Seite 1
Montage- und Betriebsanleitung DPG-plus Dichter 2-Finger-Parallelgreifer Original Betriebsanleitung...
Seite 2
Impressum Impressum Urheberrecht: Diese Anleitung ist urheberrechtlich geschützt. Urheber ist die SCHUNK SE & Co. KG. Alle Rechte vorbehalten. Technische Änderungen: Änderungen im Sinne technischer Verbesserungen sind uns vorbehalten. Dokumentennummer: 389030 Auflage: 32.00 | 22.05.2023 | de Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, vielen Dank, dass Sie unseren Produkten und unserem Familienunternehmen als führendem Technologieausrüster für Roboter und Produktionsmaschinen vertrauen.
Seite 4
7.8.2 Zusammenbau des Kraftverstärkungszylinders ........68 7.9 Zusammenbauzeichnung (Nachfolgeversion) ..........69 7.9.1 Zusammenbau der Varianten "Außengreifend" (AS) / "Innengreifend" (IS) / ohne Greifkrafterhaltung ............70 7.9.2 Zusammenbau des Kraftverstärkungszylinders ........71 32.00 | DPG-plus | Montage- und Betriebsanleitung | de | 389030...
Seite 5
Inhaltsverzeichnis 8 Anhang ..................... 72 8.1 Unterscheidung Vorgängerversion und Nachfolgeversion ......72 9 Einbauerklärung .................. 79 10 Information zur RoHS-Richtlinie, REACH-Verordnung und zu besonders besorgniserregenden Inhaltsstoffen (SVHC)..........80 32.00 | DPG-plus | Montage- und Betriebsanleitung | de | 389030...
Signalworte und Symbole verwendet. GEFAHR Gefahren für Personen! Nichtbeachtung führt sicher zu irreversiblen Verletzungen bis hin zum Tod. WARNUNG Gefahren für Personen! Nichtbeachtung kann zu irreversiblen Verletzungen bis hin zum Tod führen. 32.00 | DPG-plus | Montage- und Betriebsanleitung | de | 389030...
Tab.: Ident.-Nr. des Beipackes 1.4 Zubehör Für dieses Produkt ist eine breite Palette an Zubehör erhältlich. Für Informationen, welche Zubehör-Artikel mit der entsprechenden Produktvariante verwendet werden können, siehe Katalogdatenblatt. 32.00 | DPG-plus | Montage- und Betriebsanleitung | de | 389030...
Ersatzteilpakete ermöglichen die Wartung und Instandsetzung einzelner Komponenten. Für Informationen zum Umfang der Ersatzteilpakete, siehe www.schunk.com > Service. Für dieses Produkt sind folgende Ersatzteilpakete erhältlich: Ersatzteilpaket "Dichtsatz" Ersatzteilpaket "Seitlicher Deckel" Ersatzteilpaket "Feder" 32.00 | DPG-plus | Montage- und Betriebsanleitung | de | 389030...
Seite 10
1350015 DPG-plus 380 1350019 Tab.: Ident-Nr. des Ersatzteilpaketes "Seitlicher Deckel" Vorgängerversion / Nachfolgeversion: Feder Ersatzteilpaket Ident.-Nr. Ident.-Nr. Ident.-Nr. für "Feder" "Außengreifen "Innengreifen " (AS) " (IS) DPG-plus 40 0325320 32.00 | DPG-plus | Montage- und Betriebsanleitung | de | 389030...
Verwenden nicht zugelassener Ersatzteile Durch das Verwenden nicht zugelassener Ersatzteile können Gefahren für das Personal entstehen und Beschädigungen oder Fehlfunktionen am Produkt verursacht werden. Nur Originalersatzteile und von SCHUNK zugelassene Ersatzteile verwenden. 32.00 | DPG-plus | Montage- und Betriebsanleitung | de | 389030...
