Herunterladen Diese Seite drucken

HP 63C80A Bedienungsanleitung Seite 34

Externer heftfinisher mit druckqualitätsdiagnose

Werbung

E877/E786
Monter to beslag.
DA
Bevestig twee beugels.
NL
Asenna kaksi kiinnikettä.
FI
Τοποθετήστε δύο βραχίονες.
EL
Szerelje fel a két konzolt.
HU
Pasang dua braket.
ID
2 個のブラケットを取り付けます。
JA
Екі кронштейнді орнатыңыз.
KK
8.8
E877/E786
Plug the Inline Scanner Bridge Unit USB cable (callout 1) into
EN
the top USB 2.0 port on the printer.
Branchez le câble USB de l'unité de pont du scanner intégrée
FR
(légende 1) dans le port USB 2.0 supérieur de l'imprimante.
Verbinden Sie das USB-Kabel der Brückeneinheit des Inline-
DE
Scanners (Nr. 1) mit dem oberen USB 2.0-Anschluss des
Druckers.
1
브래킷 2개를 설치합니다.
KO
Monter to braketter.
NO
Zamocuj dwa wsporniki.
PL
Instale dois suportes.
PT
Instalaţi cele două suporturi.
RO
Установите два кронштейна.
RU
Nainštalujte dve konzoly.
SK
Namestite nosilca.
SL
Montera två fästen.
SV
ต ิ ด สกร ู 2 ต ั ว
TH
安裝兩根托架。
ZHTW
İki braket takın.
TR
Встановіть два кронштейни.
UK
Collegare il cavo USB dell'unità Inline Scanner Bridge Unit (1)
IT
alla porta USB 2.0 superiore della stampante.
Conecte la unidad de puente de escaneo en línea (número 1) al
ES
puerto USB 2.0 superior de la impresora.
Connecteu el cable USB de la unitat de pont d'escàner en línia
CA
(número 1) al port USB 2.0 superior de la impressora.
将内联扫描仪桥接器 USB 电缆(图注 1)插入
ZHCN
打印机顶部的 USB 2.0 端口。
Priključite USB kabel premosne jedinice linijskog pisača
HR
(oznaka 1) u gornji USB 2.0 priključak na pisaču.
Připojte kabel USB jednotky inline skenerového můstku
CS
(popisek 1) k hornímu portu USB 2.0 na tiskárně.
Tilslut USB-kablet til Inline Scanner Bridge Unit
DA
(billedforklaring 1) i den øverste USB 2.0-port på printeren.
Sluit de kabel van de Inline Scanner Bridge Unit (1) aan op de
NL
bovenste USB 2.0-poort van de printer.
Kytke Inline Scanner Bridge Unit -yksikön USB-kaapeli (kuvan
FI
kohta 1) tulostimen ylempään USB 2.0 -porttiin.
Συνδέστε το καλώδιο USB της μονάδας γέφυρας
EL
ενσωματωμένου σαρωτή (λεπτομέρεια 1) στην επάνω θύρα
USB 2.0 του εκτυπωτή.
34
.‫قم بتثبيت دعامتين‬
AR

Werbung

loading