elettroutensile in dotazione. In caso di utilizzo di
M18 FDGRB
Smerigliatrice assiale
4918 05 01 XXXXXX MJJJJ
27.000 min
1,7 ... 2,8 kg
-18 ... +50 °C
M18B...; M18HB...
M12-18...; M18DFC, M1418C6
79,7 dB (A) / 3,0 dB (A)
90,7 dB (A) / 3,0 dB (A)
18,2 m/s
portautensili e di accessori di dimensioni sbagliate non sarà
possibile schermarli oppure controllarli a sufficienza.
g) Dischi, tamburi di sabbiatura o qualsiasi altro acces-
sorio devono adattarsi correttamente al mandrino o pinza
dell'elettroutensile. Accessori non adatti al mandrino di fissaggio
del dispositivo si muoveranno in maniera eccentrica, vibreranno
eccessivamente e potranno comportare la perdita del controllo
sull'utensile.
h) Dischi montati su mandrino, tamburi di sabbiatura, frese
o altri accessori devono essere completamente inseriti nella
pinza o portapunta. Se il mandrino è sostenuto in modo insuffici-
ente e/o la sporgenza del disco è troppo lunga, il disco montato può
allentarsi ed essere espulso ad alta velocità.
i) Non usare un accessorio danneggiato. Prima di ciascun uso,
ispezionare l'accessorio, ad es. i dischi abrasivi per verificare la
presenza di scheggiature e incrinature, il tamburo di sabbiatura
per verificare la presenza di incrinature, logoramento o usura
eccessiva, la spazzola metallica per la presenza di fili metallici
allentati o incrinati. In caso di caduta dell'elettroutensile o
accessorio, ispezionarlo per verificare l'eventuale presenza di
danni o installare un accessorio non danneggiato. Dopo avere
ispezionato e installato un accessorio, posizionare se stessi
e le persone nelle vicinanze lontano dal piano dell'accessorio
rotante e mandare l'elettroutensile alla massima velocità a
vuoto per un minuto. Nella maggior parte dei casi i portautensili
o accessori danneggiati si rompono nel corso di questo periodo di
prova.
j) Indossare abbigliamento di protezione. A seconda
dell'applicazione in corso utilizzare una visiera completa,
maschera di protezione per gli occhi oppure occhiali di sicu-
rezza. Per quanto necessario, portare maschere per polveri,
protezione acustica, guanti di protezione oppure un grembi-
ule speciale in grado di proteggervi da piccole particelle di
levigatura o di materiale. Gli occhi dovrebbero essere protetti da
ITALIANO
18 V ⎓
-1
6 / 8 mm
25 mm
50 mm
2 / 1,5 m/s 2
25