Die Elektrofachkraft ist aufgrund ihrer fachlichen Ausbildung, Kenntnisse und Erfahrungen in der Lage, Arbeiten an elektrischen Anlagen auszuführen, mögliche Gefahren zu erkennen und zu vermeiden und kennt die relevanten Normen und Bestimmungen. 32.00 | DPG-plus | Montage- und Betriebsanleitung | de | 389030...
Produkt ausgehen, die zu schweren Verletzungen und erheblichen Sachschäden führen können. Jede Arbeitsweise unterlassen, welche die Funktion und Betriebssicherheit des Produktes beeinträchtigen. Das Produkt bestimmungsgemäß verwenden. Die Sicherheits- und Montagehinweise beachten. 32.00 | DPG-plus | Montage- und Betriebsanleitung | de | 389030...
Gefahren von dem Produkt ausgehen, die zu schweren Verletzungen, erheblichem Sachschaden und Umweltschaden führen können. Bestandteile des Produkts nach den örtlichen Vorschriften dem Recycling oder der ordnungsgemäßen Entsorgung zuführen. 32.00 | DPG-plus | Montage- und Betriebsanleitung | de | 389030...
Herabfallende und herausschleudernde Bauteile Herabfallende und herausschleudernde Bauteile können zu schweren Verletzungen bis hin zum Tod führen. Durch geeignete Maßnahmen den Gefahrenbereich absichern. Während des Betriebs den Gefahrenbereich nicht betreten. 32.00 | DPG-plus | Montage- und Betriebsanleitung | de | 389030...
Potenzialausgleich einbezogen werden. Den Potenzialausgleich nach den einschlägigen Regeln durch eine Elektrofachkraft unter besonderer Berücksichtigung der tatsächlichen Arbeitsumgebungsbedingungen ausführen lassen. Die Wirksamkeit des Potenzialausgleichs durch regelmäßige Sicherheitsmessungen nachweisen lassen. 32.00 | DPG-plus | Montage- und Betriebsanleitung | de | 389030...
System vorhanden, können sich Bauteile unerwartet bewegen und schwere Verletzungen verursachen. Vor Beginn sämtlicher Arbeiten am Produkt: Energieversorgung abschalten und gegen Wiedereinschalten sichern. Sicherstellen, dass im System keine Restenergie mehr vorhanden ist. 32.00 | DPG-plus | Montage- und Betriebsanleitung | de | 389030...
Seite 19
Produkte mit einer mechanischen Greifkrafterhaltung können sich bei einem Ausfall der Energieversorgung noch eigenständig in die Richtung bewegen, die durch die mechanische Greifkrafterhaltung vorgegeben ist. Die Endlagen des Produktes mit SCHUNK Druckerhaltungsventilen SDV-P sichern. 32.00 | DPG-plus | Montage- und Betriebsanleitung | de | 389030...
* Für den Einsatz in verschmutzten Umgebungen (z. B. Spritzwasser, Dämpfe, Abriebs- oder Prozessstäube) bietet SCHUNK oftmals entsprechende Produktoptionen bereits im Standard an. Für spezielle Anwendungen in verschmutzter Umgebung bietet SCHUNK auch gerne kundenspezifische Lösungen an. 32.00 | DPG-plus | Montage- und Betriebsanleitung | de | 389030...
Produkt über den schlauchlosen Direktanschluss anschließen. ODER: Druckluftleitungen an die Hauptluftanschlüsse "A" und "B" anschließen. ð Verschlussschrauben entfernen. ð Luftanschlüsse (Steckverschraubungen) eindrehen. ODER: Drosselventil anschrauben, um eine ausreichende Drosselung und/oder Dämpfung vornehmen zu können. 32.00 | DPG-plus | Montage- und Betriebsanleitung | de | 389030...
