Motorola CLP-Serie Bedienungsanleitung Seite 49

VIII. Disposiciones de patentes y software
Motorola Solutions le defenderá y compensará, por cuenta propia, los costes y daños que le sean
imputados por cualquier demanda judicial en la medida en que se fundamente en la reclamación de
que los productos infringen directamente una patente. Nuestra obligación está condicionada a que:
(a) usted nos informe rápidamente por escrito de la recepción de la demanda; (b) nos proporcione
control exclusivo sobre la defensa de dicha disputa legal y de todas las negociaciones para su
liquidación o acuerdo, y (c) en caso de que los productos se conviertan o, según Motorola Solutions,
puedan convertirse en objeto de una demanda por incumplimiento de una patente, nos permitirá,
a nuestra discreción y por cuenta propia, lograr que usted pueda seguir utilizando los productos,
sustituirlos o modificarlos de modo que se conviertan en no ilegítimos, o concederle un crédito por los
productos, en concepto de depreciación y aceptar su restitución. La depreciación corresponderá a una
cantidad anual invariable durante la vida útil de los productos, según establezca Motorola Solutions.
Motorola Solutions no será responsable de las reclamaciones por el incumplimiento de patentes
derivado de la combinación de los productos o piezas suministrados de acuerdo con la presente
garantía limitada con equipos auxiliares, tal y como se define en el Artículo VI anterior.
Esta será la plena responsabilidad de Motorola Solutions en relación con el incumplimiento de
patentes por parte de los productos.
En algunos países, las leyes conceden a Motorola Solutions y a los proveedores de software de
terceros algunos derechos exclusivos sobre el software con derechos de autor, como los derechos
exclusivos a distribuir y reproducir copias del software con derechos de autor. El software se podrá
copiar, utilizar y distribuir únicamente con los productos que estén asociados a dicho software.
Asimismo, se prohíbe cualquier otro uso, incluidos, sin limitación alguna, el desmontaje o ingeniería
inversa de dicho software o el ejercicio de derechos exclusivos en el software.
Determinados países y otras jurisdicciones no permiten la exclusión o limitación por daños incidentales o
consecuentes, o la limitación sobre la duración de una garantía implícita y, en consecuencia, es posible
que no se apliquen las limitaciones o exclusiones anteriores. Esta garantía le otorga determinados
derechos legales, y es posible que también disponga de otros derechos que pueden variar en función de
la jurisdicción.
11
Español