Modalità Dvd 6Ch Input; Mode D'entrée Dvd 6; Canaux - Technics SA-DX940 Bedienungsanleitung

Modalità DVD 6CH INPUT
Usare questa modalità per riprodurre le sorgenti a 6 canali discreti
collegate usando l'ingresso analogico di 6 canali. Ciò esclude i
decodificatori di questa unità.
Accertarsi che la regolazione dei diffusori sia come segue.
¡I diffusori anteriori sono collegati ai terminali A (a pag. 25) e si
è selezionato "SPEAKERS A" (a pag. 41).
1
Girare [INPUT SELECTOR] per
selezionare "DVD".
2
Premere [DVD 6CH INPUT] per
selezionare "DVD 6CH".
Ad ogni pressione del tasto, il display cambia come segue.
DVD 6CH DVD (2CH)
Nota
¡Se si preme questo tasto quando è selezionata un'altra
sorgente (CD, PHONO, ecc.), il ricevitore seleziona la
sorgente DVD e attiva la modalità DVD 6CH INPUT.
¡Quando viene attivata la modalità DVD 6CH INPUT, tutti
gli indicatori della modalità del suono si spengono. Quando
si disattiva la modalità DVD 6CH INPUT, viene selezionata
la modalità STEREO e il suo indicatore si accende.
3
Avviare la sorgente desiderata.
Seguire le istruzioni per l'uso del componente usato.
Nota
¡Questa modalità non può essere selezionata quando
SPEAKERS B è attivato. Se SPEAKERS B è selezionato o
entrambi i diffusori sono disattivati quando si seleziona questa
modalità, essa si cancella automaticamente. Questa modalità si
attiva automaticamente quando si disattiva di nuovo SPEAKERS
B o si seleziona SPEAKERS A.
¡Non si può selezionare una modalità DSP durante la modalità
DVD 6CH INPUT.
¡Qualsiasi regolazione dei diffusori eseguita nella modalità DVD
6CH INPUT non ha alcun effetto (a pagg. 29–35). Se si devono
cambiare le regolazioni dei diffusori, regolare usando l'altra unità.
Mode d'ENTRÉE DVD 6

CANAUX

Choisissez ce mode pour reproduire les sources à 6 canaux
indépendants raccordées par l'entrée analogique à 6 canaux. Ceci
permet de contourner les décodeurs de cet appareil.
Assurez-vous que vos enceintes sont installées de la façon
suivante.
¡Les enceintes avant sont raccordées aux bornes A (a page 25)
et "SPEAKERS A" est sélectionné (a page 41).
1
Tournez [INPUT SELECTOR] pour
sélectionner "DVD".
2
Appuyez sur [DVD 6CH INPUT] pour
sélectionner "DVD 6CH".
À chaque pression sur cette touche, l'affichage change de
la façon suivante.
DVD 6CH DVD (2CH)
Remarque
¡Si vous appuyez sur cette touche alors qu'une autre
source (CD, PHONO, etc.) est sélectionnée, le récepteur
passe sur la source DVD et active le mode d'ENTRÉE
DVD 6 CANAUX.
¡Tous les témoins de mode sonore sont éteints lorsque le
mode d'ENTRÉE DVD 6 CANAUX est activé. Lorsque
l'ENTRÉE DVD 6 CANAUX est désactivée, le mode
STEREO s'active et son témoin s'allume.
3
Faire démarrer la source désirée.
Suivez les instructions du mode d'emploi du composant.
Remarque
¡Il n'est pas possible d'activer ce mode lorsque SPEAKERS B est
activé. Si SPEAKERS B est sélectionné ou si les deux groupes
d'enceintes sont éteints lorsque ce mode est sélectionné, il est
automatiquement annulé. Lorsque SPEAKERS B est désactivé
de nouveau ou SPEAKERS A sélectionné, ce mode est
automatiquement activé.
¡La sélection d'un mode DSP n'est pas possible lorsque vous êtes
dans le mode d'ENTRÉE DVD 6 CANAUX.
¡Tous les réglages d'enceintes effectués (a pages 29–35) sont
inopérants dans le mode d'ENTRÉE DVD 6 CANAUX. Si vous
devez modifier les réglages d'enceintes, effectuez les réglages
sur l'autre appareil.
65
RQT5423