Seite 23
ð Zulässige Einschraubtiefe beachten. Entlüftungsanschluss oder Sperrluftanschluss montieren Sinterfilter (1) demontieren. Entlüftungsanschluss (2) oder Sperrluftanschluss (2) montieren, } 5.3 [/ 29]. Sensor anschließen, siehe Montage- und Betriebsanleitung des Sensors. Sensor montieren, [/ 32]. } 5.4 32.00 | DPG-plus | Montage- und Betriebsanleitung | de | 389030...
Seite 25
Ø 12 Pos. Befestigung DPG-plus Seite A Befestigungsschraube Max. Einschraubtiefe ab 25.5 Anschlagfläche [mm] Zentrierhülsen Ø 12 Ø 14 Ø 16 Ø 22 Ø 28 Seite B Bohrung für Befestigungsschrauben 32.00 | DPG-plus | Montage- und Betriebsanleitung | de | 389030...
Seite 26
Befestigung DPG-plus Zentrierhülsen Ø 12 Ø 14 Ø 16 Ø 22 Ø 28 Seite C Bohrung für Befestigungsschrauben Zentrierhülsen Ø 12 Ø 14 Ø 16 Ø 22 Ø 28 32.00 | DPG-plus | Montage- und Betriebsanleitung | de | 389030...
Bei schlauchlosem Direktanschluss O-Ringe aus dem Beipack verwenden. Druckluftanschluss Hauptluftanschlüsse (Schlauchanschluss) (A = öffnen, B = schließen) Schlauchloser Direktanschluss bodenseitig (a = öffnen, b = schließen) Schlauchloser Direktanschluss Sperrluftanschluss Schlauchloser Direktanschluss Produkt O-Ring Anbauteil 32.00 | DPG-plus | Montage- und Betriebsanleitung | de | 389030...
Seite 28
Tab.: Gewindedurchmesser der Luftanschlüsse Pos. Anschluss DPG-plus Hauptluftanschlüsse G 1/8 G 1/8 G 1/8 G 1/8 G 1/4 (Schlauchanschluss) Schlauchloser Direktanschluss bodenseitig Schlauchloser Direktanschluss seitlich Sperrluftanschluss G 1/8 G 1/8 G 1/8 32.00 | DPG-plus | Montage- und Betriebsanleitung | de | 389030...
Mit der Entlüftungsleitung wird das durch die Greifbewegung ändernde Volumen innerhalb des Greifers ausgeglichen. So entsteht im Inneren des Greifers kein Unterdruck und es wird kein Schmutz in den Greifer hineingezogen. 32.00 | DPG-plus | Montage- und Betriebsanleitung | de | 389030...
Seite 30
Der Sperrluftdruck muss dauerhaft anliegen. Ansteuerung mit HINWEIS Sperrluft Durch das Verwenden von Sperrluft ändern sich die Greifkräfte. Durch den Sperrluftdruck verringert sich die Greifkraft beim Schließen und erhöht sich beim Öffnen. 32.00 | DPG-plus | Montage- und Betriebsanleitung | de | 389030...
Seite 31
Nenndruck = 6 bar, Sperrluftdruck = 0.5 bar, Schließkraft = ?) Schließkraft (aus Katalog) 375 N (bei 6 bar) Greifkraftänderung (aus Tabelle) 65 N (bei 0.5 bar) Schließkraft bei Sperrluftdruck 0.5 bar 310 N 32.00 | DPG-plus | Montage- und Betriebsanleitung | de | 389030...
Programmierbarer Magnetschalter MMS 22-PI2 Programmierbarer Magnetschalter MMS-P 22 Magnetschalter MMS 22-IOL Reedschalter RMS 22 5.4.2 Einstellmaße für Magnetschalter * Einstellmaß I1, von Unterkante Produkt (1) bis Stirnseite Sensor (2) 32.00 | DPG-plus | Montage- und Betriebsanleitung | de | 389030...
Seite 33
In der Betriebsart "Optimaler Modus" ermittelt der Sensor die optimale Position in der Nut selbst. SCHUNK empfiehlt zur Einstellung der Sensoren die Betriebsart "Optimaler Modus". Weitere Informationen zur Montage des Sensors, } 5.4.5 [/ 36] 32.00 | DPG-plus | Montage- und Betriebsanleitung | de | 389030...
