Preparativi; Regolazioni Dei Diffusori; Étapes Préparatoires; Réglages D'enceintes - Technics SA-DX940 Bedienungsanleitung

Preparativi

Regolazioni dei diffusori

Queste regolazioni sono necessarie per sfruttare in modo ottimale
le modalità di riproduzione dell'unità (a pagg. 37, 39).
Regolazioni dei canali anteriori, centrale e
surround
Regolare SIZE, DISTANCE e FILTER per i diffusori usati.
In SIZE
Regolare il tipo (LARGE o SMALL) e la presenza dei diffusori.
Selezionare "LARGE" se i diffusori possono riprodurre i bassi
(sotto i 100 Hz circa). Selezionare "SMALL" se i diffusori non
possono riprodurre i bassi. Se non si usano i diffusori centrale o
surround, selezionare "NONE" in modo che il suono venga
riprodotto dai diffusori anteriori.
I canali dei diffusori vengono tutti regolati a "LARGE" prima della
spedizione dalla fabbrica. Questa operazione può essere saltata
se tutti i diffusori usati sono LARGE.
In DISTANCE
Immettere la distanza di ciascun diffusore dalla posizione di
ascolto, in modo che il suono dai diffusori raggiunga la posizione
di ascolto allo stesso tempo. L'unità calcola il tempo di ritardo dei
diffusori centrale e surround secondo queste distanze.
In FILTER
Immettere la frequenza di taglio del subwoofer secondo la
capacità dei bassi dei diffusori anteriori.
La regolazione della fabbrica è 100 Hz.
1
Premere [ /I].
2
Premere contemporaneamente [A] e
[B].
Sul display appare "SETTING".
3
Premere [A] per selezionare ciò che si
desidera regolare.
Ad ogni pressione del tasto, il display cambia come segue.
SIZE DISTANCE
(continua alla pagina seguente)
FILTER DR COMP
Étapes préparatoires
Réglages d'enceintes
Ces réglages doivent être effectués pour obtenir la performance
maximale des modes de reproduction de l'appareil (a pages 37,
39).
Réglages des canaux avant, central et surround
Réglez SIZE, DISTANCE et FILTER pour les enceintes.
Dans SIZE
Réglez le type (LARGE ou SMALL) et spécifiez la présence des
enceintes. Sélectionnez "LARGE" si les enceintes peuvent
émettre les basses (sous 100 Hz environ). Sélectionnez "SMALL"
si les enceintes ne peuvent pas émettre les basses. Si vous
n'utilisez pas les enceintes centrale ou surround, sélectionnez
"NONE" afin que le son soit émis par les enceintes avant.
Les canaux d'enceintes sont tous réglés sur "LARGE" au moment
de l'expédition. Si toutes vos enceintes sont LARGE (grandes),
vous pouvez sauter cette procédure.
Dans DISTANCE
Saisissez la distance de chaque enceinte par rapport à la position
d'écoute afin que le son émis par chacune des enceintes atteigne
en même temps la position d'écoute. Cet appareil calcule le temps
de retard des enceintes centrale et surround en fonction de ces
distances.
Dans FILTER
Saisissez la fréquence de coupure du subwoofer selon la capacité
d'émission des basses de vos enceintes avant.
Le réglage d'usine est 100 Hz.
1
Appuyez sur [ /I].
2
Appuyez simultanément sur [A] et [B].
"SETTING" (réglage) apparaît sur l'afficheur.
3
Appuyez sur [A] pour sélectionner
l'option à régler.
À chaque pression sur cette touche, l'affichage change de
la façon suivante.
SIZE DISTANCE
(suite page suivante)
FILTER DR COMP
29
RQT5423