Inhaltsverzeichnis
Werbung
DE
12.
Reparaturen
WARNUNG
Verletzungsgefahr
Vor allen Reparaturen sind mindes-
tens die folgenden Sicherheitsmaß-
nahmen zu treffen:
○ Unbefugte fernhalten
○ Arbeitsbereich kennzeichnen und
sichern
○ Produkt drucklos machen
○ Produkt freischalten und gegen
Wiedereinschalten sichern
○ Produkt auf Spannungsfreiheit
prüfen
○ Produkt erden und kurzschließen
○ Gegebenenfalls benachbarte,
unter Spannung stehende Teile
abdecken
951-171-063
Version 01
12.1 Pumpenelement und
Druckbegrenzungsventil tauschen
Die Kenndaten des neuen Pum-
penelementes müssen mit den
Kenndaten des zu tauschenden
Pumpenelementes übereinstim-
men.
Gehen Sie zum Austausch des Pumpenele-
mentes folgendermaßen vor:
• Defektes Pumpenelement (3) am Sechs-
kant des Pumpenelementes zusammen
mit dem Druckbegrenzungsventil aus
dem Pumpengehäuse schrauben
• Neues Pumpenelement (3) zusammen
mit einem neuen Dichtring in das Pum-
pengehäuse einschrauben
Anziehmoment = 20 Nm ± 2,0 Nm
[14.75 ft.lb. ± 1.4 ft.lb.]
• Anschließend neues
Druckbegrenzungsventil (8) in das Pum-
penelement einschrauben
Anziehmoment = 6 Nm -0,5 Nm
[4.43 ft.lb. - 0.07 ft.lb.]
- 66 -
12. Reparaturen
Abb. 28 Pumpenelement tauschen
3
LINCOLN
8
Werbung
Inhaltsverzeichnis