10 % des Nennhubes pro Backe Tab.: Minimal zu detektierende Hubdifferenz vom Nennhub Beispiel: Produkt mit 7 mm Nennhub pro Backe 7 mm * 20 % = 1.4 mm 32.00 | DPG-plus | Montage- und Betriebsanleitung | de | 389030...
Sensor 2 (1) schaltet. Sensor 2 (1) mit Gewindestift (4) befestigen. Anzugsdrehmoment: 10 Ncm Produkt in Position "Greifer geschlossen" oder "Teil gegriffen" bringen und die Funktion testen. 32.00 | DPG-plus | Montage- und Betriebsanleitung | de | 389030...
ð Die optimale Position wird angezeigt. Sensor 1 (1) mit Gewindestift (3) befestigen. Anzugsdrehmoment: 10 Ncm Teachwerkzeug an den Sensor 1 (1) halten, um die Position zu bestätigen. ð Der Sensor 1 (1) ist eingelernt. Handlungsschritte für Sensor 2 wiederholen. 32.00 | DPG-plus | Montage- und Betriebsanleitung | de | 389030...
Seite 37
Sensor 1 (1) einstellen, siehe Montage- und Betriebsanleitung Sensor. Handlungsschritte für Sensor 2 wiederholen. HINWEIS Ist kein Nutenstein vorhanden, den Sensor gemäß dem Maß I1 in die Nut (2) schieben, } 5.4.2 [/ 32]. 32.00 | DPG-plus | Montage- und Betriebsanleitung | de | 389030...
Sensor (1) in die Nut (2) eindrehen. ODER: Sensor (1) in die Nut (2) schieben, bis der Sensor (1) am Nutenstein (3) anliegt. Sensor (1) mit Gewindestift (4) fixieren. Anzugsdrehmoment: 10 Ncm Sensor (1) einstellen, siehe Montage- und Betriebsanleitung Sensor. 32.00 | DPG-plus | Montage- und Betriebsanleitung | de | 389030...
55.2 50 AS 23.0 100 AS-KVZ / IS- 81.2 50 IS Auf Anschlag 23.0 50-KVZ Auf Anschlag 125 AS 59.6 50 AS-KVZ / IS- Auf Anschlag 125 IS 56.9 32.00 | DPG-plus | Montage- und Betriebsanleitung | de | 389030...
Seite 41
64 AS-KVZ / IS- 59.4 160 IS 75.5 26.5 160-KVZ 71.9 80 AS 22.0 160 AS-KVZ / IS- 111.9 80 IS 44.5 80-KVZ 80 AS-KVZ / IS- Tab.: Maße I1 32.00 | DPG-plus | Montage- und Betriebsanleitung | de | 389030...
Sensor 2 (1) schaltet. Sensor 2 (1) mit Gewindestift (4) befestigen. Anzugsdrehmoment: 10 Ncm Produkt in Position "Greifer geschlossen" oder "Teil gegriffen" bringen und die Funktion testen. 32.00 | DPG-plus | Montage- und Betriebsanleitung | de | 389030...
Zu viel Fett in den mechanischen Produkt reinigen und schmieren. Bewegungsräumen. } 7 [/ 46] Mindestdruck unterschritten. Luftversorgung prüfen. } 5.2.2 [/ 27] Bauteil defekt. Bauteil erneuern oder das Produkt mit einem Reparaturauftrag an SCHUNK senden. 32.00 | DPG-plus | Montage- und Betriebsanleitung | de | 389030...
Öffnungs- und Schließzeiten nicht erreicht werden. Wenn trotz optimaler Luftanschlüsse die Öffnungs- und Schließzeiten gemäß Katalog nicht erreicht werden, empfiehlt SCHUNK den Einsatz von Schnellentlüftungsventilen direkt am Produkt. 32.00 | DPG-plus | Montage- und Betriebsanleitung | de | 389030...
