Antennenanschlüsse - Technics SA-DX940 Bedienungsanleitung

Anschlüsse
Antennenanschlüsse
OPTICAL
CD
TV
SUBWOOFER
MONITOR
LOOP ANT DIGITAL
OUT OUT
OPTICAL IN
HOLDER
DVD
OPTICAL SPEAKERS
DVD/
TV
IN OUT IN
DVD 6CH
TV VCR
L
PHONO R FRONT L
FM ANT
GND
IN OUT IN
75 Ω
SURROUND
R
AM ANT
SUB WOOFER CENTER R L
IN
L
L
LOOP +
SURROUND SURROUND
EXT
R L
R R
REC PLAY
(IN)
(OUT)
CD TAPE/MD
UKW-Antenne
Befestigen Sie das andere Ende des Antennendrahtes an
einer Stelle, die eine optimale Empfangsqualität liefert.
b Klebestreifen
(separat erhältlich)
1
Anschließen einer Außenantenne
UKW-Außenantenne
¡Trennen Sie die UKW-Zimmerantenne ab.
¡Die UKW-Außenantenne sollte von einem qualifizierten Monteur
installiert werden.
OPTICAL
CD
DIGITAL
LOOP ANT
OPTICAL
HOLDER
DVD
OPTICAL
TV
FM ANT
PHONO
GND
75 Ω
AM ANT
SUB WOOFER
IN
L
LOOP
SURROUND
EXT
R
R
20
RQT5423
FRONT
A
AC IN
R L
+
CENTER
B
R L
+
a UKW-Zimmerantenne
(mitgeliefert)
2
e UKW-Außenantenne
(separat erhältlich)
f 75-Ω-Koaxialkabel
(separat erhältlich)
TV
MONITOR
OUT
IN
DVD/
IN
OUT
DVD 6CH
VCR
TV
R L
FRONT
IN OUT
CENTER
SURROUND
L
REC
(OUT)
CD
MW-Rahmenantenne
¡Befestigen Sie den Antennenhalter (mitgeliefert) an der Rückwand dieses
Gerätes und setzen Sie dann die Rahmenantenne in den Antennenhalter ein (mit
der Ausrichtung, die eine optimale Empfangsqualität liefert).
¡Achten Sie darauf, dass das Antennenkabel keine anderen Kabel oder ein
Cassettendeck berührt.
OPTICAL
CD
LOOP ANT DIGITAL
OPTICAL IN
HOLDER
DVD
OPTICAL
DVD/
TV
IN
DVD 6CH
FM ANT
PHONO
R L
FRONT
GND
IN
75 Ω
AM ANT
SUB WOOFER CENTER
IN
L
LOOP
SURROUND SURROUND
EXT
R L
R
CD
3
MW-Außenantenne
¡Verlegen Sie ein Stück ummantelten Draht waagerecht über ein
Fenster oder an einem anderen geeigneten Ort.
¡Lassen Sie die Rahmenantenne angeschlossen.
¡Trennen Sie die Außenantenne ab, wenn das Gerät nicht
betrieben wird. Verwenden Sie die Außenantenne nicht während
eines Gewitters.
OPTICAL
CD
LOOP ANT DIGITAL
OPTICAL
HOLDER
DVD
OPTICAL
TV
FM ANT
PHONO
GND
75 Ω
AM ANT
SUB WOOFER
IN
L
LOOP
SURROUND
EXT
R
R
Befestigung der Antenne an einer Wand,
einem Pfeiler oder Hi-Fi-Schrank
TV
c MW-Rahmenantenne
SUBWOOFER
MONITOR
OUT OUT
(mitgeliefert)
IN
OUT
VCR
TV
L
OUT IN
R
R
L
R
PLAY
REC
(OUT) (IN)
TAPE/MD
g Ummantelter Draht
TV
SUBWOOFER
MONITOR
OUT OUT
IN
DVD/
IN
IN OUT
DVD 6CH
VCR
TV
L
R L
FRONT
IN OUT IN
R
R
CENTER
L
SURROUND
L
R
REC PLAY
(IN)
(OUT)
CD TAPE
d Schraube
(mitgeliefert)
5–12 m
(separat erhältlich)