Technics SA-DX940 Bedienungsanleitung Seite 31

Preparativi
4
Quando si seleziona "SIZE"
q q q q q Premere [B] per selezionare il
canale del diffusore da regolare.
Ad ogni pressione del tasto, il display cambia come
segue.
FRONT CENTER
w w w w w Girare [PTY SELECTOR] per
regolare il tipo (LARGE, SMALL) e
la presenza (NONE) del diffusore.
Ogni volta che si gira il selettore il display cambia come
segue.
Anteriori:
SMALL LARGE
Centrale, surround:
NONE SMALL
Selezionare "NONE" se non si sono collegati i diffusori
centrale o surround.
e e e e e Ripetere i passi q q q q q e w w w w w per
completare le regolazioni delle
dimensioni dei diffusori anteriori,
centrale e surround.
Quando si seleziona "DISTANCE"
q q q q q Premere [B] per selezionare il
canale del diffusore da regolare.
Ad ogni pressione del tasto, il display cambia come
segue.
FRONT CENTER
w w w w w Girare [PTY SELECTOR] per
regolare la distanza.
La distanza può essere regolata in intervalli di 0,1 m, da
1 a 10 metri.
Le regolazioni della fabbrica sono come segue.
Diffusori anteriori e centrale:
Diffusori surround:
e e e e e Ripetere i passi q q q q q e w w w w w per
completare le regolazioni della
distanza dei diffusori anteriori,
centrale e surround.
Quando si seleziona "FILTER"
Girare [PTY SELECTOR] per regolare
la frequenza di taglio.
Ogni volta che si gira il selettore il display cambia come
segue.
100 150 200
5
Premere contemporaneamente [A] e
[B].
Sul display appare "COMPLETE".
Se si lasciano passare 10 secondi circa tra le regolazioni, il
procedimento si cancella, tutte le regolazioni tornano a come
erano e viene ripristinato il display precedente. In questo caso,
ricominciare.
Riferimento:
Le regolazioni rimangono come sono finché non vengono
cambiate con il procedimento sopra, anche se si spegne l'unità.
SURROUND
LARGE
SURROUND
3,0 m
1,5 m
Étapes préparatoires
4
Lorsque "SIZE" est sélectionné
q q q q q Appuyez sur [B] pour sélectionner
le canal d'enceinte à régler.
À chaque pression sur cette touche, l'affichage change
de la façon suivante.
FRONT CENTER
w w w w w Tournez [PTY SELECTOR] pour
régler le type (LARGE, SMALL) et
pour spécifier la présence (NONE)
de l'enceinte.
À chaque rotation du sélecteur, l'affichage change de la
façon suivante.
Avant:
SMALL LARGE
Centrale, Surround:
NONE SMALL
Sélectionnez "NONE" s'il n'y a pas d'enceintes centrale
et surround connectées.
e e e e e Répétez les étapes q q q q q et w w w w w pour
compléter les réglages de
dimension des enceintes avant,
centrale et surround.
Lorsque "DISTANCE" est sélectionné
q q q q q Appuyez sur [B] pour sélectionner
le canal d'enceinte à régler.
À chaque pression sur cette touche, l'affichage change
de la façon suivante.
FRONT CENTER
w w w w w Tournez [PTY SELECTOR] pour
régler la distance.
La distance peut être réglée à pas de 0,1 m, entre 1 m
et 10 m.
Les réglages d'usine sont les suivants.
Enceintes avant et centrale:
Enceintes surround:
e e e e e Répétez les étapes q q q q q et w w w w w pour
compléter les réglages de distance
des enceintes avant, centrale et
surround.
Lorsque "FILTER" est sélectionné
Tournez [PTY SELECTOR] pour régler
la fréquence de coupure.
À chaque rotation du sélecteur, l'affichage change de la
façon suivante.
100 150 200
5
Appuyez simultanément sur [A] et [B].
"COMPLETE" (complété) apparaît sur l'afficheur.
Si vous laissez environ 10 secondes s'écouler entre les réglages,
la procédure s'annule, tous les réglages reviennent à leur valeur
précédente et l'affichage précédent est rétabli. Si cela se produit,
recommencez.
Référence:
Les réglages demeurent tels qu'ils sont jusqu'à ce qu'ils soient
modifiés par la procédure ci-dessus, et ce même une fois
l'alimentation coupée.
SURROUND
LARGE
SURROUND
3,0 m
1,5 m
31
RQT5423