Wartung Variante mit Greifkrafterhaltung "Innengreifen" (IS) und "Außengreifen" (AS) Der Zylinderkolben muss mit einer Montagevorrichtung ausgerichtet werden. Daher wird empfohlen, die Wartung und den Dichtungswechsel bei SCHUNK durchführen zu lassen. 32.00 | DPG-plus | Montage- und Betriebsanleitung | de | 389030...
Alle Teile gründlich reinigen, auf Beschädigung und Verschleiß prüfen, ggf. Dichtungen und Verschleißteile wechseln, } 7.8 [/ 66]. Alle Schmierstellen mit Schmierstoff behandeln, [/ 48]. } 7.3 Kolben und Führungen mit Schmierstoff behandeln, } 7.5 [/ 49] 32.00 | DPG-plus | Montage- und Betriebsanleitung | de | 389030...
Verunreinigten lebensmittelkonformen Schmierstoff wechseln. Sicherheitsdatenblatt des Schmierstoffherstellers beachten. Je nach Belastung können zusätzlich die Führungen im Gehäuse nachgeschmiert werden. Hierfür am jeweiligen Sperrluftanschluss den Gewindestift entfernen und durch Schmiernippel ersetzen. 32.00 | DPG-plus | Montage- und Betriebsanleitung | de | 389030...
Kolben über die Schmierstelle am Kolben (2) abgeschmiert werden. Verschlussschrauben (3) entfernen Schmiernippel (4) in Gehäuse eindrehen Greifer an vier Schmierstellen (1) und an Schmierstelle (2) abschmieren Schmiernippel (4) wieder entfernen Verschlussschrauben (3) eindrehen 32.00 | DPG-plus | Montage- und Betriebsanleitung | de | 389030...
Kolben (3/8) nach oben aus dem Gehäuse (1) herausdrücken. HINWEIS Zwischenbacke (13) nicht von der Grundbacke (2/7) demontieren. Grundbacken (2/7) aus dem Gehäuse (1) herausziehen. Schraube (43) lösen und Zwischenbacke (13) von der Grundbacke (2/7) demontieren. 32.00 | DPG-plus | Montage- und Betriebsanleitung | de | 389030...
Seite 51
Dichtlippen der Dichtung (36) nicht durch die Zwischenbacke (13) beschädigen. Schrauben (42) nicht vollständig in den Deckel (12) einschrauben. Der Spalt zwischen seitlichem Deckel (12) und Gehäuse (1) sollte sich etwa halbieren. 32.00 | DPG-plus | Montage- und Betriebsanleitung | de | 389030...
ACHTUNG! Füllstück (18) zu Wartungszwecken nicht demontieren, da das Produkt undicht werden kann. Falls das Füllstück (18) dennoch demontiert wird, Füllstück (18) beim Zusammenbau mit einer Flüssigdichtung abdichten. Schrauben (46) herausdrehen und Deckel (9) entfernen. 32.00 | DPG-plus | Montage- und Betriebsanleitung | de | 389030...
Seite 53
Kolben (3/8) nach oben aus dem Gehäuse (1) herausdrücken. HINWEIS Zwischenbacke (13) nicht von der Grundbacke (2/7) demontieren. Grundbacken (2/7) aus dem Gehäuse (1) herausziehen. Schraube (43) lösen und Zwischenbacke (13) von der Grundbacke (2/7) demontieren. 32.00 | DPG-plus | Montage- und Betriebsanleitung | de | 389030...
Seite 54
Bei den Baugrößen 40-100 wird der Zylinderkolben mit Hilfe einer Montagevorrichtung montiert. Bei den Baugrößen 125-380 wird der Zylinderkolben mit Hilfe von zwei Montagevorrichtungen montiert. Zylinderkolben bei Abmessungen der Montagevorrichtung, } 7.7.1 [/ 64]. Baugröße 40 - 100 montieren 32.00 | DPG-plus | Montage- und Betriebsanleitung | de | 389030...
Seite 55
Vorrichtung (100) vorsichtig über den Zylinderkolben stülpen und mit den Schrauben (101) auf dem Gehäuse (1) montieren. Schraube (45) mit dem geforderten Anzugsdrehmoment anziehen, [/ 63]. } 7.6.6 Vorrichtung (100) entfernen. Zusammenbau abschließen, siehe folgenden Abschnitt "Endmontage". 32.00 | DPG-plus | Montage- und Betriebsanleitung | de | 389030...
Seite 56
Vorgängerversion: Formdichtung (14) in das Gehäuse (1) einsetzen. Hinweis: Das Produkt muss sich in Position "Greifer geschlossen" befinden, damit ein Einklemmen der Formdichtung (14) verhindert wird. Nachfolgeversion: Flachdichtring (39) in den seitlichen Deckel (12) einsetzen. 32.00 | DPG-plus | Montage- und Betriebsanleitung | de | 389030...
Produkt vorsichtig auseinanderbauen. Auseinanderbauen Druckluftleitungen entfernen. Schrauben (47) herausdrehen. Vorgängerversion: Abdeckung (5) und Dichtung (37/20) entfernen. Nachfolgeversion: Abdeckung (5) und Flachdichtung (20) entfernen. Am Gehäuse (1) die Einbaulagen der Grundbacke (2/7) und des seitlichen Deckels (12) markieren. 32.00 | DPG-plus | Montage- und Betriebsanleitung | de | 389030...
Seite 58
Zwischenbacke (13) nicht von der Grundbacke (2/7) demontieren. Grundbacken (2/7) aus dem Gehäuse (1) herausziehen. Schraube (43) lösen und Zwischenbacke (13) von der Grundbacke (2/7) demontieren. Zusammenbauen HINWEIS Sämtliche Schrauben mit gefordertem Anzugsdrehmoment anziehen, } 7.6.6 [/ 63]. 32.00 | DPG-plus | Montage- und Betriebsanleitung | de | 389030...
Seite 59
Formdichtung (14) verhindert wird. Nachfolgeversion: Flachdichtring (39) in den seitlichen Deckel (12) einsetzen. Seitlichen Deckel (12) aufsetzen, dabei die richtige Einbaulage beachten. HINWEIS Dichtlippen der Dichtung (36) nicht durch die Zwischenbacke (13) beschädigen. 32.00 | DPG-plus | Montage- und Betriebsanleitung | de | 389030...
Füllstück (18) dennoch demontiert wird, Füllstück (18) beim Zusammenbau mit einer Flüssigdichtung abdichten. Schrauben (41) herausdrehen, Deckel (4) entfernen. Schraube (40/45) herausdrehen und Zylinderkolben (10/6) aus dem Zwischengehäuse (65) entfernen. Zwischengehäuse (65) abnehmen. 32.00 | DPG-plus | Montage- und Betriebsanleitung | de | 389030...
Seite 61
Zweiten Zylinderkolben (6/10) mit der Schraube (40/45) auf dem Zwischenkolben montieren. Sicherstellen, dass die Dichtlippen der Dichtung (30) beim Einschieben des zweiten Zylinderkolbens nicht beschädigt werden. Dichtungen (32/38) und (34) in das Zwischengehäuse (65) einsetzen. 32.00 | DPG-plus | Montage- und Betriebsanleitung | de | 389030...
Seite 62
Nur für Vorgängerversion: Einen Streifen Plast-o-Seal entlang des seitlichen Deckels (12) anbringen, } 7.6.5 [/ 63]. Vorgängerversion: Dichtung (37/20) in das Gehäuse (1) einsetzen. Nachfolgeversion: Flachdichtung (20) in das Gehäuse (1) einsetzen. Abdeckblech (5) mit den Schrauben (47) festschrauben. 32.00 | DPG-plus | Montage- und Betriebsanleitung | de | 389030...
Lage des Plast ‐ o ‐ Seal 7.6.6 Anzugsdrehmoment für Schrauben Lage der Positionsnummern, } 7.8 [/ 66] Tab.: Anzugsdrehmoment [Ncm] Pos. Baugröße 0.75 0.75 1.35 1.35 1017 2030 0.75 1.35 1.35 32.00 | DPG-plus | Montage- und Betriebsanleitung | de | 389030...
DPG-plus DPG-plus DPG-plus Tab.: Schraube für Montagevorrichtung Bezeichnung DPG-plus Schraube (DIN EN ISO 4762) M3 x 20 M3 x 25 M5 x 30 M5 x 35 M6 x 40 32.00 | DPG-plus | Montage- und Betriebsanleitung | de | 389030...
Ab Baugröße 100 Pos. 38 bei Baugröße 40 – 80 Pos. 32 bei Baugröße 100 – 380 Ab Baugröße 125 Ab Baugröße 200 Bis Baugröße 240 Nur Baugröße 380 32.00 | DPG-plus | Montage- und Betriebsanleitung | de | 389030...
Wartung 7.8.2 Zusammenbau des Kraftverstärkungszylinders Zusammenbau der Variante mit Kraftverstärkungszylinder (Vorgängerversion) Greifervarianten mit Kraftverstärkungszylinder sind für den Einsatz in explosionsgeschützten Anwendungen (EX) nicht zulässig. 32.00 | DPG-plus | Montage- und Betriebsanleitung | de | 389030...
Im Ersatzteilpaket "Dichtsatz" enthalten. Das Ersatzteilpaket kann nur komplett bestellt werden. Ab Baugröße 100 Pos. 38 bei Baugröße 40 – 80 Pos. 32 bei Baugröße 100 – 380 Ab Baugröße 125 32.00 | DPG-plus | Montage- und Betriebsanleitung | de | 389030...
Wartung 7.9.2 Zusammenbau des Kraftverstärkungszylinders Zusammenbau der Variante mit Kraftverstärkungszylinder (Nachfolgeversion) Greifervarianten mit Kraftverstärkungszylinder sind für den Einsatz in explosionsgeschützten Anwendungen (EX) nicht zulässig. 32.00 | DPG-plus | Montage- und Betriebsanleitung | de | 389030...
Anhang VII, Teil B wurden erstellt. Bevollmächtigter zur Zusammenstellung der technischen Unterlagen: Stefanie Walter, Adresse: siehe Adresse des Herstellers Lauffen/Neckar, Mai 2023 Dr.-Ing. Manuel Baumeister, Head of Systems Engineering, Technology & Innovation 32.00 | DPG-plus | Montage- und Betriebsanleitung | de | 389030...
Kandidatenliste mit einem Massegehalt über 0,1 %. Gemäß Artikel 33, Absatz 1 der Verordnung (EG) Nr. 1907/2006 kommt SCHUNK seiner Informationspflicht zur „Weitergabe von Informationen über Stoffe in Erzeugnissen“ nach und führt in einer bei SCHUNK einsehbaren Übersicht die betroffenen Kompontenten und die verwendeten Stoffe auf.
Seite 81
32.00 | DPG-plus | Montage- und Betriebsanleitung | de | 389030...
Seite 82
32.00 | DPG-plus | Montage- und Betriebsanleitung | de | 389030...
Seite 83
32.00 | DPG-plus | Montage- und Betriebsanleitung | de | 389030...
Seite 84
SCHUNK SE & Co. KG Spanntechnik | Greiftechnik | Automatisierungstechnik Bahnhofstr. 106 - 134 D-74348 Lauffen/Neckar Tel. +49-7133-103-0 Fax +49-7133-103-2399 info@de.schunk.com schunk.com Folgen Sie uns I Follow us Wir drucken nachhaltig I We print sustainable...